Page 1
OWNER’S MANUAL MICROWAVE OVEN PLEASE READ THIS OWNER’S MANUAL THOROUGHLY BEFORE OPERATING AND KEEP IT HANDY FOR REFERENCE AT ALL TIMES. LMV1852 MFL37074007 www.lg.com...
MANUEL DE L’UTILISATEUR FOUR À MICRO-ONDES LISEZ A TTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT DE METTRE L’APPAREIL EN MARCHE MARCHE ET CONSERVEZ-LE À PROXIMITÉ POUR POUVOIR VOUS Y RÉFÉRER EN TOUT TEMPS. LMV1852 www.lg.com MFL37074007...
Page 32
TABLE DES MATIÈRES Guide de cuisson pour la fonction MESURES DE PRÉVENTION ........3~4 cuisson par capteur ..........15 Mesures de prévention importantes......3 Mise en marche/arrêt de la minuterie Quelques précautions à prendre pour éviter une ......16 exposition dangereuse aux micro-ondes....4 Maintien au chaud ...........
MESURES DE PRÉVENTION MESURES DE PRÉVENTION IMPORTANTES Les mesures de prévention ci-dessous vous indiqueront • Ne trafiquez pas les commutateurs de sûreté intégrés dans la porte du four. Le four possède comment utiliser votre four et comment ne pas vous blesser ni endommager votre four.
MESURES DE PRÉVENTION • Pour éviter de cuire certains types d’aliments de la - Si vous utilisez un plat brunisseur, élevez-le d’au moins 3/16 po au-dessus du fond du four. mauvaise façon. Veuillez lire et suivre attentivement les instructions du - Ne réchauffez pas les biberons ni tout type plat brunisseur.
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS RELATIFS À VOTRE FOUR INSTRUCTIONS Nous vous prions de lire attentivement ce guide d’utilisation. Il vous aidera à profiter de toutes les RELATIVES À LA caractéristiques de ce four à micro-ondes. MISE À LA TERRE EMPLACEMENT DU ÉLECTRIQUE NUMÉRO DE Vous devez effectuer la mise à...
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS RELATIFS À VOTRE FOUR CARACTÉRISTIQUES DU FOUR À MICRO-ONDES Fenêtre avec Plaque des numéros blindage de métal de modèle et de série Poignée de la porte Grille métallique Grille de ventilation Système de verrouillage sécuritaire de la porte Panneau de commandes Filtre à...
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS RELATIFS À VOTRE FOUR PANNEAU DES COMMANDES DU FOUR - 7 -...
Page 38
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS RELATIFS À VOTRE FOUR 1. AFFICHAGE : L’affichage contient une 13. PUISSANCE : Appuyez sur cette touche afin de horloge et des voyants qui vous indiqueront l’heure de choisir un niveau de puissance. la journée, les réglages de la durée de cuisson et les fonctions de cuisson sélectionnées.
FONCTIONNEMENT HORLOGE LE FOUR À MICRO-ONDES Lorsque le four est branché à une prise de courant la première On décrit dans cette section les principes de fois, le message « : » clignote plusieurs fois sur l’afficheur. fonctionnement du four à micro-ondes ainsi que les Si l’heure n’est pas réglée, «...
FONCTIONNEMENT VENTILATION ÉLEVÉE/BASSE/ ÉCLAIRAGE DE LA TABLE DE CUISSON DÉSACTIVÉE La touche en bas à gauche du panneau de La ventilation élimine la vapeur et autres émanations commandes contrôle l’éclairage de la table de de la surface de cuisson. cuisson. Appuyez une fois sur la touche Ventilation pour choisir une vitesse de ventilation élevée, deux fois pour une Exemple : réglage de la lampe...
FONCTIONNEMENT CUISSON PAR ÉTAPES REMARQUE : si vous appuyez sur la touche Add 30 Sec., cela ajoutera 30 secondes, à hauteur de 99 minutes 59 Afin d’obtenir les meilleurs résultats, certaines recettes secondes. exigent différents niveaux de puissance à différences étapes de la cuisson.
FONCTIONNEMENT GUIDE DE CUISSON POUR LES NIVEAUX DE PUISSANCE INFÉRIEURS L’appareil offre un choix de 10 niveaux de puissance de chauffage en plus de la puissance HIGH (ÉLEVÉE); on peut ainsi choisir le niveau de puissance le plus approprié pour l’aliment à cuire. Le tableau ci-dessous permet de choisir le niveau de puissance approprié...
FONCTIONNEMENT MAÏS À ÉCLATER AVEC CAPTEUR INSTRUCTIONS DE CUISSON Cette fonction permet de faire éclater au four à micro- AVEC CAPTEUR ondes les grains de maïs des sachets commerciaux de 2,0 La fonction de cuisson avec capteur permet de 3,0 et 3,5 oz (57, 85 et 99 g). Faites éclater un seul sachet commander la cuisson de la plupart de vos mets favoris à...
FONCTIONNEMENT RÉCHAUFFAGE AVEC CAPTEUR CUISSON AVEC CAPTEUR La fonction de cuisson vous permet de cuire des aliments La fonction de RÉCHAUFFAGE vous permet de réchauffer prêts pour le four à micro-ondes sans devoir entrer des des aliments sans devoir entrer de temps de cuisson ni de temps de cuisson ni des niveaux de puissance.
FONCTIONNEMENT GUIDE DE CUISSON POUR LA FONCTION POPCORN AVEC CAPTEUR QUANTITÉS CATÉGORIE INSTRUCTIONS RECOMMANDÉES La fonction Popcorn avec capteur vous permet de chauffer des sachets de maïs à éclater pour micro-ondes prêts à l’emploi. Ne 2,0 à 3,5 oz MAÏS À chauffez qu’un sachet à...
FONCTIONNEMENT MISE EN MARCHE/ARRÊT DE LA AMOLLIR MINUTERIE Le four utilise une puissance basse pour ramollir les aliments comme le beurre, la crème glacée, le fromage à Vous pouvez utiliser votre four à micro-ondes comme la crème et les jus congelés. Voir le tableau suivant. minuterie.
Page 47
FONCTIONNEMENT TABLEAU D’AMOLLISSEMENT Nombre CATÉGORIE DIRECTIVES QUANTITÉ d’appuis 1, 2 ou 3 Le sortir de son emballage et le placer dans un récipient pour four à micro-ondes. Beurre bâtonnets Le beurre sera à la température ambiante et prêt à être utilisé dans une recette. 1 chopine, pinte ou Placer le contenant au four.
FONCTIONNEMENT POIDS/DURÉE DE DÉCONGÉLATION déjà décongelée sur l’extérieur lorsque le signal sonore retentit, et continuer la décongélation. Quatre choix de décongélation sont préprogrammés dans • Placer l’aliment dans un plat de cuisson en verre peu le four. La fonction décongélation offre la meilleure profond ou sur une grille de rôtissage aux micro-ondes, méthode de décongélation des aliments surgelés, le four afin de récolter les jus.
FONCTIONNEMENT GRILLE MÉTALLIQUE CONSEILS POUR LA DÉCONGÉLATION ATTENTION • Lorsque vous utilisez la fonction de décongélation automatique, le poids que vous devez entrer est le Pour éviter un risque de dommages matériels : poids net en livres et en dixièmes de livre (le poids Ne pas utiliser la grille pour éclater le maïs.
CUISSON POUR OBTENIR LES MEILLEURS • Retourner les aliments comme côtelettes de porc, pommes de terre, rôti ou chou-fleur entier, à mi-cuisson, RÉSULTATS DE CUISSON pour exposer uniformément toutes les faces à l’énergie Lire et observer les directives ci-dessous pour obtenir les des micro-ondes.
CUISSON AMUSE-GUEULE/SAUCES/SOUPES VIANDES Cuisson des amuse-gueule : Conseils Cuisson des viandes : et techniques Directives générales Recommandations : • Préparation de la viande pour la cuisson : • Les biscuits croustillants (toast melba, biscuits de blé en - Décongeler complètement. filaments ou de seigle) conviennent le mieux pour - Enlever l’excès de graisse pour éviter la formation l’utilisation au four à...
CUISSON TABLEAU DE CUISSON DES VIANDES NIVEAU DE DURÉE DE VIANDE PUISSANCE CUISSON DIRECTIVES Former une dépression au centre de chaque galette. Placer sur une BOEUF grille de rôtissage aux micro-ondes. Badigeonner avec un agent de Hamburgers, (puissance brunissage (le cas échéant). Recouvrir avec du papier paraffiné. frais ou décongelés élevée) Retourner à...
CUISSON VOLAILLE Cuisson de volaille : Directives générales • Préparation d’une volaille pour la cuisson : moins de 1 po (2,5 cm) des parois du four et d’autres - Décongeler complètement. morceaux de feuille d’aluminium. - Répartir les morceaux de volaille en plaçant les parties •...
CUISSON Cuisson de pâtes ou riz : Conseils et techniques PÂTES ET RIZ • Lors de la cuisson d’une quantité de riz ou de La durée de cuisson nécessaire pour la cuisson de pâtes, pâtes qu’on utilisera dans un mets en sauce, riz ou céréales est approximativement identique pour la sélectionner une durée de cuisson inférieure à...
ENTRETIEN 3. Pour réinstaller les filtres, ENTRETIEN ET NETTOYAGE glissez-les dans leur emplacement Maintenez la cavité interne et la surface extérieure propres sur le côté, puis poussez-les afin de conserver au four à micro-ondes sa performance vers le haut et vers l’avant initiale, et ce, en toute sécurité.
ENTRETIEN REMPLACEMENT DE LA QUESTIONS ET RÉPONSES LUMIÈRE/VEILLEUSE DE LA HOTTE Q. Puis-je utiliser une grille pour réchauffer ou cuire sur 1. Débranchez le four ou coupez l’alimentation électrique deux niveaux à la fois dans mon four à micro-ondes? et portez des gants. R.
ENTRETIEN Vous pouvez utiliser davantage de plats dans votre four à micro-ondes que sur une cuisinière ou dans un four classique, car les micro-ondes les pénètrent en toute sécurité, tout en cuisant les aliments. Voici une liste des plats dont vous pouvez vous servir sans danger et ceux que vous devez éviter. Afin de vérifier si un plat qui ne se trouve pas dans la liste ci-dessous peut être utilisé...
AVANT DE FAIRE UN APPEL DE SERVICE Consultez la liste suivante afin de vérifier si vous avez Si la cuisson des aliments est inégale: vraiment besoin de faire appel à un technicien. Avant de • Assurez-vous de disposer les aliments de façon uniforme. faire un appel de service, consultez votre guide •...
Page 59
AVANT DE UN APPEL DE SERVICE Vous pouvez fréquemment régler le problème vous-même. Si votre four à micro-ondes ne fonctionne pas adéquatement, identifiez la nature du problème en consultant la liste ci-dessous et appliquez les solutions indiquées. Si votre four à micro-ondes ne donne pas encore son plein rendement, contactez le centre de service autorisé le plus près de chez vous;...