Publicité
Broc-
Adresse
he
29
28
30
29
31
30
32
31
33
32
34
33
35
34
36
35
37
36
38
37
39
38
40
39
41
40
42
41
43
42
44
43
45
44
46
45
47
46
48
47
49
Com pour bobine 0 ... 41
1)
50
Com pour bobine 0 ... 41
1)
1) Raccorder 0 V pour les signaux de pilotage à commutation positive et 24 V pour les signaux de pilotage à
commutation négative.
Tab. 6 Raccord à 50 broches pour câble plat (variante 26)
Raccord à 26 broches pour câble plat (variante V20)
Broc-
Adresse
Nombre d'emplacements de distributeur
he
12
Emplacement de distributeur n°/Nom de bobine
1
0
0/14
0/12
2
1
3
2
1/14
1/12
4
3
5
4
2/14
2/12
6
5
7
6
3/14
3/12
8
7
9
8
4/14
4/12
10
9
11
10
5/14
5/12
12
11
13
12
6/14
6/12
14
13
15
14
7/14
7/12
16
15
17
16
8/14
8/12
18
17
19
18
9/14
9/12
20
19
21
20
10/14
10/12
22
21
23
22
11/14
11/12
24
23
25
–
Com
1)
1)
26
–
Com
1) Raccorder 0 V pour les signaux de pilotage à commutation positive et 24 V pour les signaux de pilotage à
commutation négative.
Tab. 7 Raccord à 26 broches pour câble plat (variante V20)
8.4
Interfaces électriques VTUG- ... -V
8.4.1
Interface IO-Link/I-Port
L'interface IO-Link/I-Port permet de raccorder le terminal de distributeurs comme
suit :
–
de manière directe, au bus de terrain en montant un nœud de bus CTEU sur le
terminal de distributeurs
–
de manière décentralisée, à un maître IO-Link externe
–
de manière décentralisée, à maître I-Port externe (p. ex. CTEU)
Raccordement électrique :
–
Connecteur mâle, à 5 pôles, M12x1, codage A
Emplacement de distributeur/Bo-
bine
14/14
14/12
15/14
15/12
16/14
16/12
17/14
17/12
18/14
18/12
19/14
19/12
20/14
20/12
21/14
21/12
22/14
22/12
23/14
23/12
16
20
24
0/14
0/14
0/14
0/12
0/12
23/14
1/14
1/14
1/14
1/12
1/12
22/14
2/14
2/14
2/14
2/12
2/12
21/14
3/14
3/14
3/14
3/12
3/12
20/14
4/14
4/14
4/14
4/12
19/14
19/14
5/14
5/14
5/14
5/12
18/14
18/14
6/14
6/14
6/14
6/12
17/14
17/14
7/14
7/14
7/14
7/12
16/14
16/14
8/14
8/14
8/14
15/14
15/14
15/14
9/14
9/14
9/14
14/14
14/14
14/14
10/14
10/14
10/14
13/14
13/14
13/14
11/14
11/14
11/14
12/14
12/14
12/14
Affectation des broches de l'interface IO-Link/I-Port
Raccord
Bro-
Affectation
che
1
24 V
EL/SEN
2
24 V
VAL/OUT
3
0 V
(PS)
EL/SEN
4
C/Q
5
0 V
VAL/OUT
Boîtier, FE
Tab. 8 Affectation des broches de l'interface IO-Link/I-Port
Fichier de description d'appareil IODD
Si le terminal de distributeurs est exploité en tant que périphérique IO-Link, télé-
charger le fichier de description d'appareil correspondant :
è www.festo.com/sp.
8.4.2
Connexion de bus de terrain
Informations sur les nœuds de bus CTEU-... è www.festo.com/sp.
9
Mise en service
REMARQUE !
Dommages matériels dus à une installation incomplète ou incorrecte.
Les conditions préalables suivantes doivent être remplies pour la mise en ser-
vice :
•
Le système doit être complètement monté.
•
L'installation électrique doit être complète et contrôlée.
•
L'installation pneumatique doit être complète et contrôlée.
10
Fonctionnement
10.1
Commande manuelle auxiliaire
Respecter la force d'actionnement £ 20 N.
10.2
Témoin LED X1, communication IO-Link/I-Port
La signification du témoin LED dépend de la révision du logiciel. La révision du lo-
giciel est imprimée sur l'étiquette produit sur le raccord IO-Link/I-Port.
LED X1
Signification (jusqu'à Rév.
07)
allumée en
État de fonctionnement normal
vert
clignote en
Communication de données défec-
vert
tueuse.
clignote en
Alimentation en tension de charge
alternance en
24 V défectueuse.
rouge/vert
clignote en
Erreur matérielle
rouge
allumée en
Alimentation en tension de charge
rouge
24 V et communication de données
défectueuses.
éteinte
aucune alimentation en tension de service 24 V ou sous-tension
Tab. 9 LED X1
10.3
Affectation des adresses
–
Jusqu'à 48 bobines peuvent être commandées.
–
L'emplacement de distributeur 0 se trouve du côté gauche.
–
L'affectation des adresses s'effectue sans discontinuité, par ordre croissant
et de gauche à droite.
–
L'affectation des adresses est indépendante de l'équipement en plaques de
réserve.
–
Un emplacement de distributeur occupe toujours deux adresses. L'affectation
étant la suivante :
–
Bobine pour la position de commutation 14 : adresse de poids faible
–
Bobine pour la position de commutation 12 : adresse de poids fort
Fig. 11 Exemple d'affectation des adresses avec 12 emplacements de distributeur.
Fonction
(PS)
Alimentation en tension de service
(PL)
Alimentation en tension de charge
Alimentation en tension de service
Communication de données
(PL)
Alimentation en tension de charge
Terre fonctionnelle (en option)
Signification (à partir de
Rév. 08)
Communication de données défec-
tueuse.
État de fonctionnement normal
–
Alimentation en tension de charge
24 V défectueuse.
Communication de données éven-
tuellement défectueuse.
1 Adresses bobines 12
2 Adresses bobines 14
3 Plaque de réserve
4 Exemple pour l'emplacement de
distributeur 0 :
Bobine SP1 (adresse 0)
Bobine SP2 (adresse 1)
Publicité
