Multiplex SHARK RR Notice De Construction
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Bauanleitung
D
Building instructions
GB
Notice de construction
F
Instruzioni di montaggio
I
Instrucciones de montaje
ES
Abbildungen
Illustrations
Illustrations
Illnstrazioni
Iiustraciónes
© Copyright by MULTIPLEX 2014
23-36
# 26 4286 # 26 4287 # 26428/8/9
Ersatzteile
Replacement parts
Pièces de rechanges
Parti di ricambio
Repuestos
Tuning
2 ... 9
9
10 ... 17
18 ... 29
30 ... 37
38 ... 45
46
47
Version 1.0
1
Table des Matières
Manuels Connexes pour Multiplex SHARK RR
Sommaire des Matières pour Multiplex SHARK RR
- Page 18 Lors de l’utilisation de votre modèle il est impératif de respecter toutes les indications relatives aux dangers décrits dans la NOTICE D’UTISATION. La société Multiplex Modellsport GmbH & Co. KG ne peut pas être tenue pour res- ponsable concernant la perte ou tout type d’endommagement de votre modèle résultant à un abus ou une mauvaise utilisation de ce produit, ainsi que des accessoires.
- Page 19 Toute reproduction / publication sous forme papier ou électronique, même partielle, des notices de nos dif- férents produits sont strictement interdit sauf par autorisation exclusive de le société Multiplex Modellsport GmbH & Co. KG (sous forme écrite).
- Page 20 Famillarisez-vous avec le kit d’assemblage! Les kits d’assemblages MULTIPLEX sont soumis pendant la production à des contrôles réguliers du matériel. Nous espérons que le contenu du kit répond à vos espérances. Nous vous prions de vérifi er le contenu (suivant la liste des pièces) du kit avant l’assemblage, car les pièces utilisées ne sont pas échangées.
- Page 21 également apporter son lot de plaisir. branché sur la sortie de droite, celui de la profondeur sur Tout utilisateur du SHARK MULTIPLEX devraient être la sortie de gauche, dans le sens du vol. en possession de ces accessoires. Et pour les puristes, il existe encore un patin de protection.
-
Page 22: Train D'atterrissage Et Fl Otteurs (Pic- 18-21)
Manche de commande de la direction à gauche rester à l’horizontale avec une légère tendance à piquer • --> la gouverne de direction doit débattre vers la du nez, dans ce cas le centrage est correct. Pour régler gauche la position du centre de gravité, vous pouvez un peu dé- placer l’accu soit vers l’avant, soit vers l’arrière. - Page 23 pic. 01 pic. 02...
- Page 24 pic. 03 pic. 04 pic. 05 pic. 06 pic. 07 pic. 08 Battery Empfänger / Receiver pic. 10 pic. 09...
- Page 25 pic. 11a pic. 11b pic. 12a pic. 12b 13mm 11mm 13mm 11mm pic. 13 pic. 14 pic. 15 27mm...
- Page 26 pic. 16 pic. 17 pic. 18 pic. 19 pic. 21 pic. 20 ziehen / pull pic. 22 pic. 23...
-
Page 27: Patin De Protection (Pic. 22&23)
Pour cela, les occasions se présentent souvent les nouveautés que vous trouverez dans notre catalogue en soirée. général MULTIPLEX. Les produits ont été testés par de nombreux pilotes chevronnés et sont constamment Effectuez obligatoirement un test de portée avant le améliorés pour eux. -
Page 28: Liste Des Pièces Shark
Liste des pièces SHARK # 26 4286 # 26 4287 # 26428/8/9 Rep. Nbr. Désignation Verrière Fuselage avec dérive Aile gauche Aile droite Stabilisateur gauche Stabilisateur droit Vis plastique pour fi xation aile Blande crochetée, coté crochets Bande crochetée, coté velours Tournevis Clé... - Page 29 Le profi l de l’aile Le profi l de l’aile est un profi l creux autour duquel s’écoule l’air. Les fi lets d’air qui passent sur le dessus de l’aile parcourent une distance plus importante que ceux qui passent sur le dessous. Il en résulte une dépression sur le dessus de l’aile qui maintient l’appareil en l’air: c’est la portance.
- Page 46 Ersatzteile / Spareparts # 22 4316 Rumpf mit SR ohne Elektronik / Fuselage and fi n, excl. electro- nics / Fuselage avec dérive dans élec- tronique / Fusoliera senza RC, copribatte- ria, cofano / Fuselaje con est. vertical sin electrónica # 22 4317 Tragfl...