Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

EASYCUT™ CAN OPENER WITH MULTI-TOOL
ABRELATAS EASYCUT™ CON HERRAMIENTA MULTIUSO
OUVRE-BOÎTE EASYCUT™ AVEC ACCESSOIRE POLYVALENT
use and care manual
manual de uso y cuidado
guide d'utilisation et d'entretien
EC500
English . . . . . . . . . . . . 2
Español . . . . . . . . . . . 7
Français . . . . . . . . . . 16
Línea de Atención del Cliente: 1-800-231-9786
Ligne Service à la Clientèle: 1-800-231-9786
1
Customer Care Line: 1-800-231-9786
For online customer service:
www.prodprotect.com/applica
Para servicio al cliente en línea:
www.prodprotect.com/applica
Pour le service à la clientèle en ligne:
www.prodprotect.com/applica
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Black & Decker EASYCUT EC500

  • Page 15: Importantes Mises En Garde

    Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation. IMPORTANTES MISES EN GARDE Lorsqu’on utilise des appareils électriques, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes : • Lire et conserver toutes les instructions. • L’utilisation d’accessoires non recommandés ou vendus par le fabricant de cet appareil présente des risques d’incendie, de choc électrique ou de blessures.
  • Page 16: Pièces Et Caractéristiques

    PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES 1. Assemblage de la lame de coupe Noir : (pièce n° EC500B-01) Blanc : (pièce n° EC500W-01) POUR COMMENCER 2. Aimant de retenue du couvercle • Retirer tout matériau d’emballage, 3. Guide de position toute étiquette et la bande de 4.
  • Page 17: Utilisation De L'ouvre-Boîte

    UTILISATION DE L’OUVRE-BOÎTE Insérer le guide de position de Brancher la fiche du cordon Lever le levier de perçage. Abaisser le levier de perçage. l’assemblage de la lame dans d’alimentation dans une prise Incliner la conserve de sorte le trou situé dans la partie de courant.
  • Page 18: Utilisation De L'accessoire Polyvalent Et De L'affûteur

    UTILISATION DE L’ACCESSOIRE POLYVALENT ET DE L’AFFÛTEUR Utiliser l’ouvre-boîte pour Tirer l’onglet avec les doigts Décapsuleur : À utiliser pour Affûteur : Stabiliser l’ouvre-boîte. boîte à onglet pour dégager pour retirer le couvercle. capsule en métal seulement. En tenant la lame à l’horizontale, l’onglet du couvercle.
  • Page 19 BE S OI N D’AIDE ? Garantie Limitée De Deux Ans Comment se prévaut-on du service? (Valable seulement aux États-Unis et au Canada) • Conserver son reçu de caisse comme preuve de la date d’achat. • Visiter notre site web au www.prodprotect.com/applica, ou composer Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pour sans frais le 1-800 231-9786, pour obtenir des renseignements adresser toute question relative au produit, composer le numéro sans frais...
  • Page 20 Comercializado por: Importado por / Imported by: Spectrum Brands de México, S.A de C.V Spectrum Brands de México, S.A de C.V Autopista México Querétaro Autopista México Querétaro No 3069-C Oficina 004 No 3069-C Oficina 004 Colonia San Andrés Atenco, Tlalnepantla Colonia San Andrés Atenco, Tlalnepantla Estado de México, C.P.

Table des Matières