Introduction; Description - TE Connectivity 189721- Serie Manuel

1. INTRODUCTION

Ce manuel donne des informations sur les différentes configurations des ensembles d'outillage, les options
disponibles, les accessoires et les capacités de mise à niveau correspondant aux systèmes d'outillage
pneumatique 626. Il contient également des informations complètes sur le fonctionnement et la maintenance
des deux systèmes. Étant donnée la grande variété de têtes de sertissage disponibles avec les différentes
pièces d'outillage, les informations spécifiques concernant chaque tête de sertissage, notamment préparation
des câbles et installation et maintenance des têtes de sertissage, sont fournies avec les instructions figurant
dans l'emballage correspondant.
Lorsque vous lisez ce manuel, faites particulièrement attention aux mentions DANGER, ATTENTION et
REMARQUE.
DANGER
Signale un danger imminent, susceptible d'entraîner des blessures modérées ou graves.
ATTENTION
Signale une situation risquant d'endommager le produit ou l'équipement.
REMARQUE
Souligne des informations spéciales ou importantes.
Veuillez particulièrement respecter les précautions de sécurité suivantes :
Portez toujours une protection agréée pour les yeux lorsque l'appareil est en marche.
Portez toujours une protection auditive appropriée lorsque vous utilisez l'appareil.
Débranchez systématiquement l'air et verrouillez l'outil lorsque vous ne l'utilisez pas ou lorsque la tête ou le porte-outils ont
été détachés.
Ce document a été publié de nouveau pour les raisons indiquées à la Section 10 (RÉCAPITULATIF DE LA
RÉVISION)
REMARQUE
Les dimensions figurant dans ce manuel destiné aux clients sont en unités métriques [unités américaines indiquées entre
crochets]. Les figures ne sont pas à l'échelle.
DANGER
L'utilisation de ce groupe moteur doit être réservée au personnel formé.
DANGER
Si vous n'utilisez pas de raccords rapides pour relier l'outil à la prise d'air, il faut prévoir d'autres moyens pour débrancher
rapidement l'outil de la prise d'air.

2. DESCRIPTION

Les systèmes d'outillage pneumatique 626 sont prévus pour accepter une grande variété de têtes de
sertissage permettant de sertir différents types de terminaux et de prolongateurs sur des fils compris dans la
plage de jauge américaine 6 à 26 AWG. Comme le montre la figure 1, il existe deux configurations système :
— actionnement à main (non logique)
— actionnement au pied (non logique)
Les systèmes suivent un concept de design modulaire, où chaque configuration contient le (même) groupe
moteur identique. L'expansion du groupe moteur permet ensuite de réaliser des variations pour obtenir les
fonctions système souhaitées. Cette modularité permet à l'utilisateur de passer d'un système à un autre et de
Rév. M
409-5862-FR
4 sur 20