Publicité
FR La permutation de deux accumulateurs permet de travailler
de manière continue au long de la journée.
• Charge individuelle possible
• Compatible avec le réseau mondial
100-230 V / 50 - 60 Hz
ATTENTION
Ne pas utiliser de piles salines ou alcalines
(non-rechargeables) dans EASYWINDER.
DE Durch das Austauschen von zwei Akkus kann man den
ganzen Tag über kontinuierlich arbeiten.
• Individuelle Aufl adung möglich
• Weltweit netzkompatibel
100-230 V / 50 - 60 Hz
ACHTUNG
Verwenden Sie im EASYWINDER keine Salz- oder
Alkalibatterien (nicht wiederaufl adbar).
EN By swapping two accumulators, you can work continuously
throughout the day.
• Individual charging possible
• Compatible with the world's power supply
100-230 V / 50 - 60 Hz
ATTENTION
Do not use saline or alkaline (non-rechargeable)
batteries in EASYWINDER.
ES Intercambiando dos acumuladores, puede trabajar de forma
continua durante todo el día.
• Posibilidad de carga individual
• Compatible con el suministro eléctrico mundial
100-230 V / 50 - 60 Hz
ATENCIÓN
No utilice pilas salinas o alcalinas (no recargables)
en EASYWINDER.
BERGEON SA - Allée des Défricheurs 4a - 2300 La Chaux-de-Fonds - Switzerland
Tel. +41 32 933 60 00 - info@bergeon.swiss - www.bergeon.swiss
v 1.00 | 2021.12
Publicité
