Télécharger Imprimer la page

Bergeon EASYWINDER 31408 Mode D'emploi

Publicité

Liens rapides

31408
EASYWINDER
Ø 10.5 mm
31408-E
~ 88° Shore
Ø 21 x 125 mm
Remontoir motorisé pour montre
82 g
Motorisierter Uhrenbeweger
Motorized watch winder
Remontuar motorizado para relojes
Mode d'emploi – Gebrauchsanweisung – Instructions for use – Instrucciones de uso

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Bergeon EASYWINDER 31408

  • Page 1 31408 EASYWINDER Ø 10.5 mm 31408-E ~ 88° Shore Ø 21 x 125 mm Remontoir motorisé pour montre 82 g Motorisierter Uhrenbeweger Motorized watch winder Remontuar motorizado para relojes Mode d'emploi – Gebrauchsanweisung – Instructions for use – Instrucciones de uso...
  • Page 2 Français Remontoir motorisé pour montre • Corps en aluminium anodisé • Modes : « Arrêt », « Remontage à gauche » et « Remontage à droite » • Enclenchement de la rotation par appui sur la couronne ou en tirant légèrement sur la bague rotative •...
  • Page 3 FR Démarrage de la rotation automatique lors de l’appui sur la couronne ou par déplacement de la bague rotative avant de easywinder vers l’arrière. Modes de fonctionnement (pivoter la bague rotative Gauche = sens anti-horaire Centre = arrêt Droite = sens horaire DE Start der automatischen Drehung beim Drücken der Krone oder durch Bewegen des vorderen Drehrings von easywinder...
  • Page 4 100-230 V / 50 - 60 Hz ATENCIÓN No utilice pilas salinas o alcalinas (no recargables) en EASYWINDER. BERGEON SA - Allée des Défricheurs 4a - 2300 La Chaux-de-Fonds - Switzerland Tel. +41 32 933 60 00 - info@bergeon.swiss - www.bergeon.swiss v 1.00 | 2021.12...