Samsung LN-R1550P Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Contact SAMSUNG WORLD-WIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG
customer care center.
Comment contacter Samsung dans le monde
Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service
Consommateurs Samsung.
Contacte con SAMSUNG WORLD-WIDE
Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos, por favor contacte con nuestro Servicio de
Atención al Cliente.
Customer Care Center
Country
Web Site
www.samsung.com/ca
CANADA
1-800-SAMSUNG (7267864)
1-800-SAMSUNG (7267864)
www.samsung.com
U.S.A
Address
Samsung Electronics Canada Inc., Customer Service
55 Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2
Canada
Samsung Electronique Canada Inc., Service á la Clientéle
55 Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2
Canada
Samsung Electronics America, Inc.
105 Challenger Road
Ridgefield Park, NJ 07660-0511
BN68-00940A-02
LN-R1550P
LN-R2050P
TFT-LCD TELEVISION
Owner's
Instructions
This device is a Class B digital apparatus.
Register your product at
www.samsung.com/global/register
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Samsung LN-R1550P
Sommaire des Matières pour Samsung LN-R1550P
- Page 1 If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Comment contacter Samsung dans le monde LN-R1550P Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. LN-R2050P Contacte con SAMSUNG WORLD-WIDE Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos, por favor contacte con nuestro Servicio de Atención al Cliente.
- Page 2 Precautions When Displaying a Still Image A still image may cause permanent damage to the TV screen. • Do not display a still image on the LCD panel for more than 2 hours as it can cause screen image retention. This image retention is also known as "screen burn".
- Page 21 Table des matières INFORMATIONS GENERALES AFFICHAGE PC Liste des fonctions ................Configuration de votre logiciel PC (basée sur Windows XP) ..15 Liste des pièces ................. Réglage du PC ................16 Réglage du socle ................DEPANNAGE Réglage de l'angle du téléviseur............Installation du kit de montage mural..........
-
Page 22: Informations Generales
INFORMATIONS GENERALES Liste des fonctions Votre télévision a été conçue avec les technologies dernier cri. Cette télévision présente des performances élevées et dispose des fonctions spéciales suivantes : Télécommande simple d’utilisation Système de menus à l’écran simple d’utilisation Minuterie automatique pour allumer et éteindre la télévision. Paramètres de son et d’image réglables pouvant être enregistrés dans la mémoire de la télévision Syntonisation automatique pouvant aller jusqu’à... -
Page 23: Installation Du Kit De Montage Mural
Faites appel à un technicien pour obtenir de l'assistance lors de l'installation du support mural. Samsung Electronics ne saurait être tenu pour responsable de tout dommage subi par le produit ou de toute blessure sur vous-même ou une autre personne dans le cas où... -
Page 24: Affichage Du Panneau De Branchement
Affichage du panneau de branchement Utilisez les prises du panneau arrière pour connecter un composant A/V, tel qu'un magnétoscope ou un lecteur de DVD. LN-R1550P LN-R2050P Pannear arriére du magnétoscope Panneau arrière du lecteur DVD Lorsque vous raccordez un appareil externe au téléviseur, assurez-vous que l'appareil est arrêté. -
Page 25: Présentation De La Télécommande
Affichage du panneau de branchement PC IN / PC AUDIO IN Connectez à la sortie vidéo de votre PC. COMPONENT IN (480i/480p) Raccordez le composant vidéo/audio. AV IN Entrée audio et vidéo pour périphériques externes, tels qu'un caméscope ou un magnétoscope. S-VIDEO IN Entrées vidéo et audio pour des périphériques avec sortie S-Vidéo, tels qu'un caméscope ou un magnétoscope. -
Page 26: Insertion Des Piles Dans La Télécommande
Insertion des piles dans la télécommande Faites coulisser le couvercle complètement. Placez deux piles AAA. Assurez-vous de faire correspon dre les pôles “ + ” et “ - ” des piles avec le schéma situé à l’intérieur du compartiment. Replacez le couvercle. Retirez les piles et stockez-les dans un endroit frais et sec si vou n’utilisez pas la télécommande pendant longtemps. -
Page 27: Visualisation De L'affichage
Visualisation de l’affichage Appuyez sur le bouton INFO de la télécommande pour afficher le canal en cours et l'état de certains paramètres audio-vidéo. Les affichages à l’écran disparais sent après environ dix secondes. Pour le faire disparaître, appuyez encore une fois sur le bouton ou patientez environ 10 secondes. Fonction Prêt à... -
Page 28: Mise En Mémoire Automatique Des Chaînes
Mise en mémoire automatique des chaînes La télévision balaie automatique ment toutes les canal disponibles et les enregistre dans la mémoire. Cette opération prend une à deux minutes. Pour sélectionner la source du signal, respectez les instructions de "Sélection de la source du signal vidéo"... -
Page 29: Controle De L'image
CONTROLE DE L'IMAGE Utilisation des paramètres automatiques d’image Votre télévision dispose de quatre paramètres automatiques d’image (“Dynamique”, “Standard”, “Cinéma” et “Personnel”) qui sont préréglés en usine. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur le bouton pour sélectionner “Image”, puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner “Mode”. -
Page 30: Controle Du Son
CONTROLE DU SON Utilisation des paramètres automatiques de son Vous pouvez sélectionner le type d'effet sonore à utiliser lorsque vous regardez un programme donné. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur le bouton pour sélectionner “Son”, puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner “Mode”. -
Page 31: Reglage De L'horloge
REGLAGE DE L'HORLOGE Régler l’horloge Vous pouvez configurer l’horloge du téléviseur de manière à afficher l’heure lorsque vous appuyez sur la touche INFO. Vous pouvez également régler l'horloge si vous souhaitez utiliser la minuterie de mise sous/hors tension automatique. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu à l’écran. Appuyez sur le bouton pour sélectionner “Configuration ”, puis appuyez sur le bouton ENTER... -
Page 32: Description Des Fonctions
DESCRIPTION DES FONCTIONS Utilisation de la fonction puce V Réglage de votre numéro d’identification personnel (NIP) : La fonction puce V exclut automatiquement les programmes qui sont considérés comme inappropriés pour les enfants. L’utilisateur doit d’abord entrer un code NIP (numéro d’identification personnel) avant de pouvoir spécifier ou modifier les restrictions de la fonction puce V. - Page 33 Comment régler les évaluations secondaires FV, D, L, S et V. Tout d’abord, mettez l’une de ces évaluations TV en surbrillance : TV-Y7, TV-PG, TV-14 ou TV-MA (Voir étape 4, à la page précédente). Puis, une fois que l’évaluation TV est sélectionnée, appuyez de façon répétée sur le bouton .
-
Page 34: Visualisation Des Sous-Titres Codés
Comment configurer les restrictions à l’aide des ‘Français canadien’ Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur le bouton pour sélectionner “Configuration”, puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton pour sélectionner “V-Chip”, puis appuyez sur le bouton ENTER L’écran “Entrez NIP”... -
Page 35: Réglage Du Mode Écran Bleu
Allez sur l’onglet “Paramètres (Settings)” dans la boîte de dialogue Propriétés de l’Affichage. Réglage correct de la taille (résolution) Optimum- LN-R1550P: 1024 x 768 / LN-R2050P: 800 x 600 Si votre boîte de dialogue des paramètres d’affichage comporte une option de fréquence verticale, la valeur correcte est “60”... -
Page 36: Réglage Du Pc
Réglage du PC Verr. de l'image : Le but du réglage de la qualité de l’image est d’éliminer ou de réduire le bruit de l’image (défauts). Si le bruit n’est pas éliminé en effectuant uniquement une syntonisation fine, réglez à nouveau la fréquence pour une syntonisation plus fine. -
Page 37: Depannage
L'écran TFT LCD utilise un affichage constitué de pixels secondaires (LN-R1550P : 2.359.296 / LN-R2050P : 1.440.000) nécessitant une technologie sophistiquée. Cependant, il se peut qu'il y ait à l'écran quelques pixels lumineux ou noirs. -
Page 38: Annexe
ANNEXE Spécifications Nom Modéle LN-R1550P LN-R2050P Ecran Taille Diagonale de 15 pouces Diagonale de 20 pouces Taille de l’affichage 304,1 (H) x 228,1 (V) mm 408,0 (H) x 306,0 (V) mm (11,97 (H) x 8,98 (V) inches) (16,06 (H) x 12,05 (V) inches) Fréquence...