Samsung 6 Serie Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour 6 Serie:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Contact SAMSUNG WORLDWIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center.
Comment contacter Samsung dans le monde
Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service
Consommateurs Samsung.
Country
Customer Care Center
Web Site
CANADA
1-800-SAMSUNG(726-7864)
www.samsung.com/ca
U.S.A
1-800-SAMSUNG(726-7864)
www.samsung.com/us
Address
Samsung Electronics Canada Inc., Customer
Service 55 Standish Court Mississauga,
Ontario L5R 4B2 Canada
Samsung Electronique Canada Inc., Service
à la Clientèle 55 Standish Court Mississauga,
Ontario L5R 4B2 Canada
Samsung Electronics America, Inc.
105 Challenger Road
Ridgefield Park, NJ 07660-0511
BN68-02089C-00
LCD TV
user manual
imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please
register your product at
www.samsung.com/register
Model
Serial No.

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Samsung 6 Serie

  • Page 1 Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung.
  • Page 2: Important Warranty Information Regarding Television Format Viewing

    Electronics (SAMSUNG) products, and the requirements, conditions, exclusions and limitations contained herein, SAMSUNG will additionally provide Warranty Repair Service in the United States on SAMSUNG products purchased in Canada, and in Canada on SAMSUNG products purchased in the United States, for the warranty period originally specified, and to the Original Purchaser only.
  • Page 3: Table Des Matières

    CONTENTS Setting up Your TV Media Play (USB) ■ ■ List of Features .................. 2 Connecting a USB Device ............... 31 ■ ■ Accessories ..................2 Media Play Function ................ 32 ■ ■ Viewing the Control Panel ..............3 Sorting the Photo List ..............34 ■...
  • Page 4: Setting Up Your Tv

    SETTING UP YOUR TV To use your TV, you first have to set it up to suit your environment. Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance. Product design and specifications may be changed without notice in order to enhance product performance. List of Features ¦...
  • Page 5: Viewing The Control Panel

    Viewing the Control Panel ¦ The product color and shape may vary depending on the model. The front panel buttons can be activated by touching them with your finger. LN40B610, LN46B610, LN52B610 LN32B640 1 P (POWER): Press to turn the TV on and off. 2 POWER INDICATOR: Blinks and turns off when the power is on and lights up in stand-by mode.
  • Page 6: Viewing The Remote Control

    CC: Controls the caption (SAP broadcast). decoder. $ Use these buttons in the Media Play and Anynet + modes. (∏: This remote can be used to control recording on Samsung recorders with the Anynet + feature) English - 4...
  • Page 7: Installing Batteries In The Remote Control

    Installing Batteries in the Remote Control ¦ 1. Lift the cover at the back of the remote control upward as shown in the figure. 2. Install two AAA size batteries. Make sure to match the ‘+’ and ‘–’ ends of the batteries with the diagram inside the compartment.
  • Page 8 4. Then press the ENTERE button to access the icon’s sub-menu. Mode : Standard . Press the ▲ or ▼ button to select the icon’s submenu. Backlight : 7 ▶ Contrast : 95 Brightness : 45 Sharpness : 50 Color : 50 Tint (G/R) : G50/R50 Advanced Settings Picture Options 6.
  • Page 9: Plug & Play Feature

    Plug & Play Feature ¦ When the TV is initially powered on, basic settings proceed automatically and subsequently. 1. Press the POWERP button on the remote control. You can also use the POWERP button on the TV. The message Select Language of the OSD. is displayed. 2.
  • Page 10: Connections

    CONNECTIONS Connecting VHF and UHF Antennas ¦ If your antenna has a set of leads that look like the diagram to the right, see ‘Antennas with 300 Ω Flat Twin Leads’ below. If your antenna has one lead that looks like the diagram to the right, see ‘Antennas with 75 Ω Round Leads’.
  • Page 11: Connecting Cable Tv

    Connecting Cable TV ¦ To connect to a cable TV system, follow the instructions below. ANT IN Cable without a Cable Box Plug the incoming cable into the ANT IN terminal on the back of the TV. Because this TV is cable-ready, you do not need a cable box to view unscrambled cable channels.
  • Page 12: Viewing The Connection Panel

    Viewing the Connection Panel ¦ The product color and shape may vary depending on the model. Rear Panel Cable Television Network 1 POWER INPUT Connects the supplied power cord. The location of the POWER INPUT may be different depending on its model. 2 HDMI IN 1(DVI), 2,  / DVI AUDIO IN [R-AUDIO-L] Connects to the HDMI jack of a device with an HDMI output.
  • Page 13: Kensington Lock

    4 KENSINGTON LOCK The Kensington Lock (optional) is a device used to physically fix the system when used in a public place. If you want to use a locking device, contact the dealer where you purchased the TV. The location of the Kensington Lock may be different depending on its model. 5 COMPONENT IN 1, 2 / AV IN 1 Connects Component video / audio.
  • Page 14: Audio Out

    8 EX-LINK Connector for service only. 9 AUDIO OUT Connects to the audio input jacks on your Amplifier/Home theater. When an audio amplifier is connected to the AUDIO OUT [R-AUDIO-L] jacks: Decrease the volume of the TV and adjust the volume level with the Amplifier’s volume control. Side Panel For devices frequently connected/disconnected from your TV, it is convenient to use the jacks on the side of your TV (e.g.
  • Page 15: Channel

    CHANNEL You can configure various settings for your TV channels with features such as Auto Program, Favorite Channels, and Signal Strength. Channel Menu ¦ Antenna → Air / Cable ❑ Before your television can begin memorizing the available channels, you must specify the type of signal source that is connected to the TV (i.e.
  • Page 16: Managing Channels

    Managing Channels ¦ Using this menu, you can add / delete or set favorite channels and use the program guide for digital broadcasts. Air 4 Air All Channels ■ 4-2 TV #8 Air Shows all currently available channels. 13 Air 13-1 TV #3 Alice’s Adventures in Wonderland Added Channels...
  • Page 17 Add to Favorite / Delete from Favorite ■ You can set channels you watch frequently as Favorite. Press the TOOLS button to display the Tools menu. You can also set the add to (or delete from) Favorites by selecting Tools → Add to Favorite (or Delete from Favorite).
  • Page 18: Picture

    The energy consumed during use can be significantly reduced if the brightness level of the picture is lowered, which will reduce the overall running cost. Advanced Settings ❑ Samsung’s new TVs allow you to make even more precise picture settings than previous Advanced Settings models. Black Tone : Off ▶...
  • Page 19 Dynamic Contrast → Off / Low / Medium / High ■ You can adjust the screen contrast so that the optimal contrast is provided. Gamma ■ You can adjust the primary color (red, green, blue) intensity. Color Space ■ Color space is a color matrix composed of red, green and blue colors. Select your favorite color space to experience the most natural color.
  • Page 20: Picture Options

    Picture Options ❑ In PC mode, you can only make changes to the Color Tone and Size from among the Picture Options items in Picture Options. Color Tone : Normal ▶ Size : 16:9 Digital NR : Auto Color Tone → Cool / Normal / Warm1 / Warm2 / Warm3 ■ HDMI Black Level : Normal Warm1, Warm2 or Warm is only activated when the picture mode is Movie. Film Mode : Off Blue Only Mode...
  • Page 21 Digital NR → Off / Low / Medium / High / Auto ■ If the broadcast signal received by your TV is weak, you can activate the Digital Noise Reduction feature to help reduce any static and ghosting that may appear on the screen. When the signal is weak, select one of the other options until the best picture is displayed. HDMI Black Level → Normal / Low ■...
  • Page 22: Using Your Tv As A Computer (Pc) Display

    However, even if your actual screens look different, the same basic set-up information will apply in almost all cases. (If not, contact your computer manufacturer or Samsung Dealer.) 1. First, click on ‘Control Panel’ on the Windows start menu.
  • Page 23: Setting Up The Tv With Your Pc

    Setting up the TV with your PC ¦ Preset: Press the SOURCE button to select PC mode. Auto Adjustment Brightness : 45 ❑ Sharpness : 50 Use the Auto Adjust function to have the TV automatically adjust the video signals it receives. Auto Adjustment ▶...
  • Page 24: Sound

    SOUND You can configure the sound mode, volume, multi-track sound options, etc. Configuring the Sound Menu ¦ Mode → Standard / Music / Movie / Clear Voice / Custom ❑ Press the TOOLS button to display the Tools menu. You can also set the sound mode by Mode : Custom ▶ selecting Tools → Sound Mode. Equalizer ●...
  • Page 25: Speaker Select

    Auto Volume → Off / On ❑ Each broadcasting station has its own signal conditions, and so it is not easy to adjust the volume every time the channel is changed. This feature lets you automatically adjust the volume of the desired channel by lowering the sound output when the modulation signal is high or by raising the sound output when the modulation signal is low.
  • Page 26: Setup

    BD Wise → Off / On ❑ Provides the optimal picture quality for SAMSUNG DVD, Blu-ray and Home Theater products which support BD Wise. You can enjoy a richer picture when using them connected to this Samsung TV. Connect SAMSUNG products that have BD Wise using an HDMI cable.
  • Page 27 V-Chip Lock → Off / On ■ You can block rated TV Programs. TV Parental Guidelines ■ You can block TV programs depending on their rating. This function allows you to control what TV Parental Guidelines your children are watching. ALL FV ● TV-Y: Young children / TV-Y7: Children 7 and over / TV-G: General audience / TV-PG: Allow All TV-Y Block All...
  • Page 28: Caption Mode

    Downloadable U.S. Rating The number of all rating information ■ Parental restriction information can be used while watching DTV channels The number of current rating information Rating title If information is not downloaded from the broadcasting station, the Downloadable U.S. Downloadable U.S.
  • Page 29: Setting The Time

    ● Background Opacity: This option consists of Default, Transparent, Translucent, Solid and Flashing. You can change the background opacity of the caption. ● Return to Default: This option sets each of Size, Font Style, Foreground Color, Background Color, Foreground Opacity and Background Opacity to its default.
  • Page 30: Sleep Timer

    Sleep Timer ❑ The sleep timer automatically shuts off the TV after a preset time (30, 60, 90, 120, 150 and 180 Timer 1 minutes). On Time Inactivate Press the TOOLS button to display the Tools menu. You can also set the sleep timer by Off Time selecting Tools → Sleep Timer.
  • Page 31: Input / Support

    Yes: If the test pattern does not appear or there is noise in the test pattern, select Yes. Software Upgrade HD Connection Guide There may be a problem with the TV. Contact Samsung’s call center for assistance. Contact Samsung ● No: If the test pattern is properly displayed, select No. There may be a problem with your external equipment.
  • Page 32: Software Upgrade

    Continue to adjust the antenna until you find the best position with the strongest signal. Software Upgrade ❑ Samsung may offer upgrades for the TV’s firmware in the future. These upgrades can TV Side Panel be performed via the TV when it is connected to the Internet, or by downloading the new firmware from samsung.com to a USB memory device.
  • Page 33: Media Play (Usb)

    Before connecting your device to the TV, please back up your files to prevent Photo Music Setup them from damage or loss of data. SAMSUNG is not responsible for any data Device e Exit file damage or data loss. Do not disconnect the USB device while it is loading.
  • Page 34: Media Play Function

    Using the Remote Control Button in Media Play Menu Button Operations ▲/▼/◄/► Move the cursor and select an item. Select the currently selected item. While playing a slide show or music file: - Pressing the ENTERE button during play pauses the play. ENTERE - Pressing the ENTERE button during pause resumes the play.
  • Page 35: Screen Display

    Removing a USB Memory Device Safely You can remove the device safely from the TV. Color Preference Timeline Folder Basic View 1. Press the TOOLS button in the Media Play file list screen, or while a Slide Show or music is being played. Slide Show 2.
  • Page 36: Sorting The Photo List

    Sorting the Photo List ¦ You can sort photos in the Photo List by a particular standard. Color Timeline Preference Folder Basic View 1. Press the MEDIA.P button. 2. Press the ◄ or ► button to select Photo, then press the ENTERE button. 5/15 .
  • Page 37: Photo List Option Menu

    Photo List Option Menu ¦ 1. Press the MEDIA.P button. Basic View Preference Color 2. Press the ◄ or ► button to select Photo, then press the ENTERE button. Timeline Folder . Press the ◄ or ► button to select the desired photo file. Selecting Multiple Photos Slide Show 5/15...
  • Page 38: Viewing A Photo Or Slide Show

    Viewing a Photo or Slide Show ¦ Viewing a Slide Show 1. Press the ▼ button to select the File List Section. Color Timeline Folder Preference Basic View 2. Press the TOOLS button. Slide Show 5/15 . Press the ▲ or ▼ button to select Slide Show, then press the ENTERE button. Play Current Group Information All files in the File List Section will be used for the Slide Show.
  • Page 39: Slide Show Option Menu

    To perform a Slide Show with only the selected files 1. Press the ▼ button to select the File List Section. 2. Press the ◄ or ► button to select the desired photo in the File List Section. . Press the Yellow button. 4. Repeat the above operation to select multiple photos. The c mark appears to the left of the selected photo.
  • Page 40 Zoom ❑ You can magnify photos saved on a USB memory device. (x1 → x2 → x4) To move the enlarged photo image, press the ENTERE button, then press the ▲/▼/◄/► buttons. Note that when the enlarged picture is smaller than the original screen size, the location change function doesn’t work. The enlarged file is not saved.
  • Page 41: Sorting The Music List

    Sorting the Music List ¦ You can sort music files in the Music List by a particular standard. Genre Title Folder Preference Basic View 1. Press the MEDIA.P button. 2. Press the ◄ or ► button to select Music, then press the ENTERE button. Energetic 3/37 .
  • Page 42: Music List Option Menu

    Music List Option Menu ¦ 1. Press the MEDIA.P button. 2. Press the ◄ or ► button to select Music, then press the ENTERE button. Genre Title Folder Preference Basic View . Press the ◄ or ► button to select the desired Music file. Selecting Multiple Music Files Play Current Group Energetic...
  • Page 43: Playing Music

    Playing Music ¦ Playing a music file 1. Press the ▼ button to select the File List Section. ▶ 00:00:04 / 00:04:04 3/37 2. Press the ◄ or ► button to select a music file to be played. I Love You HaHaHa . Press the ∂ (Play)/ENTERE button. This menu only shows files with the MP3 file extension. Files with other file extensions are not displayed, even if they are saved on the same USB device.
  • Page 44: Music Play Option Menu

    Music Play option Menu ¦ Music Play Option Menu Tools Repeat Mode → On / Off ❑ Repeat Mode ◀ On ▶ Picture Setting You can play music files repeatedly. Sound Setting Information Safe Remove Picture Setting / Sound Setting ❑ You can configure the picture and sound settings. U Move L Adjust e Exit Information ❑...
  • Page 45: Anynet

    Anynet + is a function that enables you to control all connected Samsung devices that support Anynet+ with your Samsung TV’s remote. The Anynet + system can be used only with Samsung devices that have the Anynet + feature. To be sure your Samsung device has this feature, check if there is an Anynet + logo on it.
  • Page 46: Setting Up Anynet

    Setting Up Anynet + ¦ Press the TOOLS button to display the Tools menu. You can also display Anynet + menu by selecting Tools → Anynet + (HDMI-CEC). Media Play (USB) Anynet + (HDMI-CEC) Setup ❑ Anynet + (HDMI-CEC) → Off / On ■ To use the Anynet + Function, Anynet + (HDMI-CEC) must be set to On. When the Anynet + (HDMI-CEC) function is disabled, all the Anynet+ related operations Setup are deactivated.
  • Page 47: Recording

    The π, μ operations may differ depending on the device. Recording ¦ You can make a recording of a TV program using a Samsung recorder. 1. Press the TOOLS button. Press the ENTERE button to select Anynet + (HDMI-CEC). View TV Device List 2.
  • Page 48: Troubleshooting For Anynet

    Troubleshooting for Anynet + ¦ Problem Possible Solution Anynet + does not work. Check if the device is an Anynet + device. The Anynet + system supports Anynet + devices only. ● ● Connect only one receiver (home theater). Check if the Anynet + device power cord is properly connected. ●...
  • Page 49: Recommendations

    RECOMMENDATIONS Troubleshooting ¦ If the TV seems to have a problem, first try this list of possible problems and solutions. If none of these troubleshooting tips apply, call Samsung customer service at 1-800-SAMSUNG. Problem Possible Solution Poor picture. Try another channel. / Adjust the antenna. / Check all wire connections.
  • Page 50: Installing The Stand

    Problem Possible Solution Image is not stable and may If the setting is not correct, use your computer utility program to change the display appear to vibrate when you have settings. a computer connected to the PC Your TV supports multiscan display functions within the following frequency domain: input.
  • Page 51: Assembling The Cables

    Do not fasten the screws too strongly, this may damage the product or cause the product to fall, leading to personal injury. Samsung is not liable for these kinds of accidents. Samsung is not liable for product damage or personal injury when a non-VESA or non-specified wall mount is used or the consumer fails to follow the product installation instructions.
  • Page 52: Anti-Theft Kensington Lock

    Install the product so the required distances shown in the figure are kept. When using a stand or wall-mount, use parts provided by Samsung Electronics only. If you use parts provided by another manufacturer, it may result in a problem with the product or an injury due to the ...
  • Page 53: Securing The Tv To A Wall Or Cabinet

    Securing the TV to a Wall or Cabinet ¦ The product color and shape may vary depending on the model. Caution: Pulling, pushing, or climbing on the TV may cause the TV to fall. In particular, ensure your children do not hang over or destabilize the TV;...
  • Page 54: Specifications

    Specifications ¦ Model Name LN40B610 Screen Size 40 inches (Diagonal) (40.0 inches measured diagonally) PC Resolution (Optimum) 1920 x 1080 @ 60 Hz Sound (Output) 10W x 2 Dimensions (WxDxH) Body 39.3 x 3.1 x 25.1 (inch) / 998.0 x 79.3 x 638.0 (mm) With stand 39.3 x 10.0 x 27.5 (inch) / 998.0 x 255.0 x 699.0 (mm) Weight...
  • Page 55 Model Name LN2B610 Screen Size 52 inches (Diagonal) (52.0 inches measured diagonally) PC Resolution (Optimum) 1920 x 1080 @ 60 Hz Sound (Output) 10W x 2 Dimensions (WxDxH) Body 50.2 x 3.2 x 31.7 (inch) / 1276.0 x 80.6 x 805.7 (mm) With stand 50.2 x 12.0 x 34.1 (inch) / 1276.0 x 305.5 x 866.7 (mm) Weight...
  • Page 56: Dimensions

    NOTE: All drawings are not necessarily to scale. Some dimensions are subject to change without prior notice. Refer to the dimensions prior to performing installation of your TV. Not responsible for typographical or printed errors. © 2009 Samsung Electronics America, Inc English - 4...
  • Page 57 NOTE: All drawings are not necessarily to scale. Some dimensions are subject to change without prior notice. Refer to the dimensions prior to performing installation of your TV. Not responsible for typographical or printed errors. © 2009 Samsung Electronics America, Inc English - ...
  • Page 58 NOTE: All drawings are not necessarily to scale. Some dimensions are subject to change without prior notice. Refer to the dimensions prior to performing installation of your TV. Not responsible for typographical or printed errors. © 2009 Samsung Electronics America, Inc English - 6...
  • Page 59 NOTE: All drawings are not necessarily to scale. Some dimensions are subject to change without prior notice. Refer to the dimensions prior to performing installation of your TV. Not responsible for typographical or printed errors. © 2009 Samsung Electronics America, Inc English - 7...
  • Page 60: Gnu General Public License

    This product uses some software programs which are distributed under the GPL/LGPL license. Accordingly, the following GPL and LGPL software source codes that have been used in this product can be provided after asking to vdswmanager@ samsung.com. GPL software: Linux Kernel, Busybox, Binutils...
  • Page 61 To “convey” a work means any kind of propagation that enables other parties to make or receive copies. Mere interaction with a user through a computer network, with no transfer of a copy, is not conveying. An interactive user interface displays “Appropriate Legal Notices” to the extent that it includes a convenient and prominently visible feature that (1) displays an appropriate copyright notice, and (2) tells the user that there is no warranty for the work (except to the extent that warranties are provided), that licensees may convey the work under this License, and how to view a copy of this License.
  • Page 62 – c) You must license the entire work, as a whole, under this License to anyone who comes into possession of a copy. This License will therefore apply, along with any applicable section 7 additional terms, to the whole of the work, and all its parts, regardless of how they are packaged.
  • Page 63 When you convey a copy of a covered work, you may at your option remove any additional permissions from that copy, or from any part of it. (Additional permissions may be written to require their own removal in certain cases when you modify the work.) You may place additional permissions on material, added by you to a covered work, for which you have or can give appropriate copyright permission.
  • Page 64 Each contributor grants you a non-exclusive, worldwide, royalty-free patent license under the contributor’s essential patent claims, to make, use, sell, offer for sale, import and otherwise run, modify and propagate the contents of its contributor version. In the following three paragraphs, a “patent license” is any express agreement or commitment, however denominated, not to enforce a patent (such as an express permission to practice a patent or covenant not to sue for patent infringement).
  • Page 65: End Of Terms And Conditions

    17. Interpretation of Sections 15 and 16. If the disclaimer of warranty and limitation of liability provided above cannot be given local legal effect according to their terms, reviewing courts shall apply local law that most closely approximates an absolute waiver of all civil liability in connection with the Program, unless a warranty or assumption of liability accompanies a copy of the Program in return for a fee.
  • Page 66: Gnu Lesser General Public License (Lgpl)

    GNU Lesser General Public License (LGPL) ¦ Version , 29 June 2007 Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc. <http://fsf.org/> Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. Preamble The GNU General Public License is a free, copyleft license for software and other kinds of works.
  • Page 67 1. Source Code. The “source code” for a work means the preferred form of the work for making modifications to it. “Object code” means any non-source form of a work. A “Standard Interface” means an interface that either is an official standard defined by a recognized standards body, or, in the case of interfaces specified for a particular programming language, one that is widely used among developers working in that language.
  • Page 68 A compilation of a covered work with other separate and independent works, which are not by their nature extensions of the covered work, and which are not combined with it such as to form a larger program, in or on a volume of a storage or distribution medium, is called an “aggregate”...
  • Page 69 – a) Disclaiming warranty or limiting liability differently from the terms of sections 15 and 16 of this License; or – b) Requiring preservation of specified reasonable legal notices or author attributions in that material or in the Appropriate Legal Notices displayed by works containing it; or –...
  • Page 70 If you convey a covered work, knowingly relying on a patent license, and the Corresponding Source of the work is not available for anyone to copy, free of charge and under the terms of this License, through a publicly available network server or other readily accessible means, then you must either (1) cause the Corresponding Source to be so available, or (2) arrange to deprive yourself of the benefit of the patent license for this particular work, or (3) arrange, in a manner consistent with the requirements of this License, to extend the patent license to downstream recipients.
  • Page 71 END OF TERMS AND CONDITIONS ¦ How to Apply These Terms to Your New Programs If you develop a new program, and you want it to be of the greatest possible use to the public, the best way to achieve this is to make it free software which everyone can redistribute and change under these terms.
  • Page 72: License Issues

    LICENSE ISSUES ¦ The OpenSSL toolkit stays under a dual license, i.e. both the conditions of the OpenSSL License and the original SSLeay license apply to the toolkit. See below for the actual license texts. Actually both licenses are BSD-style Open Source licenses. In case of any license issues related to OpenSSL please contact openssl-core@openssl.org.
  • Page 73 This page is intentionally left blank.
  • Page 74: Téléviseur Acl

    TÉLÉVISEUR ACL Guide de l’utilisateur Imaginez les possibilités Merci d’avoir acheté un produit Samsung. Pour obtenir un service complet, veuillez enregistrer votre produit à: www.samsung.com/register Modèle N° de série...
  • Page 75: Remarques Importantes Sur La Garantie Relative Au Format De L'image Du Téléviseur

    écran. Prendre garde au choix des formats et à leur durée d'utilisation. Le vieillissement inégal de l’affichage ACL résultant du choix et de l’utilisation d’un format n’est pas couvert par la garantie limitée de Samsung; les images rémanentes en sont également exclues.
  • Page 76 TABLE DES MATIèRES CONfIGURATION DE vOTRE TÉLÉvISEUR MEDIA PLAy (USB) ■ ■ Liste des caractéristiques ..............2 Connecting a USB Device ............... 31 ■ ■ Accessoires ..................2 Fonction Media Play ................ 32 ■ ■ Affichage du panneau de configuration ..........3 Classement de la liste des photos ...........
  • Page 77: Configuration De Votre Téléviseur

    CONfIGURATION DE vOTRE TÉLÉvISEUR Pour utiliser votre téléviseur, vous devez d'abord le configurer en fonction de votre environnement. Les figures et illustrations de ce guide de l'utilisateur ne sont fournies qu’à titre de référence. Elles peuvent différer du produit réel. La conception et les caractéristiques techniques du produit peuvent être modifiées sans préavis afin d’en améliorer la performance.
  • Page 78: Affichage Du Panneau De Configuration

    Affichage du panneau de configuration ¦ La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle. Les touches du panneau avant s'activent par effleurement. LN40B610, LN46B610, LN52B610 LN32B640 1 P (ALIMENTATION): Appuyez sur cette touche pour mettre le téléviseur sous tension et hors tension. 2 TÉMOIN D’ALIMENTATION: Clignote puis s’arrête lorsque le téléviseur est allumé.
  • Page 79: Affichage De La Télécommande

    SAP titrage. (seconde piste audio). $ Appuyez sur ces touches en modes Media Play et Anynet + . (∏: Cette télécommande commande l’enregistrement sur les enregistreurs Samsung dotés de la fonction Anynet + ) français - 4...
  • Page 80: Insertion Des Piles Dans La Télécommande

    Insertion des piles dans la télécommande ¦ 1. Soulevez le couvercle à l'arrière de la télécommande, tel qu'illustré. 2. Insérez deux piles AAA dans la télécommande. Assurez-vous de faire correspondre les pôles + et – des piles avec le schéma situé...
  • Page 81 4. Ensuite, appuyez sur ENTERE pour accéder au sous-menu de l'icône. Mode : Standard . Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner le sous-menu de l’icône. Contre-jour : 7 ▶ Contraste : 95 Luminosité : 45 Netteté : 50 Couleur : 50 Teinte (V/R) : V50/R50 Réglages avancés Options d'image 6.
  • Page 82: Fonction Prêt À I'emploi

    fonction Prêt à I’emploi ¦ Au moment de la mise sous tension initiale du téléviseur, les paramètres de base sont automatiquement réglés. D’autres sont réglés en cours d’utilisation. 1. Appuyez sur la touche POWERP de la télécommande. Vous pouvez également appuyer sur la touche POWERP du téléviseur. Le message Select Language of the OSD.
  • Page 83: Connexions

    CONNExIONS Connexion d'antennes vhf et Uhf ¦ Si votre antenne comporte un câble semblable à celui de l'illustration de droite, reportez-vous à 'Antennes avec câble bipolaire plat de 300 Ω', ci-dessous. Si votre antenne est dotée d'un câble semblable à celui de l'illustration de droite, reportez-vous à...
  • Page 84: Connexion Pour La Câblodiffusion

    Connexion pour la câblodiffusion ¦ Pour effectuer le branchement du service de câblodiffusion, procédez comme suit. ANT IN Câble sans câblosélecteur Branchez le câble d'arrivée à la borne ANT IN à l'arrière du téléviseur. Comme ce téléviseur est doté d'un convertisseur, il est inutile d'ajouter un câblosélecteur pour écouter les canaux débrouillés.
  • Page 85: Affichage Du Panneau De Branchement

    Affichage du panneau de branchement ¦ La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle. Panneau arrière Réseau de câblodistribution 1 ENTRÉE D’ALIMENTATION Sert à brancher le cordon d'alimentation fourni. Selon le modèle, l’emplacement de l'ENTRÉE D’ALIMENTATION peut être différent. 2 hDMI IN 1(DvI), 2,  / DvI AUDIO IN [R-AUDIO-L] À...
  • Page 86: Verrou Kensington

    4 vERROU KENSINGTON Le verrou Kensington (en option) est un dispositif servant à immobiliser un appareil dans un endroit public. Si vous souhaitez utiliser un dispositif de verrouillage, communiquez avec le magasin où vous avez acheté le téléviseur. L'emplacement du verrou Kensington peut varier en fonction du modèle. 5 COMPONENT IN 1, 2 / Av IN 1 À...
  • Page 87: Panneau Latéral

    8 Ex-LINK Connecteur utilisé à des fins de réparation seulement. 9 AUDIO OUT À brancher aux prises d’entrée audio de votre amplificateur/chaîne de cinéma maison. Lorsqu’un amplificateur audio est branché aux prises de sortie gauche et droite AUDIO OUT [R-AUDIO-L]: Baissez le volume du téléviseur et réglez le volume à...
  • Page 88: Chaîne

    ChAîNE Vous pouvez configurer divers réglages pour les cannaux du téléviseur grâce aux fonctions telles que Prog. auto, Chaîne favorite et Puissance signal. Menu des canaux ¦ Antenne → Air / câble ❑ Avant que votre téléviseur ne puisse commencer à mémoriser les canaux disponibles, vous devez spécifier le type de la source de signal branchée au téléviseur (c'est-à-dire une antenne Antenne : Air...
  • Page 89: Gestion Des Canaux

    Gestion des canaux ¦ Ce menu permet d'ajouter, de supprimer ou définir les canaux favoris et d'utiliser le télé-horaire pour les diffusions numériques. Air 4 Air Tous les canaux ■ 4-2 TV #8 Air Affiche tous les canaux actuellement accessibles. 13 Air 13-1 TV #3 Alice’s Adventures in Wonderland...
  • Page 90: Menu D'options Des Listes De Canaux (Sous Enregistrement Par Minuterie)

    Ajouter aux favoris / Effacer des favoris ■ Vous pouvez définir comme favoris les canaux que vous regardez fréquemment. Appuyez sur la touche TOOLS pour afficher le menu Outils. Il est également possible d'ajouter ou de supprimer des canaux dans la liste des favoris en sélectionnant Outils → Ajouter aux favoris (ou Effacer des favoris). Le symbole «...
  • Page 91: Image

    Il est possible de réduire considérablement la consommation d'énergie en diminuant le niveau de brillance de l'image, ce qui diminue également les coûts de fonctionnement. Réglages avancés ❑ Les nouveaux téléviseurs Samsung permettent d'effectuer des réglages d'image encore plus Réglages avancés précis que les modèles précédents. Tonalité noire : Off ▶...
  • Page 92 Contraste dynam. → Off / Basse / Moyen / Haute ■ Vous pouvez régler le constraste de manière à l'optimiser. Gamma ■ Il est possible de régler l'intensité des couleurs primaires (rouge, vert, bleu). Espace couleur ■ L'espace couleur est une matrice composée des couleurs rouge, vert et bleu. Sélectionnez votre espace couleur préféré pour obtenir des couleurs les plus naturelles possibles.
  • Page 93: Options D'image

    Options d'image ❑ En mode PC, vous ne pouvez modifier que Nuance coul. et format dans Options Options d'image d'image. Nuance coul. : Normal ▶ Format : 16:9 Réduct. bruit num. : Auto Nuance coul. → Froide / Normal / Chaude1 / Chaude2 / Chaude3 ■ Nv nr HDMI : Normal Chaude1, Chaude2 ou Chaude ne s’activent qu’en mode image Cinéma.
  • Page 94 Réduct. bruit num. → Off / Basse / Moyen / Haute / Auto ■ Si le signal de diffusion capté par votre téléviseur est faible, vous pouvez activer la fonction de réduction numérique des bruits pour aider à éliminer les parasites et les images fantômes qui apparaissent à l'écran. Lorsque le signal est faible, sélectionnez une des autres options jusuqu'à...
  • Page 95: Utilisation Du Téléviseur Comme Écran Pc

    (Dans le cas contraire, communiquez avec le fabricant de votre ordinateur ou avec votre détaillant Samsung.) 1. Cliquez sur « Panneau de configuration » dans le menu Démarrer de Windows.
  • Page 96: Configuration Du Téléviseur Avec Un Pc

    Configuration du téléviseur avec un PC ¦ Préréglage: Appuyez sur la touche SOURCE pour sélectionner le mode PC. Réglage Auto Luminosité : 45 ❑ Netteté : 50 Utilisez la fonction « Réglage Auto » afin que le téléviseur règle automatiquement les signaux Réglage Auto ▶...
  • Page 97: Son

    Vous pouvez choisir les réglages pour le mode sonore, le volume, les options sonores multipistes, etc. Configuration du menu Son ¦ Mode → Standard / Musique / Cinéma / Voix claire / Personnel ❑ Appuyez sur la touche TOOLS pour afficher le menu Outils. Il est également possible de Mode : Personnel ▶...
  • Page 98 Volume auto → Off / On ❑ Chaque station de diffusion possède son propre type de signal; il n'est donc pas facile de régler le volume chaque fois que l'on change de canal. Cette fonction permet de régler automatiquement le volume de canal désiré en abaissant la sortie de son lorsque le signal de modulation est élevé...
  • Page 99: Configuration

    BD Wise → Off / On ❑ Cette option offre une qualité d’image optimale pour les produits Samsung DVD, Blu-ray et chaînes de cinéma maison prenant en charge BD Wise. En les branchant au téléviseur Samsung, vous obtiendrez une image d’une qualité plus riche.
  • Page 100 Blocage V-Chip → Off / On ■ Vous pouvez bloquer des émissions selon un système de classification. Cont. paren. Tv ■ Vous pouvez bloquez des émissions selon leur classification. Cette fonction permet de Cont. paren. Tv contrôler ce que vos enfants regardent. ALL FV ●...
  • Page 101: Comment Réinitialiser Le Téléviseur Lorsque La Fonction V-Chip Bloque Un Canal (Solution D'urgence)

    Catég. américaine téléchargeable Nombre de tous les titres de classification ■ Titre de Il est possible d’utiliser de l’information sur le contrôle parental tout en regardant des canaux classification Nombre de titres de classification actuels numériques. Catég. américaine téléchargeable Si l’information n’est pas téléchargée à partir de la station de radiodiffusion, le menu Humor Level ►...
  • Page 102: Réglage De L'horloge

    ● Opacité arrière-plan: Cette option vous permet de choisir entre Par défaut, Transparent, Translucide, Opaque et Clignotant. Vous pouvez modifier l'opacité de l'arrière-plan des sous-titres. ● Retour par défaut : Cette option rétablit les paramètres par défaut des fonctions suivantes : format, Style de police, Couleur d'avant-plan, Couleur d'arrière-plan, Opacité...
  • Page 103: Mise En Veille

    Mise en veille ❑ La mise en veille éteint automatiquement le téléviseur après le délai choisi (30, 60, 90, 120, Minuterie 1 150 ou 180 min). Mise en marche Désactiver Appuyez sur la touche TOOLS pour afficher le menu Outils. Il est également possible de Arrêt régler la mise en veille en choisissant Outils →...
  • Page 104: Entrée / Support Technique

    Oui : Si la mire ne s’affiche pas ou s’il y a du bruit dans la mire, sélectionnez Oui. Il Mise à jour du logiciel est possible que votre téléviseur soit défectueux. Communiquez avec le centre d'appel Guide de connexion HD Samsung pour obtenir de l'assistance. Contacter Samsung ● Non : Si la mire s'affiche correctement, sélectionnez Non. Il est possible qu'un appareil externe soit défectueux.
  • Page 105: Mise À Jour Du Logiciel

    Oui : Si, au cours de l'essai de son, un seul haut-parleur émet du son ou si les deux haut-parleurs n'émettent aucun son, sélectionnez Oui. Il est possible que votre téléviseur soit défectueux. Communiquez avec le centre d'appel Samsung pour obtenir de l'assistance.
  • Page 106: Media Play (Usb)

    SAMSUNG n’est pas responsable des dommages ou des pertes de données. Ne débranchez pas le dispositif USB pendant son chargement. MSC prend en charge les fichiers MP3 et JPEG, tandis qu’un dispositif PTP ne prend en charge que les fichiers JPEG.
  • Page 107: Fonction Media Play

    Utilisation des touches de la télécommande dans le menu Media Play Touche fonctions ▲/▼/◄/► Permet de déplacer le curseur et de choisir un élément. Sélectionnez l’élément en surbrillance. En mode de lecture d’un diaporama ou fichier musical : - Appuyer sur la touche ENTERE pendant la lecture la met en pause. ENTERE - Appuyer sur la touche ENTERE pendant la pause reprend la lecture.
  • Page 108: Retrait Sûr D'un Dispositif De Mémoire Usb

    Retrait sûr d’un dispositif de mémoire USB Il est possible de retirer le dispositif du téléviseur de façon sûre. 1. Appuyez sur la touche TOOLS pendant l’affichage de la liste des fichiers Media Couleur P. date P. préf. Dossier Aff. de base Play, ou pendant la lecture d’un diaporama ou fichier musical. 2.
  • Page 109: Classement De La Liste Des Photos

    Classement de la liste des photos ¦ Il est possible de classer les photos de la liste selon un critère particulier. Couleur P. date 1. Appuyez sur la touche MEDIA.P. Dossier P. préf. Aff. de base 2. Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour choisir Photo, puis sur ENTERE. .
  • Page 110: Options Du Menu Liste Des Photos

    Options du menu Liste des photos ¦ 1. Appuyez sur la touche MEDIA.P. Aff. de base P. préf. Couleur 2. Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour choisir Photo, puis sur ENTERE. P. date Dossier . Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour choisir le fichier photo désiré. Sélection de plusieurs photos Diaporama 5/15...
  • Page 111: Lecture D'une Photo Ou D'un Diaporama

    Lecture d’une photo ou d’un diaporama ¦ Lecture d’un diaporama 1. Appuyez sur la touche ▼ pour sélectionner la section Liste des fichiers. Couleur P. date Dossier P. préf. Aff. de base 2. Appuyez sur la touche TOOLS. . Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour choisir Diaporama, puis sur ENTERE. Diaporama 5/15 Tous les fichiers de la liste des photos feront partie du diaporama.
  • Page 112: Lecture D'un Diaporama Composé Des Fichiers Choisis Seulement

    Lecture d’un diaporama composé des fichiers choisis seulement 1. Appuyez sur la touche ▼ pour sélectionner la section Liste des fichiers. 2. Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour choisir la photo désirée dans la section Liste des fichiers. .
  • Page 113: Musique De Fond

    Zoom ❑ Vous pouvez agrandir les photos enregistrées sur un dispositif de mémoire USB. (x1 → x2 → x4) Pour déplacer la photo agrandie, appuyez sur la touche ENTERE, suivie des touches ▲/▼/◄/►. Remarque : lorsque l’image agrandie est plus petite que sa taille originale à l’écran, le changement d’emplacement ne fonctionne pas. Le fichier agrandi n’est pas sauvegardé.
  • Page 114: Classement De La Liste De Musique

    Classement de la liste de musique ¦ You can sort music files in the Music List by a particular standard. Genre Titre Dossier P. préf. Aff. de base 1. Appuyez sur la touche MEDIA.P. 2. Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour choisir Music, puis sur ENTERE. Energetic 3/37 .
  • Page 115: Options Du Menu Liste De Fichiers Musicaux

    Options du menu Liste de fichiers musicaux ¦ 1. Appuyez sur la touche MEDIA.P. 2. Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour choisir Music, puis sur ENTERE. Genre Titre Dossier P. préf. Aff. de base . Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner le fichier musical désiré. Sélection de plusieurs fichiers musicaux Lire groupe courant.
  • Page 116: Lecture Musicale

    Lecture musicale ¦ Lecture d’un fichier musical 1. Appuyez sur la touche ▼ pour sélectionner la section Liste des fichiers. ▶ 00:00:04 / 00:04:04 3/37 2. Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner le fichier musical à lire. I Love You HaHaHa . Appuyez sur la touche ∂ (Lecture)/ENTERE. Ce menu affiche uniquement les fichiers pourvus d’une extension MP3.
  • Page 117: Utilisation Du Menu Setup

    Options du menu Lecture de la musique ¦ Options du menu Lecture de la musique Outils Modo rep. → On / Off ❑ Modo rep. ◀ On ▶ Réglage de l'image Vous pouvez lire des fichiers musicaux à répétition. Réglage du son Information Supp. sécurité Réglage de l'image / Réglage du son ❑...
  • Page 118: Anynet

    Samsung prenant en charge Anynet+. Le système Anynet + peut être utilisé uniquement avec les appareils Samsung dotés de la fonction Anynet + . Afin de vérifier si votre appareil Samsung est doté de cette fonction, vérifiez s’il arbore le logo Anynet + .
  • Page 119: Configuration De La Fonction Anynet

    Configuration de la fonction Anynet + ¦ Appuyez sur la touche TOOLS pour afficher le menu Outils. Vous pouvez également afficher le menu Anynet + en sélectionnant Outils → Anynet + (hDMI-CEC). Media Play (USB) Anynet + (HDMI-CEC) Configuration ❑ Anynet + (HDMI-CEC) → Arrêt / Marche ■...
  • Page 120: Enregistrement

    Les fonctions des touches π et μ peuvent varier selon l’appareil. Enregistrement ¦ Il est possible d’enregistrer une émission télévisée à l’aide d’un enregistreur Samsung. 1. Appuyez sur la touche TOOLS. Appuyez sur la touche ENTERE pour sélectionner la Regarder téléviseur fonction Anynet + (hDMI-CEC).
  • Page 121: Dépannage De La Fonction Anynet

    Dépannage de la fonction Anynet + ¦ Problème Solution possible Anynet + ne fonctionne pas. Vérifier si l’appareil est bien un appareil Anynet + . Le système Anynet + ne prend en charge que ● les appareils Anynet + . ●...
  • Page 122: Recommandations

    Le tableau ci-dessous dresse la liste des problèmes courants et suggère des solutions. Si aucun de ces conseils de dépannage ne permet de corriger le problème, communiquez avec le service à la clientèle de Samsung en composant le 1-800-SAMSUNG. Problème Solution possible Image de qualité...
  • Page 123: Installation Du Support

    Problème Solution possible L’écran est noir et le témoin Sur votre ordinateur, vérifiez : l’alimentation, le câble de signal. La télévision est en mode d’alimentation clignote. gestion d’énergie. Déplacez la souris de l’ordinateur ou appuyez sur une touche du clavier. Il est possible que l’image ne Si le réglage est incorrect, utilisez le programme utilitaire de votre ordinateur pour soit pas stable et qu’elle donne...
  • Page 124: Assemblage Des Câbles

    N’utilisez pas de vis non conformes aux spécifications de vis de la norme VESA. Ne serrez pas trop les vis, cela pourrait endommager le produit ou provoquer sa chute et causer des blessures. Samsung décline toute responsabilité eu égard à de tels accidents.
  • Page 125: Utilisation Du Verrou Antivol Kensington

    Installez le produit de manière que les distances obligatoires indiquées dans la figure soient respectées. Lorsque vous utilisez un support ou un support mural, utilisez seulement les pièces fournies par Samsung Electronics. Si vous utilisez des pièces fournies par un autre fabricant, cela pourrait endommager le produit ou causer des blessures ...
  • Page 126: Stabilisation Du Téléviseur Par Rapport Au Mur Ou Une Armoire

    Stabilisation du téléviseur par rapport au mur ou une armoire ¦ La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle. Attention : Le téléviseur pourrait tomber si vous le tirez ou le poussez ou si vous y grimpez. Assurez-vous que les enfants ne se pendent pas au-dessus du téléviseur ou qu'ils ne le déstabilisent pas;...
  • Page 127: Spécifications

    Spécifications ¦ Modèle LN40B610 Taille de l’écran 40 pouces (diagonale) (40.0 pouces en diagonale) Résolution PC (Optimale) 1920 x 1080 @ 60 Hz (Sortie) 10W x 2 Dimensions (L x P x h) Sans support 39.3 x 3.1 x 25.1 (po) / 998.0 x 79.3 x 638.0 (mm) Avec support 39.3 x 10.0 x 27.5 (po) / 998.0 x 255.0 x 699.0 (mm) Poids...
  • Page 128 Modèle LN2B610 Taille de l’écran 52 pouces (diagonale) (52.0 pouces en diagonale) Résolution PC (Optimale) 1920 x 1080 @ 60 Hz (Sortie) 10W x 2 Dimensions (L x P x h) Sans support 50.2 x 3.2 x 31.7 (po) / 1276.0 x 80.6 x 805.7 (mm) Avec support 50.2 x 12.0 x 34.1 (po) / 1276.0 x 305.5 x 866.7 (mm) Poids...
  • Page 129: Dimensions

    REMARQUE: Tous les dessins ne sont pas nécessairement des représentations à l’échelle. Certaines dimensions peuvent avoir été changées sans avis. Mesurez les dimensions avant d'installer votre téléviseur. Nous n’assumons aucune responsabilité pour les erreurs typographiques ou d’impression. © 2009 Samsung Electronics America, Inc. français - 4...
  • Page 130 REMARQUE: Tous les dessins ne sont pas nécessairement des représentations à l’échelle. Certaines dimensions peuvent avoir été changées sans avis. Mesurez les dimensions avant d'installer votre téléviseur. Nous n’assumons aucune responsabilité pour les erreurs typographiques ou d’impression. © 2009 Samsung Electronics America, Inc. français - ...
  • Page 131 REMARQUE: Tous les dessins ne sont pas nécessairement des représentations à l’échelle. Certaines dimensions peuvent avoir été changées sans avis. Mesurez les dimensions avant d'installer votre téléviseur. Nous n’assumons aucune responsabilité pour les erreurs typographiques ou d’impression. © 2009 Samsung Electronics America, Inc. français - 6...
  • Page 132 REMARQUE: Tous les dessins ne sont pas nécessairement des représentations à l’échelle. Certaines dimensions peuvent avoir été changées sans avis. Mesurez les dimensions avant d'installer votre téléviseur. Nous n’assumons aucune responsabilité pour les erreurs typographiques ou d’impression. © 2009 Samsung Electronics America, Inc. français - 7...

Ce manuel est également adapté pour:

610 serie640 serieLn40b610Ln46b610Ln52b610Ln32b640

Table des Matières