Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 46

Liens rapides

www.draminski.com
HAY MOISTURE METER
Руководство по эксплуатации
InstructIon manual
BedIenungsanleItung
mode d'emploI
manual de uso
ISO 9001:2008
EN
DE
FR
ES
RU

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DRAMINSKI HAY

  • Page 46 Table des maTières Chapitre 1| iNtrODUCtiON ........47 Chapitre 1 | DeSCriptiON De L’appareiL .
  • Page 48: Chapitre 1| Introduction

    iNTrOdUCTiON...
  • Page 49 La connaissance de la teneur en eau dans le foin et La firme DRAMINSKI a construit un appareil qui est in- dans la paille est très importante pour plusieurs rai- dispensable pour estimer la teneur en eau du foin, de sons.
  • Page 50: Chapitre 1 | Description De L'appareil

    desCriPTiON de l’aPPareil CHAPITRE...
  • Page 51 l’HUmidimeTre POUr le FOiN eT la Paille et disponible en deux modèles: • avec une sonde attaché au boitier électronique • avec une sonde connecté avec un câble à la partie électronique La méthode de mesure est la même pour les deux modèles. CHAPITRE 1 | DESCRIPTION DE L’APPAREIL...
  • Page 52 l’HUmidimeTre POUr le FOiN eT la Paille se compose: 1. D’une partie électronique avec un afficheur LCD, un 2. D’une sonde de mesure avec détecteur d'humidité clavier membrane et un logement pour la pile: et de température et d’un câble joignant, la sonde avec la partie électronique (dans le modèle avec un afficheur LCD câble).
  • Page 53 L’électronique contient une mémoire qui peut retenir et calculer la moyenne des 50 derniers résultats. En plus on peut lire la valeur minimale et maximale. CHAPITRE 1 | DESCRIPTION DE L’APPAREIL...
  • Page 54: Chapitre 2 | Mesure

    mesUre CHAPITRE...
  • Page 55 1. Appuyez sur la touche «ON/OFF». La mémoire peut retenir 50 résultats de mesure, utili- sez la touche «mem». si l'appareil n'a pas été introduit dans le foin ou dans la paille, sur l'afficheur apparaîtra «lO». Après avoir obtenu le nombre voulu de mesures, la moyenne peut être lue en appuyant sur la touche 2.
  • Page 56 mOdiFiCaTiON d'iNdiCaTiON de l'HUmidiTé CHAPITRE...
  • Page 57 Modification de l’indication de l’humidité 2. Retenez les 4 boutons appuyés environ 1 seconde. Cette fonction consiste en la modification (correction) Ensuite, libérez les boutons – «CAL» apparaîtra sur des indications de l’appareil par l’augmentation ou la l’écran. diminution des valeurs indiquées par l’appareil dans 3.
  • Page 58 Retour aux réglages du fabriquant / suppression de modification Procédure: 1. Appuyez et retenez simultanément 4 boutons: «MAX», «MIN», «T/M» et «ON/OFF». 2. Retenez les 4 boutons appuyés environ 1 seconde. Ensuite, libérez les boutons – «CAL» apparaîtra sur l’écran. 3.
  • Page 59: Chapitre 3 | Modification D'indication De L'humidité

    CHAPITRE 3 | MODIFICATION D'INDICATION DE L'HUMIDITé...
  • Page 60: Chapitre 4 | Changement De La Pile

    CHaNGemeNT de Pile CHAPITRE...
  • Page 61 Le testeur annonce l'épuisement de la pile en affi- chant «lO baT» clignotant sur l'afficheur. En ce mo- ment-là il faut changer de pile. Pour le faire: 1. Dévissez les quatre vis fixant la plaque du logement à pile. 2. Sortez la pile épuisée et placez une pile neuve en respectant les polarités «+», «-».
  • Page 62 CalibraTiON de CaPTeUr de TemPéraTUre CHAPITRE...
  • Page 63: Chapitre 5 | Calibration De Capteur De Température

    Calibrage du détecteur de température de 4. En utilisant les boutons «MAX» et «MIN» afficher la nouvelle sonde de Hmm 233 et pressez «T/M». 5. Maintenant, en utilisant les boutons «MAX» et attention: Ne s'applique pas aux nouveaux équi- «MIN» choissisez «HI» et appuyez «T/M». pements et leséquipements envoyés par le service 6.
  • Page 64: Chapitre 6 | Remarques

    remarQUes CHAPITRE...
  • Page 65 • Afin d'obtenir une précision optimale, il est néces- • Il est déconseillé de faire des mesures sur du foin ou saire d'entretenir l'appareil et d'éviter les chocs ou de la paille éparpillés ou en andains. les températures extrêmes. • Il est nécessaire d'essuyer le bout de la sonde après •...
  • Page 66: Chapitre 7 | Donnees Techniques

    dONNees TeCHNiQUes CHAPITRE...
  • Page 67 Poids: – modèle avec un câble 817 g – modèle sans un câble 634 g Longueur de sonde: 56 cm Longueur du câble de raccordement (seulement dans le modele avec câble): 140 cm Alimentation: pile 9 volt Afficheur: LCD, 3.5 chiffres Etendue des mesures d'humidité: 10 –...

Table des Matières