Publicité
Contenu
Consignes de sécurité générales ..................................................................................................................................................... 2
Transport / Emballage / Déballage ................................................................................................................................................... 2
Montage / Installation / Travaux sur la facade .................................................................................................................................. 2
Plan d'apercu global - Contournement extérieur ............................................................................................................................. 3
Conduit du cordon - Contournement extérieur ................................................................................................................................ 3
Plan d'apercu global - Contournement intérieur .............................................................................................................................. 5
Conduit du cordon - Contournement intérieur (avec embrasure) .................................................................................................... 6
Conduit du Cordon - Contournement intérieur (sans embrasure) ................................................................................................... 7
Déscription des principales démarches ............................................................................................................................................ 8
Droit d'auteur / remarques concernant cette documentation ......................................................................................................... 20
Consignes de sécurité générales
Cette instruction de montage contient des consignes pour l'installation correcte du volet roulant Schanz. En raison de diffé-
rentes formes architecturales, des écarts peuvent être nécessaires, qui ne sont mentionnés dans cette instruction. Les normes
de sécurité ne comprennent pas ces écarts.
Ces opérations ne doivent être réalisées que par des collaborateurs de la Fa. Schanz Rollladensysteme GmbH
ou par du personnel qualifié autorisé pas la Fa. Schanz Rollladensysteme GmbH.
Tous les travaux sont a réalisé d'après les normes de sécurités prescrits par l'organisme professionnel.
Il se doit d'utiliser des échafaudages, échelles, sécurité antichute, engin de levage et équipement de protection (Casque, gants
de sécurité...).
Transport / Emballage / Déballage
Dépendant du moyen de transport et des conditions attendus, le tablier du volet est sécurisé à l'intérieur du caisson.
Suivant le model et la taille du volet, le poids peut nécessiter des engins de levage et des dispositifs de suspension adaptés.
Utiliser suffisamment d'engins de levage et dispositifs de suspension afin d'éviter tous endommagements et bles-
sures.
Assurez-vous de l'état de la marchandise a sont arrivé et signalez immédiatement tout produit endommagé.
Enlever la sécurité de transport:
Dévisser le couvercle et l'ouvrir
Retirer le film mousse
Attention: En raison du system moteur, le tablier peut s'être
enroulé lui-même.
Retirer l'aide de maintient
Retirer les 4 lamelles insérées dans le tablier.
Reposer le couvercle et le visser.
Montage / Installation / Travaux sur la facade
Chaque volet est produit de taille individuel selon la forme de la fenêtre et les mensurations, ce montage ne doit être réalisé que
par des collaborateurs de la Fa. Schanz Rollladensysteme GmbH ou par du personnel qualifié autorisé pas la Fa. Schanz Roll-
ladensysteme GmbH.
Le montage du volet doit être réalisé sous réserve de la prise en compte des informations et des normes de sécuri-
té.
Le montage doit uniquement être réalisé sur des facades étanches.
Le crépissage du volet peut causer de lourds dégâts d'humidité et rendre une réparation dure voire impossible.
L'évacuation de l'eau sur la partie inferieur du caisson doit être dégagée, afin d'assurer l'écoulement de
tout liquide s'ayant introduit.
Le volet doit, selon le revêtement, être suffisamment fixé et sécurisé.
MAL Studio Star-Typ S-manuell_franzoesisch.doc
Stand: 07.10.16
Seite 2 von 20
Publicité
