Watts ULTRAMIX TX91 Installation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
MONTAGE - INSTALLATION - EINBAU - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO
TX91
TX92
TX93
TX94
TX95
TX96
F
Mitigeurs thermostatiques avec mécanisme interchangeable,
comprenant filtres et clapets anti-retour
UK
Thermostatic mixers with interchangeable cartridges,
filters and no return valves
D
Thermostatische Mischbatterien mit auswechselbarem Mechanismus,
Filtern und Rückschagventilen
NL
Thermostatische mengkranen met verwisselbaar mechanisme,
met filters en terugslakleppen
E
Mitigadores termostáticos con mecanismo intercambiale,
que incluye filtros y válvulas antirretorno
I
Miscelatori termostatici con meccanismo intercambiabile,
includente filtri e valvole antiritorno
Table des Matières
Manuels Connexes pour Watts ULTRAMIX TX91
Sommaire des Matières pour Watts ULTRAMIX TX91
- Page 1 MONTAGE - INSTALLATION - EINBAU - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO TX91 TX92 TX93 TX94 TX95 TX96 Mitigeurs thermostatiques avec mécanisme interchangeable, comprenant filtres et clapets anti-retour Thermostatic mixers with interchangeable cartridges, filters and no return valves Thermostatische Mischbatterien mit auswechselbarem Mechanismus, Filtern und Rückschagventilen Thermostatische mengkranen met verwisselbaar mechanisme, met filters en terugslakleppen...
- Page 2 TX91 3/4” 3-56 L/min 0,05-0,93 L/sec 117 mm Delta P en bar TX92 3/4” 3-80 L/min 0,05-1,33 L/sec 117 mm Delta P en bar TX93 1” 3-120 L/min 0,05-2,00 L/sec 144 mm Delta P en bar TX94 1”1/4 5-175 L/min 0,08-2,91 L/sec 182 mm Delta P en bar...
- Page 4 1 Corps 1 Gehäuse 2 Mécanisme 2 Vorrichtung (tampon-cartouche) (Deckel mit Thermostateinsatz) 3 Vis 3 Schrauben (2 ou 6 selon modèle) (2 oder 6 je nach Modell) 4 Capot 4 Kappe 5 Ensemble manette 5 Baugruppe Bedienelement 6 Axe de commande 6 Steuerachse 7 Butées mini.
-
Page 5: Caractéristiques
1 - INSTALLATION 1 - 1 M ISE EN PLACE DE L’APPAREIL. ’ ’ CHÉMA DE PRINCIPE D UN RETOUR DE BOUCLE D EAU MITIGÉE Dessiner l’emplacement de l’appareil sur le mur. Voir Schéma page 3 Positionner l’appareil. VM1 - VM2 - Vannes micrométriques pour stabilisation de la température de boucle. VM1 A - Ouverture entre 70 et 90%. -
Page 6: Anomalies De Fonctionnement
3 - ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT Vérifier avec soin que l’anomalie provient bien de l’appareil. ☺ Anomalies constatées Causes et solutions ☺ - Vérifier qu’il y a de l’eau aux arrivées, que les tuyauteries sont bien raccordées. - L ’eau ne coule pas à la bonne température. ☺... -
Page 17: Prévention De 2 Risques Majeurs : Brûlure Et Légionellose
Prévention de 2 risques majeurs : brûlure et légionellose Prevention of 2 major risks : scalding and legionella bacteria Definition of the Legionnaire disease : Définition de la Légionellose : Legionnaires' disease is a bacterial disease which may cause pneumonia. C’est une infection respiratoire due à... -
Page 18: Une Eau À La Bonne Température Pour Chaque Usage
THE “MULTI-LEVELS” APPROACH L’APPROCHE “MULTI-NIVEAUX” Une eau à la bonne température pour chaque usage The right temperature for each applications Les points clés de la réglementation : - Maintenir l’eau à une température élevée dans les installations de distribution. - Eviter la stagnation et assurer une bonne circulation de l’eau. - Favoriser les bouclages. - Page 19 (F) Les points sur lesquels il faut porter attention : (NL) Punten waar men op moet letten : • Le bon dimensionnement du mitigeur, c’est-à-dire le choix du débit (en fonction des • Juiste capaciteit van de mengkraan, dat wil zeggen de keuze van het debiet (naar critères déjà...
- Page 20 OORDELEN VANTAGES Alle onderdelen zijn op korte termijn en voor lange tijd L ’ensemble des pièces détachées est disponible dans un délai court beschikbaar. et sur période longue. Aanpassing aan andere merken is mogelijk. Adaptation possible à d’autres marques. Consulter le fabricant Raadpleeg hiervoor de fabrikant.