Charger [source] avec [format].......................................................................................................................187

Charger [source] avec [type] [format] ............................................................................................................188

Charger chargeur manuel avec [nom type perso] ..........................................................................................188

Charger chargeur manuel avec [chaîne perso] ...............................................................................................188

Charger un chargeur manuel avec [type de papier] [format de papier].........................................................188

Charger agrafes...............................................................................................................................................188

Changement de papier nécessaire .................................................................................................................189

Reconnecter le réceptacle [x] .........................................................................................................................189

Reconnecter les réceptacles [x] - [y] ..............................................................................................................189

Retirer le papier du réceptacle standard ........................................................................................................190

Retirer le papier du réceptacle [x] ..................................................................................................................190

Retirer le papier de tous les réceptacles ........................................................................................................190

Retirer le papier du [nom de réceptacle associé] ...........................................................................................190

Retirer les matériaux d'emballage, [nom de la zone] .....................................................................................190

Restaurer les travaux suspendus ? .................................................................................................................190

Faire coulisser l'unité de finition vers la gauche.............................................................................................190

Certains travaux suspendus n'ont pas été restaurés ......................................................................................190

Fourniture manquante pour terminer le travail en cours ..............................................................................191

Disque non pris en charge ..............................................................................................................................191

31.xx Cart. [couleur] manquante ou défectueuse ..........................................................................................191

32.xx Référence cartouche [couleur] non prise en charge par le périphérique .............................................191

34 Format de papier incorrect, ouvrir [src] ....................................................................................................191

35 Mémoire insuffisante pr prendre en ch. la fction Economiser ressources ................................................192

36 Maintenance imprimante requise .............................................................................................................192

37 Mémoire insuffisante pour assembler les travaux ....................................................................................192

37 Mémoire insuffisante pour défragmenter la mémoire flash .....................................................................192

37 Mémoire insuffisante, travaux suspendus supprimés ...............................................................................192

37 Mémoire insuffisante, certains trav. suspendus ne seront pas restaurés .................................................192

38 Mémoire saturée .......................................................................................................................................192

39 Page complexe, des données risquent de ne pas être imprimées.............................................................193

40 Recharge [couleur] non valide, remplacer cartouche................................................................................193

51 Mémoire flash défectueuse détectée........................................................................................................193

52 Espace insuffisant dans la mémoire flash pour les ressources ..................................................................193

53 Mémoire flash non formatée détectée .....................................................................................................193

54 Erreur option port série [x] ........................................................................................................................193

54 Erreur de logiciel réseau standard .............................................................................................................194

54 Réseau [x] Erreur logicielle........................................................................................................................194

55 Option ds empl. [x] non prise en charge....................................................................................................194

56 Port parallèle [x] désactivé ........................................................................................................................194

56 Port série [x] désactivé...............................................................................................................................194

56 Port USB standard désactivé......................................................................................................................195

56 Port parallèle standard désactivé ..............................................................................................................195

56 Port USB [x] désactivé................................................................................................................................195

57 Config. modifiée, certains trav. suspendus n'ont pas été restaurés .......................................................... 195

58 Erreur config. entrée..................................................................................................................................195

Table des Matières