1. Manuels
  2. Marques
  3. RayLight Manuels
  4. Équipement d'éclairage
  5. Aircraft HEMERA
  6. Fiche technique

RayLight Aircraft HEMERA Fiche Technique

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FTECH-2021-000003
V4
Last Update: 15/09/2021
PRODUCT DATASHEET / FICHE TECHNIQUE
STROBES / NAVIGATION / POSITION
HERMES/HEMERA [0040B] & HERA
THE MOST POWERFUL
NO RADIO
LOW AND CONSTANT
FLASH
INTERFERENCE
POWER CONSUMPTION
20,000 LUMENS
FOR ALL AIRCRAFT
VERY-LIGHT
WATER AND DUST
PROOF
Limatech SAS
contact@limatech-france.com
15 Chemin de la Crabe
raylight.limatech.group
31300 Toulouse

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour RayLight Aircraft HEMERA

Sommaire des Matières pour RayLight Aircraft HEMERA

  • Page 1 STROBES / NAVIGATION / POSITION HERMES/HEMERA [0040B] & HERA THE MOST POWERFUL NO RADIO LOW AND CONSTANT FLASH INTERFERENCE POWER CONSUMPTION 20,000 LUMENS FOR ALL AIRCRAFT VERY-LIGHT WATER AND DUST PROOF Limatech SAS contact@limatech-france.com 15 Chemin de la Crabe raylight.limatech.group 31300 Toulouse...

  • Page 2: Table Des Matières

    1.3. Plan ..................................6 1.4. Specification table .............................. 8 1.5. Frequently Asked Questions ..........................9 1.6. Contact information ............................9 Installation manual – Raylight Aircraft ....................... 10 2.1. Inventory ................................10 2.1.1. HERA ................................... 10 2.1.2. HERMES ..................................10 2.1.3.

  • Page 3: Product Datasheet (Uk)

    FTECH-2021-000003 Last Update: 15/09/2021 1. Product Datasheet (UK) 1.1. Products description HEMERA Navigation/ Stroboscope /Position: 3 lights (1 red flash white / 1 green flash white/ 1 strobe white) HERMES Navigation/ Stroboscope /Position: 2 lights (1 red flash white / 1 green flash white) HERA Stroboscope: 1 white strobe...

  • Page 4: Terms Of Use

    Strictly follow the assembly instructions: strip at 0.8mm and pay careful attention to the « rebel » strands. ➔ Raylight is in no way shape or form responsible for the mounting of the device and it is strongly advised to consult with professionals for the assembly.
  • Page 5 Shipping charges of a potentially defective product are the responsibility of the customer. If the non-compliance is proven, Raylight will issue a refund of the shipping charges. Limatech SAS Page 5 / 34 31 Chemin de la Crabe...

  • Page 6: Plan

    FTECH-2021-000003 Last Update: 15/09/2021 1.3. Plan Simple Generator HERA Front view Top View Triple Generator HERMES & HEMERA Front view Top View Limatech SAS Page 6 / 34 31 Chemin de la Crabe 31300 Toulouse...
  • Page 7 FTECH-2021-000003 Last Update: 15/09/2021 LENS HERA & HERMES & HEMERA Side view Top View Limatech SAS Page 7 / 34 31 Chemin de la Crabe 31300 Toulouse...

  • Page 8: Specification Table

    FTECH-2021-000003 Last Update: 15/09/2021 1.4. Specification table HERA HERMES HEMERA Lumens 20,000 20,000 X 2 13,300 X 3 Candelas 1,900 1,900 X 2 1,267 X 3 Number of white LEDS 20 X 2 20 X 3 Number of RWG LEDs | Position lights 7 X 2 Uniform consumption | A 0,4 –...

  • Page 9: Frequently Asked Questions

    FTECH-2021-000003 Last Update: 15/09/2021 1.5. Frequently Asked Questions You can check our FAQ on our website in the support section. 1.6. Contact information • ADMINISTRATION DEPARTMENT: o adm[AT]limatech-france.com o +33 (0)5.31.61.88.70 • COMMERCIALE SERVICE: o vente[AT]limatech-france.com o +33 (0)5.31.61.88.72 • AFTER-SALE SERVICE: o apres-vente[AT]limatech-france.com o +33 (0)5.31.61.88.73...

  • Page 10: Installation Manual - Raylight Aircraft

    FTECH-2021-000003 Last Update: 15/09/2021 2. Installation manual – Raylight Aircraft 2.1. Inventory 2.1.1. HERA 2.1.2. HERMES Welding sleeve 2.1.3. HEMERA Welding sleeve Limatech SAS Page 10 / 34 31 Chemin de la Crabe 31300 Toulouse...

  • Page 11: Not Included

    FTECH-2021-000003 Last Update: 15/09/2021 2.1.4. Not Included Switches and cables connecting strobes with the generator are not included. Limatech SAS Page 11 / 34 31 Chemin de la Crabe 31300 Toulouse...

  • Page 12: Welding The Cables The Generator

    FTECH-2021-000003 Last Update: 15/09/2021 2.2. Welding the cables the generator This section applies only for HERMES and HEMERA strobes Step 1: Strip the threads over about 0.2 Step 2: Insert the 2 threads inside the welding sleeve and make sure they are overlapping one another.

  • Page 13: Assembly

    FTECH-2021-000003 Last Update: 15/09/2021 2.3. Assembly - Insert two cables into the holes (1) of the foam and the LED board. - Link the + LED (2) to one of the generator + output and the – LED (2) to one of the generator – output (see image thereafter).

  • Page 14: Connection

    FTECH-2021-000003 Last Update: 15/09/2021 2.4. Connection Insert the cables into the holes of the corresponding terminal block and screw the screws above the terminal block without using tin. 2.4.1. HERA Wiring Diagram Generator Limatech SAS Page 14 / 34 31 Chemin de la Crabe 31300 Toulouse...

  • Page 15: Hermes & Hemera

    FTECH-2021-000003 Last Update: 15/09/2021 2.4.2. HERMES & HEMERA Wiring Diagram Generator STROBE ALIM/POWER POS/NAV LED+ LED- LED+ LED- POS/NAV LED+ LED- LED + LED + LED + Option HEMERA ALIM/POWER Limatech SAS Page 15 / 34 31 Chemin de la Crabe 31300 Toulouse...

  • Page 16: Non-Compliance Declaration Form (Uk)

    FTECH-2021-000003 Last Update: 15/09/2021 3. Non-compliance declaration form (UK) Use the form below to declare a non-compliance. With the goal of dealing with non-compliance in the shortest possible time, please fill in a maximum of information in the form below. The fields followed by a star "*"...
  • Page 17 FTECH-2021-000003 Last Update: 15/09/2021 What did you do* ? ☐ I disconnected the device ☐ I placed the device back in its original packaging ☐ I placed the device neatly in a ☐ The device was severely package making sure it as well protected damaged, so I threw it.
  • Page 18 FTECH-2021-000003 Last Update: 15/09/2021 Limatech SAS Page 18 / 34 31 Chemin de la Crabe 31300 Toulouse...

  • Page 19: Fiche Technique (Fr)

    FTECH-2021-000003 Last Update: 15/09/2021 FICHE TECHNIQUE (FR) STROBES / NAVIGATION / POSITION HERMES/HEMERA [0040B] & HERA LE PLUS PUISSANT SANS PARASITE RADIO FAIBLE ET CONSTANTE FLASH CONSOMMATION 20,000 LUMENS POUR TOUS LES TRES LEGER RESISTANT A L’EAU ET A AERONEFS LA POUSSIERE Limatech SAS Page 19 / 34...

  • Page 20: Informations Produits (Fr)

    FTECH-2021-000003 Last Update: 15/09/2021 1. Informations produits (FR) 1.1. Description des produits HEMERA Navigation/Stroboscope/Position : 3 dispositifs lumineux (1 rouge flash blanc / 1 vert flash blanc / 1 strobe blanc) HERMES Navigation/Stroboscope/Position : 2 dispositifs lumineux (1 rouge flash blanc / 1 vert flash blanc) HERA Stroboscope: 1 strobe blanc...

  • Page 21: Limitations Générales

    ➔ Veuillez strictement respecter la notice de montage : dénuder à 0,8 mm, bien faire attention aux brins « rebelles ». Ne pas souder les fils aux connecteurs. ➔ Raylight n’est en aucun cas responsable du montage du dispositif et conseil fortement de passer par des professionnels pour le montage.
  • Page 22 ➔ Placer le dispositif lumineux à plus d’un mètre de source de matières inflammables ou explosives (exemple : réservoir d’essence). En cas d’achat du dispositif sans la vérine, Raylight se dégage de toute responsabilité. Raylight ne garantit pas ses produits en dehors de ces limitations.

  • Page 23: Plan

    FTECH-2021-000003 Last Update: 15/09/2021 1.3. Plan Générateur simple HERA Vue de face Vue de haut Générateur triple HERMES & HEMERA Vue de face Vue de haut Limatech SAS Page 23 / 34 31 Chemin de la Crabe 31300 Toulouse...
  • Page 24 FTECH-2021-000003 Last Update: 15/09/2021 LENTILLE HERA & HERMES & HEMERA Vue de côté Vue de face Limatech SAS Page 24 / 34 31 Chemin de la Crabe 31300 Toulouse...

  • Page 25: Tableau Des Caractéristiques

    FTECH-2021-000003 Last Update: 15/09/2021 1.4. Tableau des caractéristiques HERA HERMES HEMERA Lumens 20,000 20,000 X 2 13,300 X 3 Candelas 1,900 1,900 X 2 1,267 X 3 Nombre de leds blanches 20 X 2 20 X 3 Nombre de leds RWG | feux de position 7 X 2 Consommation constante | A 0,4 –...

  • Page 26: Foire Aux Questions

    FTECH-2021-000003 Last Update: 15/09/2021 1.5. Foire Aux Questions Notre FAQ est disponible sur notre site internet, dans la section Support. 1.6. Informations de contact • SERVICE ADMINISTRATIF: o adm[AT]limatech-france.com o +33 (0)5.31.61.88.70 • SERVICE COMMERCIALE: o vente[AT]limatech-france.com o +33 (0)5.31.61.88.72 •...

  • Page 27: Manuel D'installation- Raylight Aircraft

    FTECH-2021-000003 Last Update: 15/09/2021 2. Manuel d’installation- Raylight Aircraft 2.1. Inventaire 2.1.1. HERA 2.1.2. HERMES Manchon à souder 2.1.3. HEMERA Manchon à souder Limatech SAS Page 27 / 34 31 Chemin de la Crabe 31300 Toulouse...

  • Page 28: Non-Inclus

    FTECH-2021-000003 Last Update: 15/09/2021 2.1.4. Non-inclus Les câbles pour connecter les strobes avec le générateur ne sont pas inclus ainsi que les boutons poussoirs. Limatech SAS Page 28 / 34 31 Chemin de la Crabe 31300 Toulouse...

  • Page 29: Soudure Des Cables Du Générateur

    FTECH-2021-000003 Last Update: 15/09/2021 2.2. Soudure des cables du générateur Cette section ne s’applique qu’aux strobes HERMES et HEMERA Etape 1 : Dénuder les fils sur environ 5 à 6 mm. Etape 2 : Insérer les 2 fils dans le manchon en superposant les parties dénudées.

  • Page 30: Assemblage

    FTECH-2021-000003 Last Update: 15/09/2021 2.3. Assemblage - Introduire vos deux câbles dans les trous (1) de la mousse et de la carte LED. - Relier la LED + (2) à l’une des sorties + du générateur et la LED – (2) à l’une des sorties –...

  • Page 31: Branchement

    FTECH-2021-000003 Last Update: 15/09/2021 2.4. Branchement Insérer les câbles dans les trous du bornier correspondant puis visser les vis au- dessus du bornier sans utiliser d’étain. 2.4.1. HERA Schéma de câblage Générateur Limatech SAS Page 31 / 34 31 Chemin de la Crabe 31300 Toulouse...

  • Page 32: Hermes & Hemera

    FTECH-2021-000003 Last Update: 15/09/2021 2.4.2. HERMES & HEMERA Schéma de câblage Générateur [0040B] STROBE ALIM/POWER POS/NAV LED+ LED- LED+ LED- POS/NAV LED+ LED- LED + LED + LED + Option HEMERA ALIM/POWER Limatech SAS Page 32 / 34 31 Chemin de la Crabe 31300 Toulouse...

  • Page 33: Formulaire De Déclaration De Non-Conformité (Fr)

    FTECH-2021-000003 Last Update: 15/09/2021 3. Formulaire de déclaration de non-conformité (FR) Utilisez le formulaire ci-dessous pour déclarer une non-conformité. Dans l'objectif de traiter la non-conformité dans les délais les plus brefs, nous vous remercions de renseigner un maximum d'informations dans le formulaire ci- dessous.
  • Page 34 ☐ Autres actions (veuillez préciser ☐ J’ai expédié le dispositif à dans votre message). Raylight. Commentaire* Nous vous remercions d'avance de nous détailler dans quelles conditions vous avez utilisé le dispositif. Déclaration d’exactitude* ☐ Je certifie sur l’honneur être la personne que je déclare être ☐...

Ce manuel est également adapté pour:

Aircraft hermesAircraft hera

Table des Matières