Snuza HERO Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Snuza Manuels
  4. Moniteurs de bébé
  5. Hero
  6. Notice d'utilisation

Snuza HERO Notice D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour HERO:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
02/2012
Instruction Manual
READ INSTRUCTIONS IN FULL BEFORE USE
Important: Hero is a baby-care aid, not a medical device. It is not intended for the diagnosis, prevention
or monitoring of a disease, injury or handicap, including SIDS.
Moniteur Mobile de Surveillance des Mouvements de Bébé
Notice d'Utilisation
LISEZ ENTIEREMENT ET ATTENTIVEMENT LE MANUEL D'INSTRUCTION AVANT LA MISE EN SERVICE
Important: Hero n'est pas un dispositif médical ni un jeu. Il n'est pas destiné au diagnostic, à la
prévention ou à la surveillance d'une maladie, d'un accident ou d'un handicap, y compris SMSN.
Ein Mobiler Baby Bewegungsmonitor
Bedienungsanleitung
BITTE LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR INBETRIEBNAHME VOLLSTÄNDIG
Wichtiger Hinweis: Hero ist eine Hilfe für die Versorgung Ihres Babys und kein medizintechnisches
Gerät. Es soll keine Diagnose erstellen, vorbeugend arbeiten oder eine Krankheit, Verletzungen oder
Behinderungen überwachen, einschließlich plötzlicher Kindstod.
Monitor Portátil del Movimiento del Bebé
Manual de instrucciones
LEER ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES ANTES DE HACER FUNCIONAR
Importante: Hero es una ayuda para el cuidado del bebé, no un dispositivo médico. No está diseñado para
diagnosticar, prevenir o monitorizar enfermedades, lesiones o discapacidades, incluyendo SMSL.
Mobiele Baby Bewegingsmonitor
Handleiding
LEES VÓÓR GEBRUIK EERST ALLE INSTRUCTIES
Belangrijk: Hero is een hulpmiddel voor babyverzorging, geen medisch apparaat. Het is niet bedoeld voor
diagnose, preventie of monitoring van een ziekte, verwonding of handicap, inclusief wiegedood.
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Snuza HERO

Sommaire des Matières pour Snuza HERO

  • Page 1 Instruction Manual READ INSTRUCTIONS IN FULL BEFORE USE Important: Hero is a baby-care aid, not a medical device. It is not intended for the diagnosis, prevention or monitoring of a disease, injury or handicap, including SIDS. Moniteur Mobile de Surveillance des Mouvements de Bébé...
  • Page 16 Snuza est une marque déposée et du Sud Fabriqué en Afrique Brevets en cours...
  • Page 17 CONTENU IMPORTANT – A LIRE AVANT TOUTE UTILISATION! Introduction Identification des Éléments Guide de Démarrage Rapide Installation de la Couche Positionnement de votre Hero Functionnement 7.1 Démarrage 7.2 Supervision 7.3 Déplacements 7.4 Vêtements 7.5 Moniteur Sonore et Vidéo Réglages 8.1 « tic » Sonore 8.2 l’Avertisseur de Réveil par Stimulation...

  • Page 18: Important - A Lire Avant Toute Utilisation

    Hero afin de garantir une fixation ferme. Utilisez le système de réglage de la couche pour permettre une fixation ferme autour du ventre. Fixez fermement le détecteur Hero sur la ceinture de la couche pliée en enfonçant totalement la pince du détecteur Hero.
  • Page 19 Vérifiez que le détecteur Hero est placé au centre de la couche et que le détecteur (1) est en contact avec le ventre de bébé. Appuyez sur le bouton ON/OFF (6) pour activer le contrôle. Si la procédure ci-dessus est toujours respectée, vous pouvez être sûr que les...

  • Page 20: Introduction

    Le Hero doit être fixé sur le rebord supérieur replié de la couche de votre bébé pour une parfaite mobilité. Pas de fils électriques, des câbles, de fréquences radio ou d’alimentations électriques externes ne sont nécessaire.

  • Page 21: Identification Des Éléments

    3. IDENTIFICATION DES ÉLÉMENTS A l’Avant (1) Le détecteur (3) Le témoin lumineux de mouvement (2) Le témoin d’indicateur (4) Le témoin lumineux de batteries d’alarme (5) L’orifice d’émission sonore (6) Le bouton ON/OFF (7) Le bouton MODE/OFF A l’Arriere (8) Le clip d’attache sur la couche (9) Capot du logement...

  • Page 22: Installation De La Couche

    3. Un test de démarrage déclenche les témoins lumineux, fait vibrer le stimulateur, émet une tonalité de démarrage et réalise un test des batteries. 4. Fixez le Hero sur la couche afin que le détecteur (1) soit en contact avec le ventre de bébé (cf. Section 6 Positionnement de votre Hero).

  • Page 23: Positionnement De Votre Hero

    également d’écarter la couche de le ventre de bébé. 6. POSITIONNEMENT DE VOTRE Hero Veiller à ce que le couvercle de la batterie (8) soit bien verrouillé. Fixer votre Hero sur le rebord replié de la ceinture de la couche bébé en introduisant le clip d’attache complètement, comme indiqué.

  • Page 24: Supervision

    fonctionnent correctement et que le niveau de la Batterie est suffisant pour garantir une utilisation correcte (témoin vert ou jaune). Dans le cas contraire, n’utilisez PAS le détecteur. Si la batterie est trop faible pour fonctionner, l’Indicateur de Batterie (2) clignote en rouge et un bip court est émis toutes les secondes.

  • Page 25: Déplacements

    7.4 Vêtements • Hero peut être fixé sur la bande repliée de la couche bébé ou à la ceinture élastique du pantalon, aussi longtemps que le capteur de mouvement (1) touche le...

  • Page 26: Moniteur Sonore Et Vidéo

    Une autre facilité de cet avertissement est que après 3 vibrations de réveil le voyant lumineux de mouvement (3) clignote en rouge toutes les 2 secondes et que Hero émet un bip sonore toutes les 2 secondes. Cela vous préviens que votre bébé a arrêté tout mouvement pendant 15 secondes à...

  • Page 27: L'avertisseur De Mouvement Faible

    à chaque fois que Hero est allumé. Pour désactiver cet avertissement, veiller à ce que Hero soit allumé, puis appuyez et maintenez enfoncé le bouton MODE/OFF (7) pendant au moins 1 seconde jusqu’à ce que vous entendiez une tonalité...

  • Page 28: Durée De Vie De La Batterie

    Utilisez uniquement des batteries 14250 agréées disponibles auprès d’un fournisseur spécialiste des batteries ou de votre distributeur national Snuza (s’il vous plaît consulter notre site Web www.snuza.com pour les coordonnées de votre distributeur national). 1. Utilisez votre ongle ou un petit objet plat. Avec une action de pincement (Schéma 1), retirer délicatement le couvercle de la batterie (10) qui se trouve au dessous du moniteur et...

  • Page 29: Destruction

    (2) clignote en vert. 6. Si l’appareil émet un bip sonore après que la batterie est été remplacée, il suffit d’appuyer sur les boutons ON/OFF et MODE/OFF en même temps de l’éteindre. 9.4 Destruction La batterie doit être détruite conformément à la législation de votre pays en particulier les lois régissant l’élimination et le recyclage des batteries.

  • Page 30: Dépannage

    Ne le conservez pas dans une pièce humide. 11. DÉPANNAGE 1. Vérifiez que le Hero est correctement fixé et placé sur la couche de bébé (cf. Section 5 Installation sur la Couche et Section 6 Positionnement de votre Hero). 2. Panne de batterie. L’indicateur lumineux de batterie (2) est rouge (cf. Section 9.3 Remplacement de Batterie).

Table des Matières