Sommaire des Matières pour Black & Decker bev BEHB101
Page 1
INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES CORDED COCKTAIL MAKER MACHINE À COCKTAILS À FIL COCTELERA ALÁMBRICA BEHB101 Please read before returning this product for any reason. À lire avant de retourner ce produit pour quelque raison que ce soit. Lea el manual antes de devolver este producto por cualquier motivo.
Page 2
English (original instructions) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Español (traducido de las instrucciones originales) Components Composants Componentes Jack plug Connecteur mâle Conector Plug port Port de la prise Puerto de enchufe Drip tray Ramasse‑gouttes Bandeja de goteo Drip tray cover Couvercle du ramasse‑gouttes Cubierta de bandeja de goteo Drip tray cover finger hole...
FRAnçAis dans la salle de bain, près de l’eau ou dans des conditions AVERTISSEMENT : lisez tous les avertissements de sécurité et toutes les instructions. Ne pas suivre météorologiques défavorables. les avertissements et les instructions peut entraîner un • Utilisez uniquement l’adaptateur électrique fourni par choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves.
FRAnçAis Installation du sous‑verre (Fig. C) Calibres minimums pour rallonges électriques longueur totale de la rallonge en 1. Placez le couvercle du ramasse‑gouttes dans le Volts pieds (mètres) ramasse‑gouttes 3 de façon à ce que les coins arrondis 120 V 25 (7,6) 50 (15,2) 100 (30,5) 150 (45,7) et inclinés du couvercle soient alignés avec les coins 240 V...
FRAnçAis Retrait des bouteilles (Fig. E) 1. Poussez la tablette de verre vers le haut pour qu’elle se cache dans la tour. ATTENTION : évitez les déversements pendant le retrait 2. Assurez‑vous que le couvercle du ramasse‑gouttes est des bouteilles. en place. 1. Soulevez le verrou de la paille 8 ...
FRAnçAis Sélection de la teneur en alcool (Fig. J) La bouteille s’épuise pendant le mélange (Fig. F, J) Pour sélectionner la quantité d’alcool à distribuer dans la boisson, tournez la molette de sélection du degré Si une bouteille n’a plus de liquide pendant que la machine à d’alcool ...
FRAnçAis Allumer les DEL du Mode fête (Fig. K) 3. Retirez les bouteilles comme décrit dans la section RETRAIT DES BOUTEILLES. Les DEL de bouteille peuvent être réglées pour clignoter 4. Remplissez un verre avec au moins 60 ml (2 oz) d’eau. selon un modèle prédéfini. 5.
FRAnçAis Données techniques AMÉRIQUE LATINE : La présente garantie ne s’applique pas aux produits vendus en Amérique latine. Pour les produits 12VDC 1000mA vendus en Amérique latine, vérifiez les renseignements sur Enregistrez‑vous en ligne la garantie particulière au pays comprise dans l’emballage, appelez l’entreprise locale ou consultez le site Web pour les Nous vous remercions de votre achat.