Méthodes de préparation selon la norme ISO 17664
Méthodes de préparation selon la norme ISO 17664
Méthodes de préparation selon la norme ISO 17664
Méthodes de préparation selon la norme ISO 17664
çage « neodisher
mielclear » et se rapporte uniquement à la
®
compatibilité des matériaux avec les produits KaVo).
▶
Sélectionner les réglages du programme et les produits de nettoyage
et de désinfection à utiliser selon le mode d'emploi de l'appareil de
désinfection thermique.
▶
Immédiatement après le nettoyage/la désinfection mécanique, traiter
le produit médical en utilisant les produits et systèmes de nettoyage
proposés par KaVo.
6 6 .2.3 N N ettoyage: Nettoyage intérieur manuel
Non applicable.
Seul le nettoyage mécanique s'applique pour ce produit.
6 6 .2.4 N N ettoyage: Nettoyage intérieur en machine
Pour le nettoyage intérieur alternatif dans les thermodésinfecteurs, KaVo
recommande des appareils conformes à la norme EN ISO 15883-1, ex‐
ploités avec des produits de nettoyage alcalins d'un pH de 10 max. (par
ex. Miele G 7781 / G 7881 – La validation a été réalisée avec le program‐
me « VARIO-TD », le produit de nettoyage « neodisher
produit de neutralisation « neodisher
« neodisher
mielclear » et se rapporte uniquement à la compatibilité des
®
matériaux avec les produits KaVo).
▶
Sélectionner les réglages du programme et les produits de nettoyage
et désinfectant à utiliser selon le mode d'emploi de l'appareil de dés‐
infection thermique (respecter un pH max. de 10).
▶
Afin d'empêcher toute détérioration du produit médical KaVo, s'assu‐
rer que le produit médical est sec à l'intérieur et à l'extérieur après la
fin du cycle et l'huiler immédiatement avec du produit d'entretien du
système d'entretien KaVo.
6 6 .3 D D ésinfection
ATTENTION
Dysfonctionnements dus à l'utilisation d'un bain de désinfection ou d'un
produit désinfectant contenant du chlore.
Produit défectueux.
▶ Nettoyer uniquement dans le thermodésinfecteur ou de manière
non emballée dans l'autoclave ou bien manuellement !
6 6 .3.1 D D ésinfection: Désinfection extérieure manuelle
KaVo recommande les produits suivants en fonction de la compatibilité
du matériel. L'efficacité microbiologique doit être vérifiée par le fabricant
des produits désinfectants.
▪ Mikrozid AF de la société Schülke & Mayr (liquide ou lingettes)
▪ FD 322 de la société Dürr
▪ CaviCide de la société Metrex
Outils de travail nécessaires :
chiffons pour essuyer le produit médical.
mediclean », la
®
Z » et le produit de rinçage
®
31
32
33
34