Para Sua Segurança; Avisos De Segurança - Würth F2 Traduction Des Instructions De Service D'origine

PT
Antes da primeira utilização deste
aparelho leia o presente manual
de instruções e proceda conforme
o mesmo. Guarde estas instruções
de serviço para uso posterior ou
para o seguinte proprietário.
Cargas suspensas.
Risco de lesões corporais até
mesmo fatais!
NUNCA transite, trabalhe ou per-
maneça sob cargas suspensas.
‰ Os cabos sem carga (carga útil não engata-
da) podem retroceder subitamente produzin-
do um efeito de chicote. NUNCA desengate
cargas quando o cabo estiver estendido. Co-
locar e retirar sempre as cargas com o cabo
COMPLETAMENTE recolhido ou enrolado.
‰ O retrocesso súbito do cabo (sem carga)
pode fazer com que o cabo deixe de estar
correctamente fixado no equilibrador por
mola (o cabo poder-se-á soltar do engate
interno). Interrompa de imediato o trabalho
com o aparelho, assinale o aparelho como
defeituoso e informe o superior responsável.
‰ Se ferramentas forem puxadas para um
ângulo que exceda a inclinação permitida
de 10º, poderão oscilar violentamente ao
serem soltas, provocando lesões pessoais.
‰ NUNCA desmonte a carcaça do equilibra-
dor.
‰ Antes de autorizar o trabalho com o equili-
brador por mola, a empresa tem de instruir
os seus colaboradores, familiarizando-os
com as instruções e recomendações do
presente manual de instruções.
Para sua segurança
‰ A não-observância deste Manual de Ins-
truções e dos avisos de segurança poderá
levar a danos no aparelho e perigos tanto
para o utilizador como para terceiros.
‰ No caso de danos provocados pelo trans-
porte, informe imediatamente o revendedor.
Avisos de segurança
‰ NUNCA opere o equilibrador por mola
sem os dispositivos de segurança (por ex.:
protecção anti-queda [1]), nunca os retire ou
altere deixando-os inoperacionais.
‰ É expressamente proibido operar um equili-
brador defeituoso. Por exemplo, no caso de
o equilibrador cair no solo ou se a sua que-
da for interrompida pela proteção anti-que-
da (1). Neste caso, só é permitido continuar
a utilizar o aparelho após a substituição da
protecção anti-queda (1) e da carcaça.
‰ Apenas pessoal devidamente autorizado e
formado está autorizado a realizar trabalhos
de reparação, desmontagem ou remonta-
gem do aparelho.
Para tal, só é permitida a utilização de
peças de reposição de origem da
Adolf Würth GmbH & Co. KG. As peças
de reposição de origem são as únicas que
cumprem os critérios de segurança exigidos.
‰ Só é permita a reparação do seu apa-
relho por pessoal qualificado e só com
peças de origem.
Assim garante que a segurança do aparelho
será preservada.
Usar somente peças e acessórios origi-
nais da Würth.
ADVERTÊNCIA - É imprescindível
ler estes avisos de segurança
antes da primeira colocação em
funcionamento!
25