Alignement Manuel Du Compas; Auto-Apprentissage Autolearn - Raymarine ST70 Instructions De Mise En Service

Chapitre 2 : Procédures de mise en service

Alignement manuel du compas

1. Continuez à barrer sur un cap constant et
utilisez les touches
affiché par le pupitre de commande sur la
même valeur que celle affichée par le compas
de route du bateau.
ENTER
2. Appuyez sur

Auto-apprentissage Autolearn

Le niveau de paramétrage suivant permet au
pilote automatique d'apprendre les caractéristiques de barre du bateau. Pour cet
apprentissage le pilote automatique doit exécuter une série de manœuvres.
ATTENTION : Vous devez disposer de suffisamment d'espace libre
devant le bateau pour permettre l'exécution d'une série de manœuvres
comprenant des virages serrés et impromptus. La zone dégagée doit
mesurer au moins 100 m en largeur et 500 m en longueur.
1. Assurez-vous de disposer de suffisamment
d'eau libre devant le bateau.
ENTER
2. Appuyez sur
AUTO
1. Appuyez sur
2. Maintenez une vitesse de croisière normale
(au moins 3 nœuds).
3. L'écran affiche divers messages tout au long
de cette procédure. Suivez simplement les
indications affichées à l'écran pour appliquer
les différentes étapes de la procédure.
Surveillez l'apparition de l'indicateur 'PASS'
(Réussi) signalant la réussite de la procédure
Autolearn.
ENTER
4. Appuyez sur
l'étalonnage et revenir en pilotage manuel.
5. Le pilote automatique passe en mode
STANDBY
(veille).
Vous avez terminé avec succès l'ensemble du
processus de mise en service de votre Pilote
automatique SmartPilot X.
+1 -1
et pour régler le cap
pour continuer.
pour continuer.
pour continuer.
pour terminer
Compass Alignment
220°
Use +1 and -1 buttons to adjust
i
the heading.
Press ENTER to accept.
Autolearn
The next stage of calibration
requires the Autopilot to
learn the vessel's steering
characteristics. This will
require the pilot to execute
a number of manouevres.
Please ensure there is a free
area of water 100m wide by
500m in front of the vessel.
Press ENTER to continue.
Autolearn
STANDBY
The vessel will zigzag and make SUDDEN SHARP
i
TURNS.
Press AUTO to continue.
Autolearn
PASS
i YOU HAVE THE HELM.
Press ENTER to continue.
15