Dépannage Des Erreurs De Mesure; Précautions Pendant L'utilisation; Questions Fréquences Sur Le Mode Plongée - Casio 3445 Guide D'utilisation

Démarrage de la plongée
Entrer en mode Plongée puis submerger la montre à une profondeur de plus de 1,5 mètre démarre la
mesure de la durée de plongée.
Fin de la plongée
À la fi n de la plongée, faire surface (immédiatement avant de commuter en mode Indication de l'heure)
d'une profondeur de 1,5 mètre ou plus à une profondeur de 1,4 mètre ou moins (affi chée comme 0,0
mètre) est considéré comme heure de fi n de la plongée.
• L'heure de fi n de plongée n'est pas enregistrée.
Durée de plongée
L'heure de plongée affi chée par la montre est défi nie comme le cumul du temps passé à une profondeur
de 1,5 mètre ou plus après le démarrage de la plongée. Reprendre une plongée (plongée successive)
après moins de 10 minutes passées en surface est considéré comme une continuation de la session de
plongée actuelle et la nouvelle durée est ajoutée à la durée de plongée. Reportez-vous à l'illustration
ci-contre pour les détails (page F-47).
Important !
• Une fois que vous entrez en mode Plongée, tout ce qui est mesuré est considéré comme partie de la
même plongée jusqu'à ce que vous passiez de nouveau en mode Indication de l'heure.
• Pour obtenir des enregistrements de journaux de plongée séparés, entrez en mode Indication de
l'heure puis retournez en mode Plongée.
• Si pendant une session de plongée vous faites répétitivement surface puis replongez, la durée passée
en surface n'est pas comprise dans la durée de plongée.
F-48
Erreur de capteur
Une erreur de capteur se produit, indiquée par l'affi chage de Err et de la marque d'avertissement
clignotante ( ) si un choc important ou une autre force endommage le capteur, cause une mauvaise
connexion du capteur etc.
• Même si une erreur se produit, la mesure de la durée de plongée
Erreur de capteur de
continue si elle a déjà démarré.
profondeur d'eau
Appuyez pendant trois secondes sur C pour accéder au mode
•
Indication de l'heure.
Si une erreur de capteur se produit, n'utilisez pas la montre pour plonger et contactez un service
après-vente agréé CASIO dès que possible pour la faire réparer.
F-50
Plongée en haute altitude et en eau douce
Quand vous entrez en mode Plongée, la montre règle automatiquement la pression ambiante sur une
profondeur de 0 mètre (réinitialisation sur 0 mètre). Cela signifi e que vous pouvez utiliser votre montre
quand vous plongez dans un lac en haute altitude. À une haute altitude dépassant 5000 mètres (pression
barométrique : 530 hPa ou moins), LIMIT ERR est affi ché indiquant que la mesure n'est pas possible.
Notez que la montre affi che une profondeur d'eau convertie en profondeur en eau de mer (densité
spécifi que : 1,025). à cause de ça, la profondeur quand vous plongez en eau douce est en réalité 2,5%
plus profonde que la profondeur affi chée par votre montre.
Exemple
Profondeur affi chée : 20 mètres × 1,025 = 20,5 (profondeur réelle)
L'alarme de vitesse de remontée se déclenche pour une remontée de 10 mètres par minute ou plus
rapide. Notez que le déclenchement de l'alarme est pour une plongée en eau de mer.
Notez que plus l'altitude de plongée est élevée, plus la pression barométrique est basse comparée au
niveau de la mer. Cela signifi e qu'il y a un plus grand risque de mal de décompression et d'autres
problèmes qu'au niveau de la mer. Notez aussi que vous devez vous engager en plongée en haute
altitude et en eau douce uniquement après avoir suivi un entrainement spécial adapté.
Questions fréquences sur le mode Plongée
1. Que signifi e la marque d'avertissement ( ) sur l'affi chage ?
La marque d'avertissement ( ) indique que certains problèmes se sont produits en mode Plongée. Les
données du journal produites pendant que la marque d'avertissement est sur l'affi cheur ne sont pas
fi ables et ne doivent pas être utilisées pour la programmation de futures plongées. Si une marque
d'avertissement ( ) clignote sur l'affi cheur, reportez-vous à la page F-66.
F-52
7. Quelle est la durée de plongée maximale pouvant être mesurée ?
Une durée de plongée d'un maximum de six heures peut être mesurée dans une seule fi che de journal.
La montre retourne en mode Indication de l'heure si la durée de plongée dépasse six heures. Si cela se
produit, des données de journal de six heures maximum sont enregistrées en mémoire.
8. Dans le cas d'une plongée successive et d'une plongée répétée, comment la montre
détermine-t-elle quand une plongée démarre et une autre s'arrête ?
La montre applique les critères ci-dessous quand vous retournez à la surface de l'eau (profondeur de 1,4
mètre ou moins) à la fi n d'une plongée.
Plongée successive Si vous reprenez une plongée (à une profondeur de 1,5 mètre ou plus) et
que 10 minutes à la surface se sont écoulées, l'enregistrement du journal
actuel reste ouvert et la nouvelle plongée est considérée comme partie de
la plongée actuelle.
Appuyez pendant trois secondes sur C pour accéder au mode Indication de
Plongée répétée
l'heure. (La montre retourne aussi automatiquement en mode Indication de
l'heure si la durée en surface dépasse 10 minutes.) Maintenant, si vous
retournez en mode Plongée, un enregistrement de journal séparé est démarré.
9. Est-ce que je peux utiliser les boutons quand je suis sous l'eau ?
Les boutons de la montre peuvent être utilisés quand elle est immergée. L active l'éclairage, A affi che
la température de l'eau, D relève une direction, et B enregistre un horodatage.
F-54
Guide d'utilisation 3445
Dépannage des erreurs de mesure
Erreur de profondeur d'eau négative
Une mesure de profondeur négative est affi chée et une marque d'avertissement ( ) clignote sur l'affi cheur
dans les conditions décrites ci-dessous.
• Entrer en mode Plongée pendant que vous êtes dans l'eau (à une profondeur de 0,1 à 1,4 mètre) puis
refaire surface et quitter l'eau après une plongée.
• Utilisation de la montre dans un endroit où des changements de pression barométrique inhabituels se
produisent.
Presque toutes les erreurs de profondeur d'eau se produisent à la surface de l'eau et sont annulées par la
réinitialisation automatique à 0 mètre. Une marque d'avertissement clignotante ( ) indique qu'une erreur
de profondeur négative s'est produite, et qu'il y aura une erreur importante dans les données affi chées.
Une erreur de profondeur négative n'indique pas un mauvais fonctionnement de la montre. La
montre fonctionnera normalement après l'annulation de l'erreur. Cependant, toutes les données
mesurées avant l'erreur de profondeur auront une erreur importante. Retourner en mode Indication
de l'heure puis entrer de nouveau en mode Plongée est recommandé pour redémarrer la mesure.
• Une mesure normale des données et un enregistrement normal du
Affi chage d'erreur de
journal seront réalisés après qu'une erreur de profondeur négative est
profondeur d'eau négative
affi chée mais la marque d'avertissement ( ) continuera de clignoter.
Précautions pendant l'utilisation
Variations extrêmes de température ambiante
• Votre montre mesure la pression en utilisant un capteur de précision. Des températures extrêmes
causées par les causes ci-dessous peuvent rendre une mesure correcte impossible.
– Laisser la montre en plein soleil
– Laisser la montre dans un véhicule garé en plein soleil
Dans ce cas, laissez la montre dans l'eau pendant deux à trois minutes pour l'acclimater avant de
l'utiliser.
Un soudain changement de température pendant que vous utilisez la montre pour la plongée peut
causer l'affi chage d'une valeur de profondeur de 0,1 à 0,3 mètre pendant que vous vous trouvez à la
surface de l'eau ou peut causer une erreur de profondeur négative. Si une erreur de mesure se produit,
reportez-vous à la page F-49.
• La plage de température de fonctionnement (précision garantie) pour le capteur de profondeur d'eau
de la montre et le capteur de température est de –10°C à 60°C. La plage de température de
fonctionnement (précision garantie) pour le capteur de direction de la montre est de 10°C à 40°C.
Utiliser cette montre lors d'une plongée en eau glacée ou pour toute autre but qui peut provoquer un
dépassement de la plage de température peut entraîner une erreur de mesure et/ou de
fonctionnement.
Fluctuations extrêmes de profondeur
Votre montre mesure la profondeur d'eau par intervalle approximatif d'une seconde et affi che le résultat.
Un changement soudain de profondeur d'eau peut causer l'affi chage d'une profondeur différente de la
profondeur réelle. En plus, une remontée lente ne dépassant pas 10 mètres par minute est recommandée
dans le cas d'un sport de plongée afi n d'éviter tout problème causé par un resserrement du poumon, des
problèmes pulmonaires, risque de mal de décompression, et d'autres problèmes dangereux.
2. Que se passe-t-il si la batterie de la montre se décharge pendant une plongée ?
Les marques H, M et L clignotent sur l'affi cheur pour indiquer une erreur relative à la batterie. Si cela se
produit pendant une plongée, la mesure de la durée de la plongée et l'indication de l'heure continuent,
mais la mesure de la profondeur d'eau, la mesure de la température de l'eau et la détection de la direction
sont désactivées. Notez aussi que les données de journal mémorisées avant l'erreur de batterie sont
retenues mais plus aucune données de journal ne sont enregistrées après l'erreur.
3. Pourquoi l'enregistrement des données commence-t-il dès que je rentre dans l'eau ?
Une rentrée en force dans l'eau peut faire que vous atteignez une profondeur de 1,5 mètre ou plus
immédiatement après l'entrée, et cela entraîne le démarrage de l'enregistrement des données. Si vous
remontez jusqu'à la surface à 1,4 mètre ou moins, la mesure de la durée de plongée s'interrompt. Puis,
quand vous reprenez votre plongée, la mesure de la durée de la plongée redémarre.
4. Que dois-je faire si la mémoire de journal devient pleine ?
La mémoire de journal a une capacité maximale de 20 fi ches. Si la mémoire de journal contient déjà 20
fi ches, l'enregistrement d'une nouvelle fi che en mode Plongée effacera automatiquement la fi che la plus
vieille pour faire de la place pour la nouvelle fi che.
5. Quelle est la profondeur maximale pouvant être mesurée ?
La profondeur d'eau peut être mesurée jusqu'à 80 mètres. Si vous dépassez 80 mètres, dEEP apparaît
sur l'affi cheur. Un affi chage normal de la profondeur d'eau reprendra quand vous retournerez à une
profondeur de 80 mètres ou moins. Dans le cas ci-dessus, les données du journal de profondeur
maximum sont aussi affi chées dEEP.
6. Quelle est la température maximale (température de l'eau) pouvant être mesurée ?
La température peut être mesurée dans une plage de –10°C à 60°C. - -.-°C est affi ché quand la valeur à
mesurer est en dehors de la zone autorisée.
10. Que se passe-t-il si j'oublie d'entre en mode Plongée avant de démarrer une plongée ?
Si vous entrez dans l'eau et que vous entrez en mode Plongée alors que vous êtes sous l'eau (à une
profondeur de 1,5 mètre ou moins), la montre ne pourra pas réaliser correctement la réinitialisation à 0
mètre, ce qui causera une erreur de mesure de plongée (page F-44). La marque d'avertissement ( ) clignote
sur l'affi cheur, ou la mesure de la durée de plongée démarre à partir du point d'entrée en mode Plongée.
La mesure de la profondeur de l'eau et l'enregistrement des données de journal seront réalisées, mais
n'oubliez pas que dans ce cas, les données ne sont pas fi ables.
11. Que deviennent les données de journal et/ou la mesure de la durée en surface si je change le
réglage de l'heure ou de la date ?
Les données de journal et/ou la mesure de la durée en surface ne sont pas affectées si vous changez le
réglage de l'heure ou de la date.
12. Que se passe-t-il si j'utilise trop l'éclairage pendant une plongée ?
Une trop grande utilisation de l'éclairage, de la boussole ou d'autre fonctions consommatrices d'énergie
peut entraîner une erreur de batterie qui limitera la disponibilité de l'éclairage et des capteurs. Quand une
erreur de batterie se produit, l'affi cheur continue d'affi cher l'heure actuelle et la durée de plongée (jusqu'à
six heures).
13. Comment puis-je optimiser le fonctionnement fourni par une charge de la batterie ?
Le capteur de pression est activé pendant que la montre est en mode Plongée, ce qui signifi e que le
mode Plongée consomme une grande quantité d'énergie. Une utilisation fréquente du mode Plongée
diminuera la durée d'utilisation de la batterie entre deux charges. Pour optimiser la durée de vie de la
batterie, assurez-vous d'entrer en mode Plongée juste avant d'être prêt à plonger et de quitter le mode
Plongée dés que possible après avoir terminé la plongée.
F-49
F-51
F-53
F-55