Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Porte externe
L'entrée de porte externe permet un contrôle complet du
début et de la fin du cycle de mesure. Lorsque la fonction
"Ext. Gate" (7) est sélectionnée, et que l'entrée de
contrôle (40) est à l'état bas, le compteur effectue toutes
les préparations nécessaires à la mesure.
Lorsque cette entrée est portée à un niveau haut, la
mesure commence en accord avec la synchronisation du
signal d'entrée. Elle se termine par la première transition
active du signal suivant le retour au niveau bas de l'entrée
(40). Le temps de porte externe se substitue entièrement
au temps de porte réglé qui est alors inopérant.
Le signal de temps de porte externe doit être compris
entre 50ns et 10s, mais le temps de porte réel ne peut en
aucun cas être inférieur à 20µs.
gate
signal
ouverture porte
comptage
Fig 3
Les modes de fonctionnement "Armé" (Ext.Arm) et
"porte externe" (Ext.Gate) sont mis en service à l'aide de
la touche (7) et indiqués par des DEL. Il sert à des
applications telles que la mesure de fréquence dans des
trains d'impulsion à plusieurs fréquences ou d'intervalles
de temps masqués. Il faut noter que les trains d'impulsions
HF mesurés sur l'entrée C doivent comporter au minimum
128 cycles.
Alors que le mode armé est sensible à une transition
appliquée à l'entrée (40), le mode porte externe est
sensible au niveau. Même si le signal de porte externe a
une durée minimale de 50ns, la durée de l'ouverture de la
porte ne peut être inférieure à 20µs.
Remise à zéro externe
L"entrée "External Reset" (36) du panneau arrière procure
une fonction identique à celle du bouton de face avant. Le
compteur est remis et maintenu à zéro tant que cette
entrée est à un niveau haut (>2V). Une nouvelle mesure
peut commencer dès qu'elle est portée à un niveau bas
(<0,5V).
Référence externe
L'oscillateur à quartz interne est automatiquement mis
hors service lorsqu'une référence de fréquence externe
est appliquée à l'entrée (35) sur la façe arrière du HM8122.
La référence externe doit avoir une fréquence de 10MHz
avec une déviation maximale de ±30ppm. L'amplitude
nécessaire est d'environ 2V
RPM (Révolutions per minute)
Réglage du nombre d'impulsions par cycle (NIC).
En mode RPM, le compteur mesure les vitesses de
rotation (tours/minute). La valeur par défaut du nombre
Sous réserve de modifications
Trig. Level
.
cc
d'impulsions par cycle est de 1. Le HM8122 permet de
sélectionner un NIC compris entre 1 et 65535. En mode
RPM, procéder comme suit:
1) Une pression sur la touche "READ" indique sur l'affichage
la valeur 00001 avec le chiffre le plus à droite en surbrillance.
2) Incrémenter si nécessaire ce chiffre à l'aide de la
touche "EXT/GATE/ARM" (7).
3) Lorsque la valeur désirée est atteinte, sélectionner le
chiffre suivant à l'aide des touches de fonction (17).
4 )Lorsque la valeur finale est atteinte, presser de nouveau la
touche "READ", ce qui a pour effet de garder en mémoire
(tant que l'appareil est sous tension) la valeur de NIC.
En cas de dépassement de 65535, le message "ERR 5"
apparait. Le retour à la fonction "RPM" avec ce message
d'erreur conserve la valeur précédente de NIC.
Sortie "GATE VIEW"
Le HM8122 possède une sortie permettant d'observer
l'ouverture de porte sur un oscilloscope. Noter que
l'ouverture est supérieure au temps de porte prérèglé du
fait du temps de synchonisation.
Procédure d'étalonnage
Le réétalonnage permet de corriger les dérives de
l'oscillateur à quartz dues au vieillissement.
Le temps moyen entre réétalonnages (TMRE) peut être
calculé lorsque l'on connait l'erreur totale tolérée (ETT).
L'erreur totale tolérée est définie comme :
ETT = dérive (Fréq. Ref. Interne) : Fref Ref. nominale.
Le temps moyen entre réétalonnages se calcule comme:
TMRE = (erreur acceptable - stabilité thermique) :
vieillissement
Si un réétalonnage est nécessaire, procéder comme suit:
1) Sélectionner Freq.A
2) Appliquer un standard de fréquence de 5, 10 ou
100MHz à l'entrée A et choisir les contrôles d'entrée
donnant une mesure stable.
3) Presser "Reset" (21) puis "Gate Time Read" (5) et mainte-
nir ces touches enfoncées pendant environ 5 secondes.
4) L'affichage indique alors C... tant que ces touches
sont enfoncées.
5) Lorsque les touches sont relachées, l'affichage indique
C XX XX XX pour modifier la date d'étalonnage (voir
procédure de règlage du NIC en fonction "RPM").
6) Il est possible de quitter le programme d'étalonnage
automatique en pressant la touche "Reset".
7) La procédure d'étalonnage commence lorsqu'on
enfonce la touche de fonction de droite alors que le
chiffre de droite est en surbrillance.
8) La fréquence d'étalonnage reconnue est affichée.
9) Le réétalonnage s'effectue alors seul. Une pression
sur la touche "Reset" interrompt la procédure et
seule la date de réétalonnage est sauvegardée.
10) Pendant toute la durée de la procédure d'étalonnage
(environ 10s), l'affichage offre les informations
suivantes:
C... si le standard de fréquence appliqué à l'entrée A n'est
pas reconnu.
C... 5 x 10E6 si une fréquence de 5MHz est reconnue.
C... 10 x 10E6 si une fréquence de 10MHz est reconnue.
C... 100 x 10E6 si une fréquence de 100MHz est reconnue.
Dans le premier cas, le compteur ne peut pas être
étalonné, soit parce qu'aucun signal n'est relié à l'entré A,
(39) (Visualisation porte)
HM8122
35
Publicité
Table des Matières
