Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
NL / Waarschuwing: om het risico op verwondingen te vermijden, moet de gebruiker
deze handleiding vóór het gebruik van het toestel lezen en begrijpen. Dit apparaat
is bedoeld voor huishoudelijk gebruik, zoals beschreven in en in overeenstemming
met de instructies in deze handleiding. Alleen voor gebruik binnenshuis. LEES DEZE
INSTRUCTIES AANDACHTIG EN BEWAAR ZE VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK. HOUD HET
TOESTEL BUITEN HET BEREIK VAN KINDEREN.
FR / Attention : pour réduire le risque de blessure, l'utilisateur doit lire et comprendre
ce manuel d'instructions avant d'utiliser l'appareil. Cet appareil est destiné à
un usage domestique comme décrit et conformément aux instructions fournies
dans le présent manuel. Pour usage à l'intérieur uniquement. VEUILLEZ LIRE CES
NL
INSTRUCTIONS ATTENTIVEMENT ET LES CONSERVER POUR UN USAGE ULTÉRIEUR.
VEUILLEZ GARDER CET APPAREIL HORS DE PORTÉE DES ENFANTS.
FR
DE / Hinweis: Um ein Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Bediener vor dem
DE
Gebrauch des Geräts diese Bedienungsanleitung lesen und verstehen. Dieses
Gerät ist für den häuslichen Gebrauch und gemäß den Anweisungen aus diesem
EN
Handbuch bestimmt. Verwendung nur im Innenbereich. BITTE LESEN SIE DIESE
ANWEISUNGEN SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE AUF. BITTE HALTEN SIE
DIESES PRODUKT AUSSERHALB DER REICHWEITE VON KINDERN.
EN / Warning: to reduce risk of injury, the user must read and understand this
instruction manual before using this item. This appliance is intended for domestic
use as described in and in accordance with the instructions provided in this manual.
For indoor use only. PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND RETAIN
FOR FUTURE USE. PLEASE KEEP THIS PRODUCT OUT OF REACH OF CHILDREN.
manuelSLJV4300BL-NL-FR-DE-EN.indd 2
23/05/2016 09:39:12
Publicité
Table des Matières
