Page 2
NL / Waarschuwing: om het risico op verwondingen te vermijden, moet de gebruiker deze handleiding vóór het gebruik van het toestel lezen en begrijpen. Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik, zoals beschreven in en in overeenstemming met de instructies in deze handleiding. Alleen voor gebruik binnenshuis. LEES DEZE INSTRUCTIES AANDACHTIG EN BEWAAR ZE VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK.
Page 13
F R A N Ç A I S Pièces et accessoires Sécurité Paramètres techniques Méthode d’assemblage 1 Méthode d’assemblage 2 Méthode d’assemblage commune Comment utiliser cet appareil Consignes de sécurité Méthode de démontage et de nettoyage manuelSLJV4300BL-NL-FR-DE-EN.indd 13 23/05/2016 09:39:15...
P I È C E S E T A C C E S S O I R E S Trémie de remplissage Vis de pressage Bloc moteur Brosse de nettoyage Cordon d’alimentation et fi che Tamis à mailles Tamis à mailles Tamis pour larges fi...
I N S T R U C T I O N S D ’ U T I L I S AT I O N E N T O U T E S É C U R I T É Les instructions ci-dessous permettent une utilisation de l’appareil en toute sécurité. Veuillez suivre les instructions avec précaution afi...
Pour éviter l’électrocution, les fuites, les incendies ou autres accidents. C A R A C T É R I S T I Q U E S T E C H N I Q U E S Modèle SLJV4300BL Tension nominale 220-240 V Puissance nominale 200 W...
Page 17
M É T H O D E D ’ A S S E M B L A G E 1 Trémie de d’extraction remplissage Point fi xe Bloc moteur Pour installer le bol d’extraction sur le bloc moteur. Placez le bol d’extraction Pour installer la trémie de remplissage sur le point fi...
Page 18
M É T H O D E D ’ A S S E M B L A G E 2 Tamis Trémie de remplissage Balais de rotation Bol d’extraction Pour installer le tamis dans le balai de rotation Tamis pour Le couvercle de l’appareil. Comme indiqué smoothie dans l’illustration 1.
Page 19
M É T H O D E D ’ A S S E M B L A G E C O M M U N E Raccordement à l’alimentation • Enfoncez la fi che dans la prise. • Placez les carafes comme indiqué dans l’illustration.
U T I L I S A T I O N D E L ’ A P P A R E I L • Pour extraire du jus de carottes, les carottes doivent être découpées en petits cubes. Bouton • Pour les fruits tels que kakis, prunes, baies Marche d’aubépine chinoise, etc.
U T I L I S A T I O N D E L ’ A P P A R E I L RÉALISATION D’UN JUS Utilisation de la sortie jus Fermeture • Lorsque vous faites du jus, vous pouvez ouvrir la sortie jus pour que le jus s’écoule dans la carafe à...
Page 22
M É T H O D E D E N E T T O Y A G E Arrêtez l’appareil et débranchez Les parties détachables peuvent être la fi che d’alimentation. nettoyées dans l’eau. Si le tamis est bloqué, il peut être nettoyé à l’aide de la brosse de nettoyage.