Publicité
9.
Steam pipe, nozzle and handling
area
Tube et buse vapeur et zone de
manipulation
Höyryputki ja -suutin ja alusta
kahvikupille
Σωλήνα ατ ού, ακροφύσιο και
περιοχή χειρισ ών
Steamer og dyse og håndtering-
sområde
Damprør, dyse og betjening-
sområde
Ångrör, ångmunstycke och yta för
koppen
Buhar çubuğu ve tutma kolu
*(1) Position mousse de lait / Vaahdotusasento / Θέση παρασκευή αφρού / Skummeposisjon / Skummeposition / Läge för mjölkskumning / Köpürtme pozisyonu /
*(2) Position verticale / Pystyasento / Κάθετη θέση / Vertikal posisjon / Lodret position / Lodrätt läge / Dikey pozisyon /
*(3) Position sortie vapeur / Höyryn ulostulo / θέση εξόδου ατ ού / Steamingposisjon / Dampudløserposition / Läge för genomångning / Buhar çıkışı pozisyonu /
*(4) Position verticale / Pystyasento / Όρθια θέση / Stående posisjon / Opret position / Upprätt läge / Dik pozisyonu /
*(5) Bac et grille d'égouttage / Tippa-astia ja ristikko / ίσκο και σχάρα αποστράγγιση / Dryppbeger og drypprist / Drypbakke og rist / Droppbricka och droppgaller/ Damlama tepsisi
ve ızgarası /
*(6) Bac à capsules usagées (10 – 14 capsules) / Kapselisäiliö (10 – 14 kapselille) / οχείο καψουλών (10 – 14 κάψουλε ) / Kapselbeholder (10 – 14 kapsler) / Kapselbeholder (10 – 14
kapsler) / Kapselbehållare (10 – 14 kapslar) / Kapsül haznesi (10 – 14 kapsül) /
10.
Removable cup support
Support de tasse amovible
Irrotettava kuppituki
Αποσπώ ενη βάση κούπα
Justerbar koppholder
1.
Aftagelig kopholder
Uppfällbart koppstöd
2.
3.
Hareketli bardak desteği
1. Frothing position *
(1)
2. Vertical position *
(2)
3. Steam out position *
(3)
11.
Maintenance unit
Unité de maintenance
Kunnossapitoyksikkö
Μονάδα συντήρηση
Vedlikeholdsenhet
Vedligeholdelsesenhed
Serviceenhet
Bakım ünitesi
Up right position *
(4)
(10 – 14
Drip tray and grid *
(5)
Capsule container:
10 –14 capsules *
(6)
Publicité
Chapitres
