Acer TravelMate Guide Rapide
Masquer les pouces Voir aussi pour TravelMate:
Table des Matières
  • Product Registration
  • First Things First
  • Your Guides
  • Your Acer Notebook Tour
  • Left View
  • Right View
  • Base View
  • Linke Seite
  • Rechte Seite
  • Guida Rapida
  • Registrazione del Prodotto
  • Avvertenze Preliminari
  • Le Guide Disponibili
  • Tasti DI Scelta Rapida
  • Vista da Sinistra
  • Vista da Destra
  • Condizioni Operative
  • Registro del Producto
  • Teclas de Acceso Directo
  • Vista Izquierda
  • Vista Derecha
  • Medio Ambiente
  • Registo Do Produto
  • Teclas de Atalho
  • Vista Esquerda
  • Vista Direita
  • Visão da Base
  • Acer Accessoires Verkrijgen
  • Venstre Visning
  • For Det Første
  • Set Fra Bunden
  • Tuotteen Rekisteröinti
  • Регистрация Устройства
  • Краткое Руководство
  • Вид Снизу
  • Условия Эксплуатации
  • Klawisze Skrótów
  • Widok Z Lewej Strony
  • RöVID Útmutató
  • Az Első Lépések
  • Registrace Produktu
  • Klávesové Zkratky
  • Pohled Zleva
  • Pohled Zprava
  • Životní Prostředí
  • Klávesové Skratky
  • Registracija Proizvoda
  • Tipkovnički Prečaci
  • Taste Rapide
  • Vedere Din Stânga
  • Изглед Отдолу
  • Околна Среда
  • Informācija Par USB
  • Vaizdas Iš Apačios
  • Tampak Kiri
  • Tampak Kanan
  • Tampak Bawah
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13

Liens rapides

English
Français
Deutsch
Italiano
Español
Português
Nederlands
Norsk
Dansk
Svenska
Suomi
Русский
Polski
Magyar
Čeština
Slovenčina
Slovenski
Hrvatski
Română
Български
Eesti
Latviski
Lietuviškai
Ελληνικά
Türkçe
한국어
繁體中文
简体中文
Bahasa Indonesia
ä·Â
Ver.: 01.01.01
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Acer TravelMate

  • Page 13: Enregistrer Votre Produit

    Cela vous donne accès à des avantages utiles, comme : Service plus rapide de nos représentants entraînés. • • Une adhésion à la communauté Acer : recevez des promotions et participez à nos enquêtes clients. Les dernières nouvelles d’Acer. •...
  • Page 14 © 2012 Tous droits réservés. Guide rapide du notebook TravelMate Cette révision : 07/2012 Modèle : ______________________________________ No. de série : __________________________________ Date d’achat : _________________________________ Lieu d’achat : __________________________________...
  • Page 15: Pour Commencer

    Nous désirons vous remercier d’avoir fait d’un notebook Acer votre choix pour répondre à vos besoins informatiques mobiles. Vos guides Pour vous aider à utiliser votre notebook Acer, nous avons conçu plusieurs guides : Tout d’abord, le Poster de configuration vous aide à configurer votre ordinateur.
  • Page 16: Visite Guidée De Votre Notebook Acer

    Visite guidée de votre notebook Acer Après avoir configuré votre ordinateur comme illustré dans le poster de configuration, nous allons vous faire explorer votre nouveau notebook Acer. Vue de l'écran Icône Élément Description Microphone interne pour l’enregistrement Microphone sonore. Également appelé écran LCD (Liquid Crystal Écran d’affichage...
  • Page 17: Vue Du Clavier

    Vue du clavier Icône Élément Description Bouton/Indicateur Met l’ordinateur sous tension et hors tension. d’alimentation Indique l’état d’alimentation de l’ordinateur. Pour l’entrée des informations dans votre Clavier ordinateur. Périphérique de pointage sensible au touché Touchpad qui fonctionne comme une souris. Indicateur du Indique l’activité...
  • Page 18: Touches Spéciales

    Icône Élément Description Le bouton gauche et le bouton droit Boutons (gauche fonctionnent comme le bouton gauche et le et droit) bouton droit d’une souris. Les haut-parleurs de gauche et de droite Haut-parleurs produisent une sortie audio stéréo. Touches spéciales L’ordinateur emploie des touches spéciales (combinaisons de touches) pour accéder à...
  • Page 19: Vue Gauche

    Touche Icône Fonction Description spéciale Volume - Diminue le volume sonore. <Fn> + < > <Fn> + Lisez ou effectuez une pause d’un Lecture/Pause <Origine> fichier multimédia sélectionné. <Fn> + Arrêtez la lecture du fichier Arrêter <Pg préc.> multimédia sélectionné. <Fn>...
  • Page 20: Informations Sur Usb

    Icône Élément Description Prend en charge les connexions vidéo Port HDMI numériques à haute définition. Se connecte à des périphériques USB. Si un port est noir, il est compatible Port USB USB 2.0, si un port est bleu, il est également compatible USB 3.0 (voir ci- dessous).
  • Page 21: Vue Droite

    Vue droite Icône Élément Description Accepte les entrées de microphones Prise microphone externes. Prise haut- Se connecte à des périphériques audio parleurs/casque (p.ex. haut-parleurs ou un casque stéréo). Se connecte à des périphériques USB. Si un port est noir, il est compatible USB 2.0, Port USB si un port est bleu, il est également compatible USB 3.0.
  • Page 22: Vue De La Base

    Vue de la base Icône Élément Description Libère la batterie pour le retrait. Verrou/Loquet de libération de la Insérez un outil approprié dans le loquet et batterie faites glisser pour libérer. Compartiment Contient la mémoire principale de mémoire l’ordinateur. Baie du disque Contient le disque dur de l’ordinateur (fixé...
  • Page 55 [802.11BGN] Modelo: AR5B95 0223-09-3987 Modelo: AR5B93 0190-09-3987 Modelo: 112BNHMW 1238-09-2198 Modelo: 112BNMMW 1237-09-2198 Modelo: RTL8192SE 1349-09-4076 Modelo: BCM943225HM 0795-09-1869 Modelo: AR5B97 2178-09-3987 Modelo: BCM94313HMG2L 2429-09-1869 [802.11BG] Modelo: BCM94312HMG 0060-08-1869 [3G] Modelo: UNDP-1 0307-08-0540 Modelo: Gobi2000 0412-09-0540 Modelo: EM770W 2460-09-3257...
  • Page 282 环境 • 温度: • 操作时:5°C 至 35°C • 不操作时:-20°C 至 65°C • 湿度 (非冷凝) : • 操作时:20% 至 80% 不操作时:20% 至 80% • 简 体 中 文 Part no.: NC.V6Z11.030 Ver.: 01.01.01...
  • Page 292 環境 • 溫度: • 操作中: 5°C 至 35°C • 非操作中: -20°C 至 65°C 繁 溼度 ( 非冷凝狀態 ): • 體 中 • 操作中: 20% 至 80% 文 非操作中: 20% 至 80% • Part no.: NC.V6Z11.02Z Ver.: 01.01.01...
  • Page 303 àÃÒÂÔ ¹ ´Õ · Õ è ¨ Ðá¨é § ãËé · ÃÒºÇè Ò â»Ãá¡ÃÁ¢ÂÒ¡ÒÃÃÑ º »ÃÐ¡Ñ ¹ Acer áÅÐÍØ » ¡Ã³ì à ÊÃÔ Á ÊÓËÃÑ º â¹é µ ºØ ê ¤ ÁÕ ã Ëé « × é Í Í͹äŹì á Åé...
  • Page 304 © 2012 ʧǹÅÔ ¢ ÊÔ · ¸Ô ì ¤Ù è Á × Í ©ºÑ º Âè Í â¹é µ ºØ ê ¤ TravelMate àÇÍÃì ª Ñ è ¹ ¹Õ é : 07/2012 ËÁÒÂàÅ¢ÃØ è ¹ : _____________________________________________ «Õ à ÃÕ Â Å¹Ñ Á àºÍÃì : ___________________________________________ ÇÑ...
  • Page 305 ¤Ù è Á × Í à¾× è Í ªè Ç ÂÊ͹¡ÒÃãªé â ¹é µ ºØ ê ¡ Acer àÃÒ¨Ö § ä´é ¨ Ñ ´ ·Ó¤Ù è Á × Í ªØ ´ ¹Õ é ¢ Ö é ¹ ÍÑ ¹ ´Ñ º áá¤× Í â»ÊàµÍÃì ¡ ÒÃµÑ é § ¤è Ò ·Õ è ¨ Ъè Ç Â㹡ÒÃàÃÔ è Á ãªé ¤ ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì ¢ ͧ¤Ø ³...
  • Page 307 ¤Õ Â ì º ÍÃì ´ äͤ͹ ÃÒ¡Òà ¤ÓÍ¸Ô º Ò »Ø è Á ¾ÒÇàÇÍÃì / à»Ô ´ áÅÐ»Ô ´ ¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì µÑ Ç áÊ´§Ê¶Ò¹Ð ÃÐºØ Ê ¶Ò¹Ð¡ÒÃà»Ô ´ ãªé § Ò¹¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì ¤Õ Â ì º ÍÃì ´ à¾×...
  • Page 308 äͤ͹ ÃÒ¡Òà ¤ÓÍ¸Ô º Ò »Ø è Á ¤ÅÔ ¡ («é Ò ÂáÅТÇÒ) »Ø è Á «é Ò ÂáÅТÇÒ·Ó§Ò¹àËÁ× Í ¹¡Ñ º »Ø è Á àÁÒÊì « é Ò ÂáÅТÇÒ ÅÓâ¾§ ÅÓâ¾§«é Ò ÂáÅТÇÒà¾× è Í ¨è Ò ÂÊÑ − −Ò³àÊÕ Â §ÃкºÊàµÍÃÔ â Í Îç...
  • Page 309 Îç Í µ¤Õ  ì äͤ͹ ¿Ñ § ¡ì ª Ñ è ¹ ¤ÓÍ¸Ô º Ò <Fn> + <Home> àÅè ¹ /ËÂØ ´ àÅè ¹ àÅè ¹ ËÃ× Í ËÂØ ´ àÅè ¹ ä¿Åì Á Õ à ´Õ Â ªÑ è Ç ¤ÃÒÇ <Fn>...
  • Page 311 ÁØ Á Áͧ´é Ò ¹¢ÇÒ äͤ͹ ÃÒ¡Òà ¤ÓÍ¸Ô º Ò ªè Í §àÊÕ Â ºäÁâ¤Ã⿹ ãªé Ê ÓËÃÑ º µè Í äÁâ¤Ã⿹ á¨ç ¤ ËÙ ¿ Ñ § /ÅÓâ¾§ àª× è Í Áµè Í ÍØ » ¡Ã³ì Í Í´Ô â Í (àªè ¹ ÅÓâ¾§, ËÙ ¿ Ñ § ) àª×...
  • Page 312 ÁØ Á Áͧ´é Ò ¹Åè Ò § äͤ͹ ÃÒ¡Òà ¤ÓÍ¸Ô º Ò à»Ô ´ à¾× è Í ¹ÓẵàµÍÃÕ Í Í¡ ÊÅÑ ¡ Åç Í ¤/ »Å´Åç Í ¤áºµàµÍÃÕ è ãÊè à ¤Ã× è Í §Á× Í ·Õ è à ËÁÒÐÊÁŧã¹ÊÅÑ ¡ áÅÐàÅ× è Í ¹à¾× è Í »Å´ ªè...

Table des Matières