Tous les modules de refroidissement par évaporation – Vérifiez l'absence de fuites dans le réservoir d'eau. En
présence d'une petite fuite, vidangez le réservoir. Faites-le sécher et appliquez un joint silicone autour des coins et
des soudures.
6.6 Module
serpentin de
refroidissement
en option
(préinstallé)
DANGER (applicable au circuit de réchauffage en option)
Le circuit de réchauffage contient du fluide frigorigène R410A sous haute pression. Il existe un risque
de blessures et même de mort. L'installation, l'entretien et les réparations doivent être entrepris
uniquement par un réparateur en chauffage, ventilation et climatisation qualifié pour manipuler du
fluide frigorigène R410A et qui utilise les outils et équipements appropriés. N'UTILISEZ PAS d'outils
conçus pour un fluide frigorigène R22.
IMPORTANT: Ne laissez pas s'échapper de fluide frigorigène dans l'atmosphère! Si les procédures
d'entretien nécessitent l'ajout ou le retrait de fluide frigorigène, le réparateur doit respecter toutes
les législations fédérales, locales et de l'état. Les procédures indiquées dans ce manuel doivent
être menées uniquement par un réparateur qualifié en chauffage, ventilation et climatisation.
Le conditionneur d'air à deux blocs nécessite un serpentin réfrigérant fourni sur site. Suivez les instructions fournies par le fabri-
cant du serpentin réfrigérant pour procéder aux branchements de la tuyauterie. Avec un serpentin à plusieurs circuits, avant de
procéder aux branchements, soufflez de l'azote sec dans le circuit pour déterminer quel distributeur correspond à quelle conduite
d'aspiration. (Voir les dimensions des raccordements en FIGURE 31 pour l'eau glacée ou en FIGURE 32A ou 32B pour un ser-
pentin à détente directe.)
REMARQUE: Si la commande comporte un condenseur Reznor
avec le condenseur) pour le raccordement du conditionneur d'air à deux blocs.
La vidange du serpentin présente un raccord extérieur 1 po NPT. Raccordez la vidange au réseau d'assainissement. Le conden-
seur et la vidange doivent être périodiquement nettoyés.
Les commandes de refroidissement dépendent de la commande système. Pour des commandes numériques de chauffage/clima-
tisation, reportez-vous au paragraphe 8.3 et au manuel d'instructions de la commande pour plus d'informations. Si le module de
refroidissement a été commandé avec une section de réchauffage en option (option AU7L ou AU7R), le circuit de réchauffage est
chargé en fluide frigorigène R410A en usine.
Les pièces de contrôle associées au condenseur, telles que les détendeurs thermostatiques et les régulateurs à dérivation de gaz
chaud peuvent être commandées avec l'appareil (R410-A uniquement) ou fournies localement.
6.6.2 Dimensions du module serpentin de refroidissement
FIGURE 31 – Dimensions du module de refroidissement à eau glacée, option AU6
Vue admission
d'air frais
(fixé en usine à une
chambre de mélange en
option ou un module de
1/4 po NPT
refroidissement par évaporation,
ou emplacement de l'auvent
à installer sur site)
Si le minutage prédéfini n'est pas adapté à l'application, suivez les instructions fournies avec
le microprocesseur pour modifier les cycles « MARCHE » et « ARRÊT ».
6.6.1 Généralités sur le module serpentin de refroidissement
Le module aspirant à serpentin de refroidissement est installé en usine du côté entrée d'air de
l'armoire de soufflante du système. Selon les options commandées, le module présente soit un
serpentin de refroidissement à détente directe à circuit simple, double ou 1/3-2/3, soit un serpen-
tin à eau glacée avec circuit complet ou 1/4, 1/2, 3/4. Le fluide frigorigène du serpentin à détente
directe est spécifié à la commande, R410A, R134a ou R407c. Vérifiez que vous avez spécifié le
bon fluide frigorigène. Si le serpentin a été commandé avec le mauvais fluide frigorigène, pre-
nez contact avec votre fournisseur ou le fabricant pour obtenir les bonnes capacités et les bons
gicleurs de distribution. Un technicien qualifié peut changer les gicleurs de distribution sur site.
Si le module de refroidissement a été commandé avec une section de réchauffage en option
(option AU7L ou AU7R), le circuit de réchauffage est chargé en fluide frigorigène R410A en
usine.
1-1/2"
MPT
Vue
latérale
avec
vidange
Circulation
d'air
avec
vidange
1/4 po
NPT
modèle MASA, suivez les instructions de la fiche I-COND (livrée
®
FIGURE 22 – Dimensions du module
avec ventilation
1/4 po NPT
serpentin de refroidissement à eau glacée
Cette extrémité
Modèle
est fixée à
RDH
l'armoire de
soufflante en
usine.
75/100/
125/150
175/200/
225/250/
300/350/
400A
Fiche I-RDH,REH,RHH,RXH-FR (07-18) PN235997R14, Page 35
Modèle
Modèle
Modèle
REH
RHH
RXH
pouces
10A/20A/
000A/
40A/15B/
S/O
33-1/4
000B
30B/60B
30D/60D/
130/
000C/
90D/120D/
180/
000D/
43-7/32
40E/80E/
260/
000E
120E
350
A
mm
844
1199