Table des Matières
Publicité
6.0 Mécanique
(suite)
Réduction par réglage
de la pression en
sortie pour utilisation à
haute altitude (selon le
besoin)
TABLEAU 11 – Réglage
de la pression en sortie
en fonction de l'altitude,
de la commande de gaz
et du type de gaz pour
les modèles RDH et
RHH
ATTENTION: La
tête de la vis de
réglage régulatrice
de la vanne de
gaz ne doit PAS
être enfoncée
à fond. Sinon,
une dérégulation
de la pression
d'admission
pourrait s'ensuivre
et causer un trop
grand emballement
et la défaillance
de l'échangeur
thermique.
Fiche I-RDH,REH,RHH,RXH-FR (07-18) PN235997R14, Page 20
6.1 Tuyauterie de gaz et pressions – modèles RDH et RHH (suite)
6.1.3 Installation en haute altitude – Modèle à gaz RDH ou RHH au-
dessus de 2000 pi (610 m) (suite)
Si l'altitude indiquée sur la plaque signalétique ne correspond pas à celle de l'installation, suivez
ces instructions pour régler la vanne.
Instructions pour la réduction de pression en haute altitude
1. Reportez-vous au TABLEAU 11 et déterminez la pression de sortie de vanne requise pour
l'altitude d'utilisation de l'appareil. Si vous n'êtes pas certain de l'altitude, prenez contact
avec le fournisseur de gaz local. Si vous n'êtes pas certain du type de commande de gaz,
contrôlez la liste des options sur le schéma de câblage de l'appareil.
Réglages de pression de sortie (po de colonne d'eau) en fonction de l'altitude, ÉTATS-UNIS
Pression de sortie
Altitude
allure maximale
(allure maximale,
un étage et deux
étages) – Applicable
aux options AG1,
AG2, AG3, AG15,
AG16, AG60, AG61,
PIEDS
MÈTRES
AG62, DG1, DG5,
D12C, D12F
Gaz
Propane
naturel
0–2000
0–610
3,5
10,0
2001–3000
611–915
3,1
8,8
3001–4000
916–1220
3,0
8,5
4001–5000
1221–1525
2,8
8,1
5001–6000
1526–1830
2,7
7,7
6001–7000
1831–2135
2,6
7,4
7001–8000
2136–2440
2,5
7,1
8001–9000
2441–2745
2,4
6,7
Réglages de pression de sortie (po de colonne d'eau) en fonction de l'altitude, CANADA
Pression de sortie
Altitude
allure maximale
(allure maximale,
un étage et deux
étages) – Applicable
aux options AG1,
AG2, AG3, AG15,
AG16, AG60, AG61,
PIEDS
MÈTRES
AG62, DG1, DG5,
D12C, D12F
Gaz
Propane
naturel
0–2000
0–610
3,5
10,0
2001–4500
611–1373
2,8
8,1
2. Repérez la prise de pression 1/8 po sur la vanne (FIGURE 11A, page 17). Placez le bouton
ou l'interrupteur au sommet de la vanne sur « OFF » (ARRÊT). Raccordez un manomètre
sur la prise manométrique de sortie 1/8 po de la vanne. Utilisez un manomètre à colonne
d'eau d'une précision d'un dixième de pouce de colonne d'eau. Tournez la vis de réglage
dans le SENS DES AIGUILLES D'UNE MONTRE pour augmenter la pression, ou dans le
SENS CONTRAIRE pour réduire la pression.
3. Réglage allure maximale, un et deux étages – Placez le bouton au sommet de la vanne
sur « ON » (MARCHE). Retirez le cache de la vis de réglage de pression et réglez la
pression de sortie sur la valeur choisie dans le TABLEAU 11 pour l'allure maximale.
Allure minimale, deux étages – Déconnectez le fil de la borne « HI » de la soupape
pour mesurer la pression d'allure minimale. Pour procéder au réglage, tournez la vis de
régulateur basse pression pour atteindre la pression correspondant à la commande de gaz
vous concernant(TABLEAU 11) pour « 2 étages, allure minimale ». Rebranchez les fils à
la vanne de gaz.
Modulation électronique AG40, DG2, DG6 et D12B – Il n'existe aucun réglage d'allure
maximale sur la vanne à modulation électronique. Le seul réglage possible sur la vanne
à modulation est la pression basse pression de dérivation qui est réglée en usine et ne
nécessite aucune modification pour utilisation en haute altitude.
Cependant, si l'altitude indiquée sur la plaque signalétique ne correspond pas à celle
de l'installation, procédez à un réglage à allure maximale en sortie de la vanne de gaz
multifonctions. Pour procéder au réglage à allure maximale, réglez la pression de sortie
de la vanne de gaz multifonctions avec la vanne modulatrice complètement ouverte (un
signal électrique minimum de 20 Vcc doit être présent au niveau de la vanne modulatrice
électronique pour s'assurer qu'elle est intégralement ouverte). Réglez la pression de sortie
de la vanne de gaz multifonctions conformément à la valeur indiquée dans le TABLEAU 11.
4. Augmentez le thermostat. Allumez une ou deux fois les brûleurs pour que le ressort de
réglage se mette correctement en place dans la vanne. Revérifiez la pression. Une fois la
pression sortie adaptée à l'installation, retirez le manomètre et replacez le cache. Vérifiez
l'absence de fuites au niveau du raccord de la prise
Pression de sortie allure maximale avec
modulation électronique – Applicable aux
options AG8, AG9, AG9H, AG40, DG2, DG6 et
D12B (mesure prise en sortie de la vanne
à un étage en présence d'un signal électrique
minimal de 20 Vcc au niveau de la vanne
modulatrice électronique)
REMARQUE: Non applicable à SHH.
Gaz naturel (par modèle)
Propane
75, 100, 125, 175,
150, 300,
400A
200, 225, 250
350
3,8
4,0
4,3
10,0
3,4
3,5
3,8
8,8
3,2
3,4
3,6
8,5
3,1
3,2
3,5
8,1
2,9
3,1
3,3
7,7
2,8
3,0
3,2
7,4
2,7
2,8
3,0
7,1
2,6
2,7
2,9
6,7
Pression de sortie allure maximale avec
modulation électronique – Applicable aux
options AG8, AG9, AG9H, AG40, DG2, DG6 et
D12B (mesure prise en sortie de la vanne
à un étage en présence d'un signal électrique
minimal de 20 Vcc au niveau de la vanne
modulatrice électronique)
REMARQUE: Non applicable à SHH.
Gaz naturel (par modèle)
Propane
75, 100, 125, 175,
150, 300,
400A
200, 225, 250
350
3,8
4,0
4,3
10,0
3,1
3,2
3,5
8,1
manométrique.
Pression de sortie
Pression de
Pression de sortie
allure minimale,
dérivation réglée
allure minimale,
2 étages avec
en usine avec
2 étages –
contrôleur de
modulation
Applicable aux
moteur d'extracteur
électronique –
options AG2,
– Applicable aux
Applicable aux
AG3, AG15,
options AG60,
options AG8, AG9,
AG16, D12F
AG61, AG62, DG1,
AG9H, AG40, DG2,
DG5, D12C
DG6, D12B
Gaz
Gaz
Gaz
Propane
Propane
naturel
naturel
naturel
1,8
5,0
0,40
1,8
0,25
1,6
4,4
0,35
1,5
0,25
1,5
4,2
0,34
1,4
0,25
1,5
4,1
0,32
1,4
0,25
1,4
3,9
0,31
1,3
0,25
1,3
3,7
0,30
1,3
0,25
1,3
3,5
0,28
1,2
0,25
1,2
3,4
0,27
1,1
0,25
Pression de sortie
Pression de
Pression de sortie
allure minimale,
dérivation réglée
allure minimale,
2 étages avec
en usine avec
2 étages –
contrôleur de
modulation
Applicable aux
moteur d'extracteur
électronique –
options AG2,
– Applicable aux
Applicable aux
AG3, AG15,
options AG60,
options AG8, AG9,
AG16, D12F
AG61, AG62, DG1,
AG9H, AG40, DG2,
DG5, D12C
DG6, D12B
Gaz
Gaz
Gaz
Propane
Propane
naturel
naturel
naturel
1,8
5,0
0,4
1,8
0,25
1,5
4,1
0,3
1,4
0,25
Propane
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
Propane
1,8
1,8
Publicité
Table des Matières
