Table des Matières
Publicité
** Le modèle RXH des tableaux 7A et 7B concerne uniquement le modèle « sans chauffage ». Pour un châssis de toiture destiné au modèle RXH avec module à eau chaude en option,
voir les tableaux 8A et 8B.
TABLEAU 7B –
Dimensions des
ouvertures de conduit
illustrées en FIGURE
8 pour les modèles du
TABLEAU 7A
REMARQUE:
Pour permettre
l'installation, les ouvertures
de conduit doivent être plus
grandes de 1 po/2,54 cm que le
conduit lui-même.
TABLEAU 8A – Dimensions et poids des châssis de toiture en option pour le modèle RXH avec
module à eau chaude en option (HW2)
Configuration*
Modèle RXH avec module à eau chaude en option (HW2) et
soufflage horizontal
Modèle RXH avec module à eau chaude en option (HW2) PLUS
1 au choix – Plénum d'évacuation vers le bas (AQ5 ou AQ8);
OU chambre de mélange (MXB1) à soufflage horizontal; OU
armoire à serpentin de refroidissement sans réchauffage (AU5
ou AU6) à soufflage horizontal
Modèle RXH avec module à eau chaude en option (HW2) PLUS
2 OPTIONS – Soufflage vers le bas (AQ5 ou AQ8) ET chambre
de mélange OU armoire de serpentin de refroidissement sans
réchauffage (AU 5 ou 6); OU chambre de mélange ET armoire
de serpentin de refroidissement sans réchauffage (AU 5 ou 6) à
soufflage horizontal
Modèle RXH avec module à eau chaude en option (HW2) PLUS
3 OPTIONS – Plénum d'évacuation vers le bas (AQ5 ou AQ8)
ET chambre de mélange (MXB1) ET armoire à serpentin de
refroidissement sans réchauffage (AU5 ou AU6)
Modèle RXH avec module à eau chaude en option (HW2)
PLUS 1 –
Armoire à serpentin de refroidissement avec réchauffage (AU7)
à soufflage horizontal
Modèle RXH avec module à eau chaude en option (HW2) PLUS
2 options –
Armoire à serpentin de refroidissement avec réchauffage (AU7)
ET plénum d'évacuation vers le bas (AQ5 ou AQ8) OU chambre
de mélange (MXB1) à soufflage horizontal
Modèle RXH avec module à eau chaude en option (HW2) PLUS
3 options –
Armoire à serpentin de refroidissement avec réchauffage (AU7)
ET plénum d'évacuation vers le bas (AQ5 ou AQ8) ET chambre
de mélange (MXB1)
* Reportez-vous aux configurations du paragraphe 4.2. REMARQUE: En présence d'un module de refroidissement par évaporation, la base de l'appareil sous le module de
refroidissement par évaporation se prolonge au-delà du châssis de toiture. Le module de refroidissement par évaporation n'affecte en rien la longueur du châssis de toiture.
TABLEAU 8B –
Dimensions des ouvertures
de conduit illustrées en
FIGURE 8 pour les modèles
du TABLEAU 8A
REMARQUE: Pour permettre
l'installation, les ouvertures
de conduit doivent être plus
grandes de 1 po/2,54 cm que le
conduit lui-même.
Modèle et taille
Dimensions (pouces ±1/8)
RXH (sans
RDH
REH
module à
eau chaude)
75/100
10A/20A/40A
000A
125/150
15B/30B/60B
000B
175/200/ 225
S/O
000C
30D/60D/90D/
250/300
000D
120D
350/400A
40E/80E/120E
000E
Code
RXH avec module à eau chaude
d'option
en option
000A
000B
CJ8H
000C
000D
000E
000A
000B
CJ8J
000C
000D
000E
000A
000B
CJ8K
000C
000D
000E
000A
000B
CJ8L
000C
000D
000E
000A
000B
CJ8M
000C
000D
000E
000A
000B
CJ8N
000C
000D
000E
000A
000B
CJ8P
000C
000D
000E
Dimensions (pouces ±1/8)
Modèle RXH
F
H
K (avec chambre de mélange et soufflage vers le bas)
(avec module
(avec chambre
sans module
à eau chaude
de mélange et/ou
serpentin de
en option)
soufflage vers le bas)
refroidissement
000A
22-7/8
1-9/16
98-7/16
000B
26-1/2
4-3/4
98-7/16
000C
22-7/8
1-9/16
114-3/16
000D
34-3/4
3-3/4
114-3/16
000E
45-13/16
2-1/4
114-3/16
K (avec chambre de mélange et
F
H
soufflage vers le bas)
avec module serpentin de
(avec chambre
sans module
refroidissement
de mélange et/
serpentin de
ou soufflage vers
refroidissement
sans
le bas)
réchauffage
22-7/8
1-9/16
81-5/8
109-3/8
26-1/2
4-3/4
81-5/8
109-3/8
22-7/8
1-9/16
97-3/8
125-1/8
34-3/4
3-3/4
97-3/8
125-1/8
45-13/16
2-1/4
97-3/8
125-1/8
Pouces (±1/8)
A
B
C
68-5/8
29-13/16
64-7/8
68-5/8
39-13/16
64-7/8
84-3/8
29-13/16
80-5/8
84-3/8
46-1/16
80-5/8
84-3/8
54-1/16
80-5/8
96-3/8
29-13/16
92-5/8
96-3/8
39-13/16
92-5/8
112-1/8
29-13/16
108-3/8
112-1/8
46-1/16
108-3/8
112-1/8
54-1/16
108-3/8
124-1/8
29-13/16
120-3/8
124-1/8
39-13/16
120-3/8
139-7/8
29-13/16
136-1/8
139-7/8
46-1/16
136-1/8
139-7/8
54-1/16
136-1/8
151-3/4
29-13/16
148
151-3/4
39-13/16
148
167-3/8
29-13/16
163-5/8
167-3/8
46-1/16
163-5/8
167-3/8
54-1/16
163-5/8
121-1/4
29-13/16
117-1/2
121-1/4
39-13/16
117-1/2
136-7/8
29-13/16
133-1/8
136-7/8
46-1/16
133-1/8
136-7/8
54-1/16
133-1/8
148-7/8
29-13/16
145-1/8
148-7/8
39-13/16
145-1/8
164-5/8
29-13/16
160-7/8
164-5/8
46-1/16
160-7/8
164-5/8
54-1/16
160-7/8
176-3/4
29-13/16
173
176-3/4
39-13/16
173
192-3/8
29-13/16
188-5/8
192-3/8
46-1/16
188-5/8
192-3/8
54-1/16
188-5/8
Dimensions (mm ±3)
avec module serpentin de
refroidissement
ou soufflage vers
sans réchauffage avec réchauffage
126-3/16
151-3/16
126-3/16
151-3/16
141-15/16
166-15/16
141-15/16
166-15/16
141-15/16
166-15/16
Fiche I-RDH,REH,RHH,RXH-FR (07-18) PN235997R14, Page 13
Dimensions (mm ±3)
K (avec chambre de mélange et
F
H
soufflage vers le bas)
(avec chambre
sans module
de mélange et/
serpentin de
ou soufflage
avec
refroidissement
vers le bas)
réchauffage
134-3/8
581
40
2073
134-3/8
673
121
2073
150-1/8
581
40
2473
150-1/8
883
96
2473
150-1/8
1164
57
2473
mm (±3)
D
A
B
C
26-1/16
1743
757
1648
662
36-1/16
1743
1 011
1648
916
26-1/16
2143
757
2048
662
42-5/16
2143
1 170
2048
1 075
50-5/16
2143
1 373
2048
1 278
26-1/16
2448
757
2353
662
36-1/16
2448
1 011
2353
916
26-1/16
2848
757
2753
662
42-5/16
2848
1 170
2753
1 075
50-5/16
2848
1 373
2753
1 278
26-1/16
3153
757
3058
662
36-1/16
3153
1011
3058
916
26-1/16
3553
757
3458
662
42-5/16
3553
1170
3458
1075
50-5/16
3553
1373
3458
1278
26-1/16
3854
757
3759
662
36-1/16
3854
1011
3759
916
26-1/16
4251
757
4156
662
42-5/16
4251
1170
4156
1075
50-5/16
4251
1373
4156
1278
26-1/16
3080
757
2985
662
36-1/16
3080
1011
2985
916
26-1/16
3477
757
3381
662
42-5/16
3477
1170
3381
1075
50-5/16
3477
1373
3381
1278
26-1/16
3781
757
3686
662
36-1/16
3781
1011
3686
916
26-1/16
4181
757
4086
662
42-5/16
4181
1170
4086
1075
50-5/16
4181
1373
4086
1278
26-1/16
4489
757
4394
662
36-1/16
4489
1011
4394
916
26-1/16
4886
757
4791
662
42-5/16
4886
1170
4791
1075
50-5/16
4886
1373
4791
1278
F
H
K (avec chambre de mélange et soufflage vers le bas)
(avec chambre
avec module serpentin de
sans module
de mélange et/
refroidissement
serpentin de
refroidissement
sans réchauffage
le bas)
581
40
2500
3205
673
121
2500
3205
581
40
2900
3605
883
96
2900
3605
1164
57
2900
3605
avec module serpentin de
refroidissement
sans
avec
réchauffage
réchauffage
2778
3413
2778
3413
3178
3813
3178
3813
3178
3813
Poids
D
lb
kg
115
52
127
58
134
61
153
69
153
69
148
67
160
73
167
76
167
76
167
76
189
86
201
91
208
94
227
103
237
108
185
84
197
89
204
93
224
102
234
106
222
101
234
106
241
109
261
118
271
123
219
99
231
105
238
108
258
117
267
121
252
114
265
120
271
123
291
132
301
137
avec réchauffage
3840
3840
4240
4240
4240
Publicité
Table des Matières
