Propos De Ce Manuel; Documents De Référence; Marques; Abréviations - Buchi V-700 Manuel D'utilisation

1 À propos de ce manuel
Ce manuel décrit les pompes à vide V-700 et V-710 et contient toutes les informations utiles pour
assurer leur fonctionnement sécurisé et leur entretien adéquat.
Il s'adresse tout particulièrement au personnel et aux opérateurs de laboratoire.
Compte tenu des nombreuses similarités techniques entre la pompe V-700 et la pompe V-710, les
descriptions concernent le modèle V-700.
REMARQUE
Le chapitre 2 fournit une explication des symboles de sécurité (AVERTISSEMENT et ATTENTIONS).
1 1 Documents de référence
Pour obtenir des informations sur le Rotavapor R-210 / R-215 et le régulateur de vide V-850 / V-855,
veuillez consulter les manuels correspondants disponibles en anglais, en allemand, en français, en
espagnol, en italien et en japonais :
• Rotavapor R-210 / R-215, Mode d'emploi numéros 93076–93080, 093146
• Régulateur de vide, Mode d'emploi numéros 93081–93085, 093147
1 2

Marques

Les noms de produits suivants ainsi que toutes les marques, déposées ou non, mentionnées dans le
présent manuel ne sont donnés qu'à des fins d'identification et demeurent la propriété exclusive de
leurs propriétaires respectifs :
• Rotavapor
1 3 Abréviations
ETFE : Éthylène/Tétrafluoroéthylène
FEP : Éthylène-propylène fluoré
PBT : Polytéréphthalate de butylène
PEEK : Polyétheréthercétone
PP : Polypropylène
PTFE : Polytétrafluoréthylène
PUR : Polyuréthanne
FKM : Élastomères fluorés
FFKM : Élastomères perfluorés
5
est une marque déposée de BÜCHI Labortechnik AG
®
1 À propos de ce manuel
V-700 / V-710 Manuel d'instructions, version E