Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
L E A Y G U A R D E E S T A S I N S T R U C C I O N E S
EXTERIOR:
Afloje la suciedad y la mugre lavando suavemente la cubierta (incluyendo los agujeros de toma de aire). Use un paño suave o una
esponja y un jabón o detergente suave con agua tibia.
INTERIOR:
Excel recomienda inspeccionar y limpiar debidamente el interior de la secadora al menos una vez al año para que no mengüe su
desempeño. El uso pesado o un ambiente que contenga un exceso de pelusa, polvo y otras partículas requerirán una limpieza más frecuente. La
pelusa en la toma de aire, en los prefiltros (secadora o HEPA si está así equipada), o en otras partes internas de la secadora reduce la eficiencia y
acorta la duración de las partes funcionales. Para limpiarla, apague la corriente de la secadora en la conexión de servicio. Quite la cubierta
desatornillando los dos pernos a prueba de manipulación del costado de la cubierta con la llave a prueba de manipulación suministrada con cada
secadora. Limpie todas las partes con un cepillo pequeño y suave. Si la unidad contiene un sistema de filtración de prefiltro o HEPA, desenganche el
prefiltro, enjuáguelo con agua y séquelo. Instálelo de nuevo.
NO LAVE EL FILTRO HEPA NI DEJE QUE ENTRE EN CONTACTO CON AGUA.
La secadora no se enciende
1.
Revise la corriente de la unidad y las conexiones. Verifique que la secadora
esté recibiendo el voltaje adecuado en el bloque terminal. (Revise el voltaje
en la etiqueta de la secadora).
2.
Localice y revise la luz ROJA de servicio LED junto a la salida de aire en el
fondo de la secadora para ver si presenta alguna de las siguientes condiciones:
La luz está encendida – Coloque las manos bajo el detector. Si la luz sigue
encendida, entonces reemplace el detector. Si la luz se apaga, revise que el
cableado sea el correcto. Si está bien, revise el cable que conecta al motor. Si
los dos están bien, reemplace el motor.
La luz está apagada – Revise si hay cables flojos, desconectados o
inadecuados (vea el diagrama de cableado en el gabinete de la secadora) o
control.
reemplace el conjunto de
La luz está parpadeando – Vea los códigos de error en la tabla de CÓDIGOS.
La secadora no se apaga.
1.
Puede estar montada demasiado cerca de un mostrador u otro objeto (ajuste el
rango del detector).
2.
Revise si hay cableado flojo, desconectado o inapropiado en el conjunto de
control (consulte el diagrama de cableado en el gabinete del soplador).
3.
Reemplace el conjunto de control.
AJUSTE DE LA PRODUCCIÓN DE CALOR, LA VELOCIDAD DEL MOTOR Y EL RANGO DEL DETECTOR
La secadora se envía con el calor y la velocidad del motor al máximo. Para ajustarlos, gire la perilla A LA
IZQUIERDA para reducirlos.
Nota: Los modelos Eco® no tienen elemento de calentamiento y están ajustados con el calor al máximo.
Si no puede resolver los problemas con los pasos anteriores, favor de llamar al fabricante
al 1-800-255-9235 y uno de nuestros capacitados técnicos tendrá el placer de atenderlo.
Los códigos se indican por el parpadeo de la luz LED roja del detector, detrás de la salida de aire.
La operación normal está indicada si la luz LED roja está encendida cuando no está secando y apagada cuando las manos estén abajo
del detector.
CÓDIGOS DE MANTENIMIENTO DE LA SECADORA
1 DESTELLO CORTO, 1 LARGO
1 DESTELLO CORTO, 2 LARGOS
2 DESTELLOS CORTOS, 1 LARGO
CÓDIGOS DE PROBLEMAS DEL MOTOR
1 DESTELLO LARGO, 3 CORTOS
1 DESTELLO LARGO, 4 CORTOS
CÓDIGOS DE PROBLEMAS DEL CALENTADOR
2 DESTELLOS LARGOS, 3 CORTOS
E X C E L D R Y E R ,
I N C
3 5 7 C H E S T N U T
S T R E E T, E A S T L O N G M E A D O W , M A 0 1 0 2 8
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
H = CALOR
TABLA DE CÓDIGOS
Prefiltro obstruido
Prefiltro gravemente obstruido
En modo de bloqueo.
Exceso de corriente en el
motor.
Deficiencia de corriente en el
motor.
El calentador tiene corto o es
incorrecto.
1 . 8 0 0 . 2 5 5 . 9 2 3 5
E X C E L D R Y E R . C O M
La secadora solo produce aire frío (secadoras no ECO).
1.
Reviste el ajuste de calor en el control.
2.
Revise si hay conexiones flojas con el elemento de calentamiento.
3.
Reemplace el elemento de calentamiento.
La secadora no siempre se enciende o se enciende sola
1.
Puede estar montada demasiado cerca de un mostrador u otro objeto (ajuste el
rango del detector).
2.
Revise si hay materiales extraños en el detector óptico junto a la salida de aire.
3.
Revise si hay cables flojos en el conjunto de control.
4.
Reemplace el conjunto de control.
La secadora sufre de pérdida de volumen de aire.
1. Revise el ajuste de la velocidad del motor (marcada "M") en el control. Gire a la
derecha para incrementarla.
2. Revise si el motor funciona lentamente o si hay olor a quemado. Si es así,
reemplace el motor.
3. Revise si hay acumulación de pelusa en el prefiltro. Para limpiarlo, retire el prefiltro y
enjuáguelo en agua caliente; séquelo antes de volver a instalarlo.
4.
Revise si el gabinete de plástico tiene grietas.
M = MOTOR
Quite y limpie el prefiltro.
Quite y limpie el prefiltro.
Retire la obstrucción o ajuste el
rango del sensor.
Mida el voltaje en todo el bloque
terminal. Si está bien, reemplace el
motor.
Mida el voltaje en todo el bloque
terminal. Si está bien, reemplace el
motor.
Reemplace el elemento de
calentamiento.
A D M I N @ E X C E L D R Y E R . C O M
R = RANGO
La secadora sigue funcionando.
La secadora se detiene.
La secadora estará detenida hasta
que se despeje la obstrucción o se
ajuste el rango del detector.
La secadora se detiene.
La secadora se detiene.
La secadora se detiene.
7 / 2 0 1 7
3
Publicité
Table des Matières
