Excel XLERATOR Manuel D'installation Et De L'utilisateur

Du sèche-mains

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

R E A D A N D S A V E T H E S E I N S T R U C T I O N S
INSTALLATION AND OWNER'S MANUAL
XLERATOR
DRYER MODELS
1. Unpack all items from the shipping box.
2. Inspect items against the following list.
Hand Dryer
1.
Tamper Proof Wrench.
2.
Installation and Owner's Manual.
3.
3. Report any missing or damaged items.
4. Locate the Dryer Model Number and Serial Number on
the Dryer nameplate and record the data below.
5. Read and save these instructions.
Dryer Model
Serial Number
Date Of Purchase
Warning: For proper electrical connections, check
your local building codes.
Your unit must be installed by a qualified,
licensed electrician.
Warning: To reduce the risk of fire, electric shock
or injury to persons, observe the following:
A. Use this unit only in the manner intended by the
manufacturer.
B. Before servicing or cleaning unit, switch power off
at service panel and lock the service disconnect-
ing means to prevent power from being switched
on accidentally. When the service disconnecting
means cannot be locked, securely fasten a promi-
nent warning device, such as a tag, to the service
panel.
GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS
• Troubleshooting and internal maintenance must be performed
by qualified service personnel.
• Do not use any power wash equipment for cleaning on or
near this unit.
E X C E L D R Y E R ,
I N C
3 5 7 C H E S T N U T
S T R E E T, E A S T L O N G M E A D O W , M A 0 1 0 2 8
®
AND XLERATOReco
: XL - BW
W GR C SB SI SP
MODELS
RECEIVING SHIPMENT
MODEL INFORMATION
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
1 . 8 0 0 . 2 5 5 . 9 2 3 5
E X C E L D R Y E R . C O M
®
WITH OR WITHOUT SUFFIX
1
• Do not use the XLERATOR dryer for drying hair.
• Do not obstruct air inlets or outlets.
PRE INSTALLATION WIRING SAFETY INSTRUCTIONS
• Check that the electrical supply corresponds to that shown
on the rating sticker of unit. Do not connect the dryer to any
electrical supply other than that stated on the rating sticker of
the unit. Permanent damage or improper, unsafe operation of
the unit may result.
• Make sure electricity is switched off at the main panel before
installing, maintaining or cleaning this hand dryer.
• The Dryer must be installed in accordance with current
local wiring and building regulations.
• Do not wire this hand dryer into the lighting circuit. It must be
protected by an independent circuit.
• The Dryer is intended to be permanently connected to the
power supply, and must be properly grounded.
A D M I N @ E X C E L D R Y E R . C O M
HAND
:
ECO V
2
110–120V
11.3 – 12.2A
208–277V
5.6 – 6.2A
110–120V
4.3 – 4.5A
XLERATOReco
208–277V
2 – 2.2A
XLERATOReco
0 7 / 2 0 1 7
H
3
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Excel XLERATOR

  • Page 1 2 – 2.2A XLERATOReco Date Of Purchase IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • Do not use the XLERATOR dryer for drying hair. Warning: For proper electrical connections, check • Do not obstruct air inlets or outlets. your local building codes. Your unit must be installed by a qualified, PRE INSTALLATION WIRING SAFETY INSTRUCTIONS licensed electrician.
  • Page 2: Installation Instructions

    R E A D A N D S A V E T H E S E I N S T R U C T I O N S INSTALLATION INSTRUCTIONS 1. Disconnect the power source previously brought to the hand 6.
  • Page 3: Cleaning And Maintenance

    INSIDE: Excel recommends to inspect and clean the inside of the dryer as required at least once per year, or if performance diminishes. Heavier usage, or an environment that contains excessive lint, dust or other particles, will require more frequent cleaning.
  • Page 4: Parts List

    PARTS LIST Ref. No. Description XL 1 Cover (includes Nameplate) XL 2 Nameplate XL 3 Tamper-Proof Bolt XL 4 Tamper-Proof Wrench XL 5 Air Outlet (includes gasket) XL 6 Terminal Block (includes screws) XL 7 Control Assembly & Sensor XL 8 Heating Element Assembly* XL 9 Motor...
  • Page 5: Información Del Modelo

    208–277V XLERATOReco Fecha de compra INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD • No use la secadora XLERATOR para secarse el pelo. Advertencia: Revise los códigos locales de • construcción para ver las conexiones eléctricas No obstruya las tomas ni salidas de aire.
  • Page 6: Vista Lateral

    L E A Y G U A R D E E S T A S I N S T R U C C I O N E S INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 1. Desconecte la fuente de poder llevada previamente a la 6.
  • Page 7: Limpieza Y Mantenimiento

    INTERIOR: Excel recomienda inspeccionar y limpiar debidamente el interior de la secadora al menos una vez al año para que no mengüe su desempeño. El uso pesado o un ambiente que contenga un exceso de pelusa, polvo y otras partículas requerirán una limpieza más frecuente. La pelusa en la toma de aire, en los prefiltros (secadora o HEPA si está...
  • Page 8: Lista De Partes

    LISTA DE PARTES Núm. de Ref. Descripción XL 1 Cubierta (incluye la placa de nombre) Placa de nombre Perno a prueba de manipulación Llave a prueba de manipulación XL 5 Salida de aire (incluye la junta) Bloque terminal (incluye tornillos) XL 7 Conjunto de control y detector XL 8...
  • Page 9: Modèles Xlerator® Et Xleratoreco

    208–277V XLERATOReco Date d'achat IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avertissement : Vérifier les codes locaux de • Ne pas utiliser le sèche-mains XLERATOR pour sécher les construction pour les connexions électriques cheveux. appropriées. Votre unité doit être installée par un •...
  • Page 10: Vue De Face Orientée Vers Le Mur

    L I S E Z E T C O N S E R V E Z C E S I N S T R U C T I O N S CONSIGNES D’INSTALLATION 1. Débranchez la source d'alimentation acheminée au sèche- 6.
  • Page 11: Nettoyage Et Maintenance

    INTÉRIEUR : Excel recommande d'inspecter l'intérieur du sèche-mains et de le nettoyer au besoin une fois par an, ou si la performance diminue. Une utilisation plus intense ou un environnement qui contient des peluches excessives, de la poussière ou d'autres particules, nécessite un nettoyage plus fréquent.
  • Page 12: Liste Des Pièces

    LISTE DES PIÈCES Nº réf. Description XL 1 Couvercle (inclut la plaque signalétique) XL 2 Plaque signalétique XL 3 Boulon anti-effraction XL 4 Clé anti-effraction XL 5 Sortie d'air (y compris joint d'étanchéité) Bornier (y compris vis) XL 7 Commande et capteur XL 8 Élément de chauffage* XL 9...

Ce manuel est également adapté pour:

XleratorecoXl-bwXl-wXl-grXl-cXl-sb ... Afficher tout

Table des Matières