Olympus SP-570UZ Guide De Démarrage Rapide page 19

REC REC
• Lorsque le [STABILISATEUR] est réglé sur [ACTIVE], un enregistrement continu pendant une
longue période provoquera l'augmentation de la température interne de l'appareil et pourrait
entraîner son arrêt automatique. Retirez les piles et laissez l'appareil refroidir pendant un certain
temps avant de reprendre la prise de photos. Sinon, réglez le [STABILISATEUR] sur [OFF].
De plus, la température externe de l'appareil augmente également pendant l'utilisation. Il ne
s'agit pas d'un mauvais fonctionnement.
q Affichage de photos que vous avez prises/Sélection du mode d'affichage
La dernière photo prise est affichée.
• Appuyez sur la molette de défilement pour afficher d'autres photos.
• Utilisez la molette de commande pour commuter entre l'affichage en gros plan, l'affichage
d'index et l'affichage du calendrier.
g "Molette de commande Affichage d'index/Affichage du calendrier/Affichage en gros plan" (P.22)
Lecture de vidéos
Sélectionnez une vidéo en mode d'affichage et appuyez sur o pour la lire.
2008.08.26 2008.08.26 12:30
100-0004 100-0004
LECT MOVIE OK
Opérations pendant la lecture de vidéos
2008.08.26 12:30 2008.08.26
100-0004 100-0004
00:12 /00:34 00:12 /00:34
IN
3 : chaque fois que vous appuyez sur la touche, la vitesse de lecture change dans
l'ordre suivant : 2× ; 20× ; puis retour à 1×.
4 : lit la vidéo à l'envers. Chaque fois que vous appuyez sur la touche, la vitesse
de lecture change dans l'ordre suivant : 1× ; 2× ; 20× ; puis retour à 1×.
• Appuyez sur o pour interrompre la lecture.
Cette icône s'allume en rouge lors de l'enregistrement de vidéos.
La durée d'enregistrement restante s'affiche.
Lorsque la durée d'enregistrement restante est équivalente à 0,
00:34 00:34
l'enregistrement s'arrête automatiquement.
12:30
4 4
IN
Durée de lecture/'Durée d'enregistrement totale
12:30
1 : augmente le volume.
2 : réduit le volume.
19
FR