Manuels Connexes pour CALOR SO9015C0
Sommaire des Matières pour CALOR SO9015C0
- Page 1 FR - NOTICE D’EMPLOI A lire attentivement et à conserver NL - GEBRUIKSAANWIJZING Zorgvuldig lezen en bewaren D - GEBRAUCHSANWEISU NG Bitte vor dem Gebrauch aufmerksam durchlesen NC00009720/SO9015 - 36/08...
- Page 2 FR - DESCRIPTIF A. Bouton de sélection des fonctions E. Grille d’entrée d’air B. Bouton de réglage de température : Thermostat F. Filtre amovible et lavable protégeant la grille d’entrée d’air C. Voyant mise sous tension G. Grille sortie d’air D.
- Page 3 Lisez attentivement le mode d’emploi ainsi que les consignes de sécurité avant toute utilisation. votre soufflant Turboceram Silence SO9015 vous assure un confort optimal avec un niveau sonore très bas : 4 fois plus silencieux en position 1000W.* AvERTISSEMENTS Il est essentiel de lire attentivement cette notice et d’observer les recommandations suivantes : •...
-
Page 4: Fonctionnement
FONCTIONNEMENT Assurez-vous avant la mise en marche de votre appareil que: - Le positionnement de l’appareil décrit dans cette notice est respecté - Les grilles d’entrée et de sortie d’air sont totalement dégagées - L’appareil est placé sur un plan horizontal et stable •... - Page 5 Lees eerst zorgvuldig alle veiligheidsvoorschriften voor ieder gebruik. Uw ventilatorkachel Turboceram Silence SO9015 garandeert u optimaal comfort dankzij het lage geluidsniveau: 4 keer stiller bij een vermogen van 1000 W.* WAARSCHUWINGEN Het is erg belangrijk deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig te lezen en de volgende aanbevelingen in acht te nemen : •...
- Page 6 WERKING • Controleer voordat u het apparaat inschakelt of: - Het apparaat is geplaatst overeenkomstig de voorschriften in deze handleiding. - De luchtin- en uitlaatroosters niet belemmerd worden. - Het apparaat op een horizontale en stabiele ondergrond staat. • Functiekeuze: Kies de gewenste functie door het streepje op knop A tegenover het gewenste symbool te draaien: : stop : koude ventilatie...
- Page 7 Bitte lesen Sie die vorliegende Anleitung vor der Benutzung unbedingt aufmerksam durch und beachten Sie folgende Sicherheitshinweise. Ihr Turboceram Silence SO9015 Heizlüfter bietet optimalen Komfort bei äußerst niedrigem Geräuschpegel: 4 Mal leiser in Position 1000W.* HINWEISE Bitte lesen Sie die vorliegende Anleitung unbedingt aufmerksam durch und beachten Sie folgende Sicherheitshinweise: •...
- Page 8 BETRIEB Vergewissern Sie sich vor der Inbetriebnahme des Geräts, dass: - die in dieser Anleitung beschriebene Position des Geräts eingehalten wird. - die Gitter für Lufteinlass und Luftauslass vollkommen frei sind. - sich das Gerät auf einer stabilen horizontalen Ebene befindet. •...