Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
NEDERLANDS
Instructies, vertaald uit het Italiaans
Volledige handleiding
Opmerking met betrekking tot raadpleging van de handleiding – Een aantal in
de tekst vermelde afbeeldingen zijn achter in de handleiding terug te vinden.
WAARSCHUWINGEN EN ALGEMENE
1
VOORZORGSMAATREGELEN MET
HET OOG OP VEILIGHEID
• Let op! – Belangrijke instructies voor de veiligheid: bewaar deze handlei-
ding.
• Let op! – Naleving van deze instructies is van belang voor de veiligheid van
personen. Lees daarom deze handleiding aandachtig door voordat u te
werk gaat.
1.1 - Waarschuwingen met betrekking tot de installatie
• Alle werkzaamheden met betrekking tot installatie, aansluiting, programmering en
onderhoud van het product mogen alleen worden uitgevoerd door een gekwali-
ficeerd en bevoegd technicus, met inachtneming van geldende wetten, normen,
plaatselijke verordeningen en de instructies in deze handleiding.
• Voordat u met de installatie begint, dient u paragraaf 3.1 te lezen om te controleren
of het product geschikt is voor de automatisering van uw scherm. Als het product
niet geschikt is, dient u NIET verder te gaan met de installatie.
• Tijdens alle werkzaamheden voor installatie en onderhoud van het product moet de
automatisering losgekoppeld zijn van de elektrische stroomvoorziening. Voordat er
met de werkzaamheden wordt begonnen, moet er een bord met de tekst "LET OP!
MACHINE IN ONDERHOUD" op het uitschakelapparaat worden aangebracht.
• Voordat u met de installatie begint, moet u ervoor zorgen dat alle elektriciteitskabels
die niet bij de inrichting horen, uit de buurt blijven en moet u alle mechanismen die
niet noodzakelijk zijn voor de gemotoriseerde werking van het scherm, uitschakelen.
• Als het product wordt geïnstalleerd op een hoogte die lager is dan 2,5 m vanaf de
vloer of vanaf een ander steunoppervlak, dan moeten de bewegende onderdelen
worden beschermd met een afdekking om onbedoelde toegang te verhinderen.
Voor de verwezenlijking van de bescherming raadpleegt u de handleiding van het
scherm; zorg er in ieder geval wel voor dat toegang voor onderhoudswerkzaamhe-
den mogelijk blijft.
• Tijdens de installatie moet u het product voorzichtig behandelen: botsen, stoten,
vallen en contact met alle soorten vloeistoffen vermijden; geen gaten maken en
geen schroeven aan de buitenkant van de motor aanbrengen; het product niet
in de buurt van warmtebronnen plaatsen en niet blootstellen aan open vuur (afb.
1). Dergelijke acties kunnen namelijk schade aan het product veroorzaken en tot
storingen of gevaarlijke situaties leiden. Als zich iets dergelijks voordoet, dient u
de installatie onmiddellijk te onderbreken en contact op te nemen met de service-
dienst van Nice.
• Geen schroeven aanbrengen op de wikkelrol, in het deel dat intern door de motor
wordt overgestoken. Dergelijke schroeven zouden schade aan de motor kunnen
toebrengen.
• Het product niet demonteren op wijzen die verdergaan dan in deze handleiding
voorzien is.
• Geen aanpassingen op onderdelen van het product uitvoeren, afgezien van de
aanpassingen die in deze handleiding worden beschreven. De fabrikant wijst elke
aansprakelijkheid voor schade ten gevolge van aanpassingen aan het product van
de hand.
• De voedingskabel van de motor is van PVC en is geschikt voor gebruik binnens-
huis. Voor gebruik in andere omgevingen moet de kabel over zijn gehele lengte
worden afgeschermd door deze in een speciale leiding ter bescherming van elek-
trische kabels te plaatsen.
• De voedingskabel van het apparaat mag niet worden vervangen. Bij een bescha-
digde kabel moet het apparaat worden gesloopt.
• Tijdens de realisering van de inrichting moeten personen op afstand van het
scherm blijven wanneer dit in beweging is.
1.2 - Waarschuwingen met betrekking tot het gebruik
• Het product is niet bestemd voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met
lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke beperkingen of met gebrek aan ervaring of
kennis.
• Laat kinderen niet met de vaste bedieningselementen spelen. Houd de draagbare
bedieningsinrichtingen (afstandsbedieningen) buiten het bereik van kinderen.
• Controleer de automatisering tijdens de uitvoering van een manoeuvre en houd
personen op veilige afstand tot de beweging voltooid is.
• Geef de automatisering geen instructies wanneer er in de buurt ervan werkzaam-
heden plaatsvinden, zoals ramen wassen, onderhoud, enzovoort. Koppel de elek-
trische voeding los voordat deze werkzaamheden uitgevoerd worden.
• Vergeet niet om de balansveren en de slijtage van de kabels regelmatig te contro-
leren (als deze mechanismen aanwezig zijn). De automatisering niet gebruiken als
deze afgesteld of gerepareerd moet worden; het oplossen van dergelijke proble-
men uitsluitend overlaten aan gespecialiseerd technisch personeel.
2
BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT EN
GBRUIKSBESTEMMING
Era Mat T is een serie buismotoren die uitsluited bedoeld zijn voor de automati-
sering van diverse typen zonneschermen (zie afb. 5). Elk ander gebruik is ver-
boden! De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade die het
gevolg is van oneigenlijk gebruik van het product, behale voor zover in deze
handleiding voorzien is.
Technische specificaties van het product:
• wordt gevoed door het elektriciteitsnet (controleert de gegevens op het naambord
de motor);
• moet aan de binnenkant in de wikkelrol; het gedeelte van de motor dat uit het
rolelement steekt (elektronische kop) moet aan het plafond of aan de wand worden
gemonteerd met speciale steunhaken (niet in de verpakking aanwezig);
• bevat een radio-ontvanger en een besturingseenheid met coderingstechnologie
die garant staat voor de elektronische controle over de beweging en de precisie
van de eindaanslagen;
• is compatibel met alle besturingselektronica van Nice (zenders en klimaatsensoren)
die gebruikmaakt van het NRC-radiosysteem;
• kan draadloos of via kabels worden bestuurd, met gebruikmaking van diverse op-
tionele accessoires, die niet aanwezig zijn in de verpakking (zie afb. 3);
• kan alleen draadloos worden geprogrammeerd, met een draagbare zender of via de
handprogrammeereenheden van Nice (accessoires niet aanwezig in de verpakking);
• kan het zonnescherm omhoog en omlaag bewegen, en kan het vastzetten bij de
bovenste of onderste eindaanslag of op diverse tussenliggende standen;
• is voorzien van een thermisch beschermingssysteem dat in geval van oververhit-
ting door gebruik van de automatisering op een wijze waarop de geldende limieten
worden overschreden, de elektrische voeding automatisch onderbreekt en weer
inschakelt zodra de temperatuur weer acceptabel is;
• is beschikbaar in verschillende versies, elk met een bepaald motorkoppel (vermogen).
5
Horizontaal scherm met knikar-
men; met of zonder behuizing
Scherm met lui-
fel; met en zon-
der behuizing
3
INSTALLATIE VAN DE MOTOR EN
DE ACCESSOIRES
3.1 - Controles die aan de installatie voorafgaan en
gebruikslimieten
• Controleer direct na het uitpakken of het product compleet en intact is.
• Dit product is beschikbaar in verschillende versies, elk met een bepaald motor-
koppel. Elke versie is bedoeld voor het bewegen van schermen met bepaalde af-
metingen en een bepaald gewicht. Voorafgaand aan de installatie dient u zich er
dus van te verzekeren dat de parameters van de motorkoppel, draaisnelheid en
werkingstijd van dit product geschikt zijn voor de automatisering van uw scherm
(zie de "Keuzegids" in de Nice-productcatalogus – ww w.niceforyou.com). In het
bijzonder geldt dat u het product niet mag installeren als de motorkoppel
groter is dan nodig is voor het bewegen van uw scherm.
• Controleer de diameter van de wikkelrol. Deze moet worden gekozen op basis van
de motorkoppel, en wel op de volgende wijze:
– voor de motoren van maat "S" (Ø = 35 mm), de binnendiameter minimum van de
wikkelrol gelijk moet zijn aan 40 mm;
– voor de motoren van maat "M" (Ø = 45 mm), met een maximum koppel van 35 Nm
(inbegrepen), de binnendiameter minimum van de wikkelrol gelijk moet zijn aan 52 mm;
– voor de motoren van maat "M" (Ø = 45 mm), met een koppel groter dan 35 Nm,
de binnendiameter minimum van de wikkelrol gelijk moet zijn aan 60 mm;
– voor de motoren van maat "L" (Ø = 58 mm), de binnendiameter minimum van de
wikkelrol gelijk moet zijn aan 70 mm.
• Voordat u een scherm automatiseert, dient u zich ervan te verzekeren dat er vol-
doende vrije ruimte is voor de maximaal gewenste open stand.
• In geval van installatie buiten moet u zorgen dat de motor afdoende beschermd is
tegen atmosferische invloeden.
Voor verdere gebruikslimieten verwijzen wij u naar de hoofdstukken 1 en 2 en de
"Technische specificaties".
Verticaal rolscherm; met en
zonder behuizing
Uitvalscherm
Nederlands – 2
Publicité
Table des Matières
