Bella 14467 Manuel D'instructions
Autocuiseur 6 qt. multifonction
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Register your product and get support at:
Pour vous inscrire et obtenir l'aide de votre produit:
Para registrar y obtener asistencia de su producto ir:
www.bellahousewares.com
PRESSURE COOKER
6 QT. MULTI-FUNCTION
AUTOCUISEUR
6 QT. MULTIFONCTION
OLLA A PRESIÓN
6 QT. MULTIFUNCIÓN
Instruction Manual
Recipe Guide
Manuel d'instructions
Guide de recettes
Manual de instrucciones
Guía de recetas
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Bella 14467
- Page 1 PRESSURE COOKER 6 QT. MULTI-FUNCTION AUTOCUISEUR 6 QT. MULTIFONCTION OLLA A PRESIÓN 6 QT. MULTIFUNCIÓN Instruction Manual Recipe Guide Manuel d’instructions Guide de recettes Manual de instrucciones Guía de recetas Register your product and get support at: Pour vous inscrire et obtenir l’aide de votre produit: Para registrar y obtener asistencia de su producto ir: www.bellahousewares.com...
-
Page 3: Table Des Matières
Table of Contents Important Safeguards ............................2 Additional Important Safeguards ........................3 Notes on the Cord............................... 4 Notes on the Plug ............................... 4 Plasticizer Warning ............................. 4 Electric Power..............................4 Notes on Pressure Release Valve ........................4 Notes on Safety Locking Lid ..........................4 Getting to Know Your Pressure Cooker ...................... -
Page 18: Importantes Consignes De Sécurité
IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ Toujours respecter les consignes de sécurité de base au moment d’utiliser des appareils électriques, y compris celles-ci : LIRE TOUTES LES CONSIGNES. Ne pas toucher les surfaces chaudes. Ne se servir que des poignées ou des boutons de l’appareil. Pour éviter les décharges électriques, ne pas immerger le cordon, les fiches électriques ou l’appareil dans l’eau ou dans tout autre liquide. -
Page 19: Autres Consignes De Sécurité Importantes
AUTRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES MISE EN GARDE — SURFACES CHAUDES : L’appareil dégage de la chaleur et de la vapeur pendant son fonctionnement. Prendre les précautions nécessaires pour prévenir les risques de brûlures, d’incendie, de blessures et de dommages matériels. 1. Une personne n’ayant pas lu et compris toutes les instructions portant sur le fonctionnement et la sécurité... -
Page 20: Remarque Sur Le Cordon
Remarques sur la fiche électrique Cet appareil possède une fiche de mise à la terre à trois broches. Ne brancher que dans une prise correctement mise à la terre. Ne jamais tenter de modifier la fiche de quelque façon que ce soit. Remarques sur le cordon Utiliser le cordon d’alimentation court (ou cordon d’alimentation amovible) fourni avec l’appareil afin de réduire le risque d’emmêlement ou de trébuchement que présente... -
Page 21: Caractéristiques De Votre Autocuiseur
Caractéristiques de votre autocuiseur L’appareil peut différer légèrement de l’illustration. Figure 1 Soupape d’évacuation de la vapeur Soupape à flotteur Poignée du couvercle Couvercle de l’appareil Couvercle en aluminium Joint d’étanchéité Marmite amovible Poignées de la base Collecteur d’eau de condensation Boutons +/– de réglage du temps de cuisson Affichage de l’heure Panneau de commande... -
Page 22: Introduction À La Cuisson Sous Pression
Introduction à la cuisson sous pression Découvrez les secrets de la cuisson sous pression avec ce fantastique autocuiseur qui vous permettra de cuisiner plus rapidement et de préparer des mets plus sains et savoureux avec une incroyable facilité. Cet autocuiseur présente 10 réglages de cuisson, tous accessibles par la simple pression d’un bouton. -
Page 23: Mise En Marche Différée
d’erreur <<E0>> indiquant que le couvercle doit être verrouillée correctement. <<Sauté>> ou <<Browning>> sont les deux seules fonctions qui fonctionnent sans le couvercle. Si le couvercle est verrouillé et si les fonctions <<Sauté>> ou <<Browning>> sont choisi, l’unité émet un son et affiche un message d’erreur <<E0>>... -
Page 24: Réglages De L'autocuiseur
15. Mettre l’appareil hors tension et débrancher la fiche de la prise de courant murale. 16. Lorsque toute la pression est sortie et que la fiche a été débranchée de la prise murale, et qu’il n’y a plus de vapeur qui s’échappe de la soupape d’évacuation de la vapeur, le couvercle peut être tourné dans le sens horaire pour être déverrouillé. -
Page 25: Réparation
Réparation L’appareil exige peu d’entretien. Il ne contient aucune pièce pouvant être réparée ou remplacée par l’utilisateur. Il ne faut donc pas tenter de le réparer soi-même. Toute opération d’entretien qui exige le démontage de l’appareil, autre que le nettoyage, doit être exécutée par un technicien en réparation d’appareils ménagers qualifié. Nettoyage MISE EN GARDE : NE JAMAIS IMMERGER LA BASE OU LE CORDON DANS L’EAU OU DANS UN AUTRE LIQUIDE. -
Page 26: Recettes
Recettes Risotto au parmesan à l’autocuiseur 6 à 8 portions • 2 cuillères à soupe (30 g) de beurre non salé • 1 petit oignon, haché finement • 3 gousses d’ail, émincées • 2 tasses (500 mg) de riz arborio •... - Page 27 Recettes Chili à la viande et aux haricots à l’autocuiseur Donne 10 tasses • 1 lb (450 g) de bœuf haché • 1 oignon moyen, haché • 1 petit poivron vert, haché finement (pour un chili plus épicé, utiliser un piment poblano) •...
- Page 28 Recettes Soupe aux lentilles 8 portions • 1 c. à soupe (15 mL) d’huile d’olive (peut être remplacé par de l’huile de canola) • 1 oignon moyen, haché • 2 feuilles de laurier • 1 c. à thé (5 mg) de thym séché •...
- Page 29 Recettes Rôti aux bolets à l’autocuiseur 6 à 8 portions • 1 rôti de fin de palette désossé (3 ½ à 4 lb [1,6 à 1,8 kg]), dégraissé en majeure partie • Sel casher • Poivre noir • 4 c. à soupe (60 g) de beurre non salé, coupé en 4 morceaux •...
-
Page 30: Apprêt Au Chili Épicé
Recettes Porc effiloché 8 portions • 1 épaule de porc ou rôti d’épaule de porc (6 à 8 lb [2,7 à 3,6 kg]) non désossé, gras dorsal enlevé Apprêt au chili épicé • 1 c. à soupe (15 mg) de poivre noir moulu •... -
Page 31: Garantie
Garantie limitée de DEUX ANS SENSIO Inc. assure par la présente que le produit est garanti contre tout défaut de matériel et de fabrication pendant une période de DEUX ANS à compter de la date d’achat et contre tout défaut des pièces autres que mécaniques pendant 90 jours. À son entière discrétion, SENSIO Inc. - Page 48 Dudas o comentarios contactar el departamento de servicio al cliente 1-866-832-4843 www.sensioinc.com BELLA is a registered trademark of Sensio Inc., Montréal, Canada H3B 3X9. All rights reserved. BELLA est une marque déposée de Sensio Inc., Montréal, Canada H3B 3X9. Tous droits réservés.