Pentair ULTRATEMP ETi Guide D'installation
Manuels Connexes pour Pentair ULTRATEMP ETi
Sommaire des Matières pour Pentair ULTRATEMP ETi
- Page 1 ULTRATEMP ETi™ HYBRID HEATER FUEL GAS CONVERSION KIT NATUAL GAS TO PROPANE (P/N 476184) PROPANE TO NATURAL GAS (P/N 476193) INSTALLATION GUIDE IMPORTANT! WARNING! FOR YOUR SAFETY: THIS PRODUCT MUST BE INSTALLED AND SERVICED BY AUTHORIZED SERVICE PERSONNEL QUALIFIED IN POOL/SPA INSTALLATION...
- Page 11 ULTRATEMP ETi™ CALENTADOR HÍBRIDO KIT DE CONVERSIÓN DE GAS COMBUSTIBLE GAS NATURAL A PROPANO (N/P 476184) PROPANO A GAS NATURAL (N/P 476193) GUÍA DE INSTALACIÓN ¡IMPORTANTE! ¡ADVERTENCIA! PARA SU SEGURIDAD: ESTE PRODUCTO DEBE SER INSTALADO Y MANTENIDO POR PERSONAL DE SERVICIO AUTORIZADO,...
- Page 21 ULTRATEMP ETi™ CHAUFFE-PISCINE HYBRIDE TROUSSE DE CONVERSION DE COMBUSTIBLE GAZ NATUREL À PROPANE (Nº de pièce 476184) PROPANE À GAZ NATUREL (Nº de pièce 476193) GUIDE D’INSTALLATION IMPORTANT! MISE EN GARDE! POUR VOTRE SÉCURITÉ : CE PRODUIT DOIT ÊTRE INSTALLÉ ET ENTRETENU PAR LE PERSONNEL DE SERVICE...
-
Page 22: Service À La Clientèle/Soutien Technique
SERVICE À LA CLIENTÈLE/SOUTIEN TECHNIQUE Pour toute question concernant la commande de pièces de rechange et les produits pour piscine Pentair, veuillez utiliser les coordonnées suivantes : Service à la clientèle Sanford, Caroline du Nord (de 8 h à 16 h 30 – heures de l’Est et du Pacifique) (de 8 h à... -
Page 23: Mise En Garde Et Consignes Et Sécurité Importantes
Une grave défaillance du brûleur pourrait entraîner la mort. Tout ajout, changement ou conversion requis pour que l’appareil réponde de manière satisfaisante aux besoins de son utilisation doit être effectué par un détaillant Pentair ou une autre agence de service qualifiée utilisant les pièces spécifiées et approuvées par l’usine. -
Page 24: Aperçu De La Trousse
Aperçu de la trousse Avant de procéder à l’installation de la trousse de conversion du combustible du chauffe-piscine hybride UltraTemp ETi™ hybride, veuillez vous assurer d’avoir en main tous les articles énumérés ci-dessous. Contenu de la trousse : Numéro Description d’article... -
Page 25: Raccordement Du Gaz
Cette trousse de rechange du ventilateur de combustion doit être installée par un distributeur Pentair Water Pool and Spa, Inc. (« Pentair ») ou une autre agence qualifiée, en conformité avec les instructions du fabricant et tous les codes et règlements en vigueur selon l’autorité... -
Page 26: Instructions De Conversion
Instructions de conversion 1. Couper l’alimentation électrique du chauffe- piscine au panneau des disjoncteurs et mettre la pompe hors tension. 2. Fermer la soupape d’alimentation en gaz manuelle du chauffe-piscine. 3. Retirer le panneau de service du chauffe-piscine du côté du gaz en dévissant les vis cruciformes du pourtour du panneau (voir Figure 1). -
Page 27: Instructions De Conversion (Suite)
Instructions de conversion (suite) 17. Installer le joint torique fourni dans cette trousse sur le nouvel orifice de gaz. 18. Installer le nouvel orifice de gaz dans la partie supérieure de la SRG. Voir Figure 2, sur la page précédente. Remarque: S’assurer que le nouvel orifice de gaz repose à... -
Page 28: Vérification Du Réglage De La Pression De Gaz
Vérification du réglage de la pression de gaz Après avoir suivi toutes les instructions de conversion (voir les pages 6 et 7), suivre les étapes ci-dessous pour vérifier la pression d’alimentation en gaz : Danger d’incendie et d’explosion. La taille de l’orifice d’air correspond exactement au mélange air/gaz nécessaire au brûleur. -
Page 29: Installation En Haute Altitude
Vérification du réglage de la pression de gaz (cont.) 14. Faire fonctionner le chauffe-piscine pendant Tableau 1. Niveaux des gaz de combustion recommandé au moins 10 minutes, puis insérer la sonde Combustible (sec) de l’analyseur de gaz de combustion dans Propane 9,7 - 10,3% 5,7 - 6,3%... -
Page 30: Séquence Des Opérations
Séquence des opérations Une thermistance de chauffe-piscine au gaz à détection de température électronique à l’entrée de la tuyauterie contrôle le fonctionnement du chauffe-piscine. Quand la température de l’eau à l’entrée baisse sous la température réglée dans le panneau de commande, ce dernier fournit l’alimentation au souffleur de combustion par une série de verrouillages de sécurité.Les verrouillages du chauffe-piscine se composent de ce qui suit : •... - Page 31 NOTES / NOTAS / REMARQUES...
- Page 32 Toutes les marques de commerce et tous les logos Pentair, plc appartiennent à Pentair ou à l’une de ses filiales dans le monde. UltraTemp ETi™ est une marque déposée de Pentair Water Pool and Spa, Inc. ou de ses filiales aux États-Unis et dans d’ a utres pays.