Modes De Fonctionnement Des Amplificateurs De Mesure; Mode Xy; Mise En Route Et Préraglages - Hameg Instruments Hm507 Manuel

MAIN MENU
Raccorder une sonde du type HZ51, 52 ou 54 à l'entrée CHI
sélectionner la fréquence de calibrage 1 MHz, couplage
d'entrée sur DC, calibre 5 mV/div. et TIME/DIV. sur 100ns/
div. (tous deux calibrés), puis introduire la pointe de la sonde
dans la prise 0,2 Vcc. Un train d'ondes s'affiche à l'écran, avec
des fronts de montée et de descente clairement visibles. Pour
effectuer maintenant l'ajustage HF, il est nécessaire d'observer
le front de montée ainsi que le coin supérieur gauche de
l'impulsion.
La position des réglages pour la compensation HF est
également indiquée sur la notice des sondes. Les critères pour
le réglage HF sont :
Front de montée raide
Suroscillations minimales avec un toit aussi rectiligne que
possible.
La compensation HF doit être réalisée de façon à ce que le
passage du front montant au sommet du signal rectangulaire
ne soit pas trop arrondi ni ne présente des rebonds excessifs.
Les sondes avec un seul point de réglage HF sont plus faciles
à régler que celles qui possèdent plusieurs points de réglage
HF. Celles-ci par contre permettent une meilleure adaptation.
Une fois terminé l'ajustage HF, l'amplitude du signal affiché à
1MHz doit être contrôlée à l'écran. Elle doit avoir la même
valeur que celle indiquée durant l'ajustage à 1kHz.
Les autres modèles de sondes ont un diamètre plus large et
ne s'adaptent pas à la sortie des calibrateurs. Il n'est pas
difficile de réaliser un adaptateur. Lorsque ces sondes ont un
temps de montée relativement plus long, elles diminuent la
bande passante. De plus, l'ajustement HF étant souvent
absent, des distorsions du signal peuvent apparaître.
Les réglages doivent être réalisés dans l'ordre décrit, c'est-à-
dire d'abord à 1kHz puis à 1MHz, mais n'ont pas à être répétés.
Les fréquences du calibrateur ne doivent pas être utilisées
pour l'étalonnage du temps. En outre le rapport cyclique peut
être différent de 1:2.
Modes de fonctionnement des amplificateurs
de mesure
Les éléments de commande les plus importants pour les
modes de fonctionnement des amplificateurs verticaux sont
les touches : CHI (15), DUAL (16) et CHII (19).
La commutation entre les différents modes de fonc-
tionnement est décrite dans la section " Éléments
de commande et Readout ". . . . .
La façon la plus courante de représenter des signaux avec
l'oscilloscope est le mode Yt. Dans ce mode, l'amplitude du
signal à mesurer (ou des signaux) provoque une déviation de
la trace dans le sens Y. Le faisceau est simultanément balayé
de la gauche vers la droite (base de temps).
Le ou les amplificateurs de mesure offrent ici les possibilités
suivantes :
La représentation d'un seul signal en mode voie I.
La représentation d'un seul signal en mode voie II.
La représentation de deux signaux en mode DUAL (double
trace).
En mode ADD (addition), les deux signaux sont additionnés
et la somme (ou la différence) est représentée sous la forme
d'un seul signal.
En mode DUAL ce sont les deux voies qui fonctionnent. La
nature de la représentation des signaux des deux voies dépend
Sous réserve de modifications
Mise en route et préraglages
CHI CHI CHI, CHI de la base de temps (voir " Éléments de commande et
Readout ").
L'inversion des voies peut avoir lieu après chaque balayage
horizontal (mode alterné), mais elle peut également se produire
à une fréquence élevée au sein d'une période de balayage
(mode choppé). Il est ainsi également possible de représenter
des phénomènes lents sans scintillements.
Le mode alterné n'est généralement pas adapté pour la re-
présentation sur l'oscilloscope de phénomènes lents à des
calibres de base de temps ≥ 0,5 ms/cm. L'écran scintille ou
semble vaciller.
Le mode choppé n'a généralement aucun intérêt pour les
signaux ayant une fréquence de récurrence élevée et qui sont
observés aux calibres inférieurs de la base de temps.
Le mode addition réalise la somme algébrique des
signaux des deux voies (±I ±II). L'opération effectuée,
c'est à dire la somme ou la différence des tensions,
dépend de la phase ou polarité des signaux eux-mê-
mes et de l'inversion ou non de l'une des voies.
Tension d'entrée phase identique :
Voie II non inversée = somme
Voie II inversée ( INV) = différence
Tension d'entrée phase contraire :
Voie II non inversée = différence
Voie II inversée = somme.
En mode addition, la position verticale de la trace dépend du
réglage Y-POS. des deux canaux. Les commandes de
décalage vertical Y.POS.I/II ne sont pas modifiées par les
commandes d'inversion INVERT CHI/II. . . . .
Les mesures différentielles permettent de connaître la chute
de tension aux bornes d'un composant à potentiel élevé. Il
faut utiliser des sondes identiques sur chaque voie. De façon
à éviter les boucles de masse, il ne faut pas connecter la masse
des sondes.

Mode XY

L'élément de commande le plus important en mode XY est la
touche DUAL/MENU(16).
La base de temps est désactivée dans ce mode. La déviation
horizontale est effectuée avec le signal acheminé par le biais
de l'entrée de la voie I (INPUT CH I (X) = entrée horizontale).
En mode XY, l'atténuateur d'entrée et le vernier de réglage
fin de la voie I sont utilisés pour le réglage de l'amplitude dans
le sens X. Le réglage de la position de la voie I est pratiquement
sans effet en mode XY. La sensibilité maximale et l'impédance
d'entrée sont identiques dans les deux sens de déviation.
L'expansion X x10 est sans effet. Lors des mesures en mode
XY, il faut tenir compte à la fois de la fréquence limite
supérieure (-3 dB) de l'amplificateur X et de la différence de
phase en X et Y qui augmente aux fréquences élevées (voir
fiche technique).
Il est possible d'inverser la polarité du signal Y avec
la fonction d'inersion !
La fonction XY avec figures de Lissajous facilite ou permet
certaines mesures :
la comparaison de deux signaux de fréquences différentes
ou le calage d'une signal par rapport à l'autre.
ceci est encore valable pour les harmoniques de ces sig-
naux.
la comparaison de phase entre deux signaux de même
fréquence.
33