Dri-Eaz Dragon X2 Manuel Du Propriétaire page 14

5. Presione una vez el BOTÓN REINICIAR
QUEMADOR y vuelva a colocar la tapa atornillándola
con los tornillos de plancha La bomba de combustible
comenzará a bombear combustible por la línea de
combustible, y el quemador deberá encender
después de 20 segundos.
6. Si la bomba se apaga antes de que el quemador se
encienda, debe volver a presionar el botón de
reiniciar. Esto sucede porque el calentador todavía no
tiene suficiente combustible para funcionar.
7. Si el quemador no se enciende después del tercer
intento, la luz de control del quemador parpadeará en
color rojo. Para reiniciar, presione y mantenga el
BOTÓN REINICIAR QUEMADOR durante 15
segundos hasta que se apague la luz. Repita los
pasos 2 a 5 las veces que sea necesario hasta que el
quemador se encienda.
Consejo: Si la unidad no se reinicia después de varios
intentos, llame a Servicio Técnico de Dri-Eaz al
800-932-3030.
AVISO: Debe seguir realizando un control físico del
Dragon como mínimo una vez al día mientras esté en
funcionamiento. Controle que no haya pérdidas y preste
atención al humo de escape para asegurarse de que
siga siendo limpio.
ADVERTENCIA: Use siempre combustible nuevo y una
fuente de combustible confiable para evitar problemas.
Asegúrese de volver a colocar la tapa del tanque de
combustible para evitar el ingreso de humedad o
sustancias contaminantes en el combustible.
M A N T E N I M I E N T O
Intervalos de mantenimiento recomendados
AVISO: Apague y desenchufe siempre la unidad
antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento.
D E S C R I P C I Ó N
1. Limpieza del tanque de
combustible.
2. Cambio del filtro de combustible.
3. Mantenimiento del quemador.
4. Control del intercambiador
térmico.
1. Limpieza del tanque de combustible
El tanque de combustible debe limpiarse una vez al año.
Para hacerlo, siga estos pasos:
a. Coloque un recipiente adecuado debajo del
tapón de drenaje para que caiga allí el
combustible.
49-043 F 2011-06 Warranty 07-00424
I N T E R V A L O
Anualmente
Anualmente
Consulte el manual del
fabricante.
Anualmente
b. Quite el tapón de drenaje con una llave de
tuerca.
c. Deje que el tanque se vacíe por completo.
d. Vuelva a colocar el tapón de drenaje.
e. Deseche el combustible residual de acuerdo con
los reglamentos locales.
¡ADVERTENCIA! El gasóleo y las mezclas de
combustible diésel y queroseno son inflamables y
pueden ser explosivas. Apague y desenchufe
siempre el Dragon antes de vaciar el tanque de
combustible. No fume mientras lo vacía. Manténgase
alejado de llamas abiertas.
2. Cambio del filtro de combustible
Cambie el filtro de combustible una vez al año. Se trata
de un filtro roscado que está dentro del compartimento
de la derecha, detrás del panel de control. (Johnston
Supply, No. L41-653, www.johnstonesupply.com.)
Tenga a mano trapos o toallas de papel para limpiar
cualquier derrame, y deseche el filtro y el combustible
residual de acuerdo con los reglamentos locales. Debe
vaciar todo el aire de las líneas de combustible y dejar
que el filtro se llene de combustible antes de que el
quemador se encienda. Consulte "Cómo purgar la línea
de combustible" en la página 12.
3. Mantenimiento del quemador
Junto con la documentación sobre el Dragon, se
incluyen copias del AF/AFG Oil Burner Manual (Manual
del quemador de fuelóleo modelo AF/AFG) y del
GeniSys Model 7505 Advanced Burner Control Manual,
(Manual avanzado de control del quemador GeniSys
Modelo 7505), publicados por la empresa R.W. Becket
Corporation. Consulte estos documentos para obtener
información sobre cómo mantener el quemador.
4. Mantenimiento del intercambiador
térmico y la cámara de combustión
Con el tiempo, puede acumularse hollín en el
intercambiador térmico y en la cámara de combustión.
Para garantizar el funcionamiento correcto, un
especialista en calefacción, ventilación y aire
acondicionado (HVAC, por sus siglas en inglés)
calificado debe controlarlos una vez al año y, de ser
necesario, limpiarlos. Comuníquese con su distribuidor
local o con el Departamento de Servicio Técnico de
Dri-Eaz al 800-932-3030 para averiguar cuál es el centro
de servicio técnico más cercano.
5. Limpieza del armazón
Para limpiar el armazón del Dragon, use un limpiador
con desengrasante, tal como Unsmoke Degrease-All.
14 Dri-Eaz Products, Inc.