Table des Matières
Publicité
Entretien
CE CHAPITRE CONTIENT TOUTES LES INFORMATIONS UTILES POUR EFFECTUER LES INS-
PECTIONS ET LES RÉGLAGES RECOMMANDÉS. SI ON RESPECTE LES CONSIGNES DES
PROCÉDURES DE L'ENTRETIEN PRÉVENTIF, LE FONCTIONNEMENT DU VÉHICULE SERA FIA-
BLE SUR UNE PLUS LONGUE DURÉE. LES SERVICES COÛTEUX DES RÉVISIONS SERONT
AINSI RÉDUITS DE FAÇON SIGNIFICATIVE. LES INFORMATIONS CONTENUES ICI S'APPLI-
QUENT NON SEULEMENT AUX VÉHICULES QUI CIRCULENT DÉJÀ MAIS ÉGALEMENT AUX
VÉHICULES NEUFS, PRÊTS À ÊTRE VENDUS. TOUT LE PERSONNEL DE L'ASSISTANCE TECH-
NIQUE DEVRAIT CONNAÎTRE À FOND CE QUI EST DÉCRIT DANS CE CHAPITRE.
km (mi) x 1 000
Huile moteur
Filtre à huile (3)
Carburateur
Filtre à air (3)
Bougie
Transmission secondaire (chaîne/couronne/pignon) (1)
Chaîne de distribution
Réglage des soupapes
Liquide de frein - niveau (2)
Liquide de refroidissement
Roues (4)
Plaquettes de frein
Tuyaux des freins
Leviers du frein et commande accélérateur
Liquide de frein
Tuyauterie carburant
Tuyauterie (carburant, huile, liquide de refroidissement,
freins)
Échappement
Vis du support du moteur
Etrier et disques de frein
Fourche arrière
Tube de direction
Serrage des vis
Béquille latérale
Suspension avant : huile
Renvoi du compteur kilométrique
Batterie
Électroventilateur et connecteur
Groupe optique avant
Guidon et commandes
Voyants
Klaxon
Contrôle et entretien général (5)
I : CONTRÔLER ET NETTOYER, RÉGLER, LUBRIFIER OU REMPLACER SI NÉCESSAIRE.
C : NETTOYER, R : REMPLACER, A : RÉGLER, L : LUBRIFIER
1(**) Graisser tous les 500 km (310 mi) et avant l'utilisation pour un usage intense.
(2) Remplacer tous les 2 ans.
(3) Remplacer tous les 4 ans.
(4) À chaque démarrage.
(5) Faire un tour d'essai sur route en faisant attention au fonctionnement général des freins, de la
direction, de l'embrayage, des suspensions, du moteur, des feux et des voyants.
ENTR - 20
T
'
ABLEAU D
ENTRETIEN PÉRIODIQUE
1
6
(0.62)
(3.72)
R
R
R
R
I
I
R
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
A
I
I
I
I
I
12
18
24
30
(7.45)
(11.1
(14.9
(18.6
8)
1)
4)
R
R
R
R
R
R
R
R
I
I
I
I
R
R
R
R
R
I
R
I
I
I
I
I
I
I
I-R
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I-R
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
R
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
A
I
A
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
GPR 125 4T
36
42
48
(22.3
(26.1
(29.8
7)
0)
2)
R
R
R
R
R
R
I
I
I
R
R
R
R
I
R
I
I
I
I
I
I-R
I
I
I-R
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I-R
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
R
I
I
I
I
I
I
I
I
A
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Publicité
Table des Matières
