Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

FAGOR FUTURO PRESSURE COOKER
USER'S MANUAL
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Fagor FUTURO

  • Page 1 FAGOR FUTURO PRESSURE COOKER USER’S MANUAL...
  • Page 23 OLLA A PRESION FUTURO DE FAGOR MANUAL DE USUARIO...
  • Page 47 AUTOCUISEUR FUTURO FAGOR NOTICE D’UTILISATION...
  • Page 48 Composants et caractéristiques ..........51 Cuisiner avec l’autocuiseur FUTURO de Fagor ....... . 52 •...
  • Page 49: Principales Mesures De Sécurité

    Ceci est un produit certifié U.L. La majorité des fabricants d’appareils portables à usage ménager recommande le respect des mesures de sécurité suivantes: PRINCIPALES MESURES DE SÉCURITÉ Mesures de sécurité à respecter pour une utilisation sûre de l’auto-cuiseur: 1. Lire attentivement les instructions. cassés, les nouilles, les macaroni, 2.
  • Page 50: Introduction

    à saveur et conservent plus de minéraux et pression Fagor et ainsi pouvoir en profiter de vitamines qu’avec la méthode traditio- pendant de longues d’années d’usage.
  • Page 51: Autocuiseur

    également sortir de la soupape de 5. Soupape fonctionnement fonctionnement et s’accumuler sur le (Fig. 1:6): L’autocuiseur FUTURO de couvercle. Ceci est normal, ainsi que Fagor permet de sélectionner entre l’émission d’un doux sifflement. deux niveaux de pression de cuisson, 6.
  • Page 52: Préparation

    Le joint peut rale de vapeur doit se produire par le être remplacé par la pièce référencée manche du couvercle. 009 de Fagor en appelant le numéro 1- 800-2070806 ou en visitant notre site à l’adresse Internet: www.fagoramerica. com, info@fagoramerica.com.) 8.
  • Page 53: Comment Ajouter Aliments Et Liquides

    de pression. Appuyer sur le poussoir trop épaisses et agiter le récipient et déplacer vers le haut le manche du avant de l’ouvrir, EN VÉRIFIANT couvercle (Fig. 5.) en tenant le man- TOUJOURS AVANT QU’IL N’EXISTE che du corps avec la main gauche. PLUS DE PRESSION À...
  • Page 54 L’AUTOCUISEUR PENDANT LA brûleur. L’autocuiseur FUTURO de PÉRIODE CUISSON. Ceci Fagor peut être utilisé sur tous entraînera une sortie de vapeur par les types de brûleurs dont: à gaz, la soupape de fonctionnement et plaques électriques, céramiques et donc une diminution de la pres- induction.
  • Page 55: Comment Éliminer La Pression En Fin De Cuisson

    (Fig. 10). contenir de la vapeur chaude. Nettoyage et entretien L’autocuiseur FUTURO de Fagor est fabriqué en acier inoxydable de haute qualité et gros calibre. Après chaque utilisation, l’autocuiseur doit être lavé avec de l’eau tiède et un...
  • Page 56: Maintenance Pour Assurer Une Utilisation Sûre

    Fagor 009. plement le couvercle renversé sur Avant d’utiliser l’autocuiseur FUTURO l’autocuiseur. de Fagor, vérifier toujours que les manches (manche du récipient, poig- née latérale et manche du couvercle) Maintenance pour assurer une soient bien vissés à leur place. Sinon, utilisation sûre...
  • Page 57: Premiers Conseils De Cuisine

    Premiers conseils de cuisine Maï s en épi 3 mi n utes Haut Navet de Suède morceaux 2 cm 7 mi n utes Haut Navet peti t , en quarts 3 mi n utes Haut Instructions de base pour cuisiner les Navet en morceaux de 3 cm 3 mi n utes Haut...
  • Page 58: Haricots Et Autres Légumes Secs

    de refroidissement rapide à la fin de • Ne jamais remplir l’autocuiseur à plus la cuisson. Si à la fin du temps de des 2/3 de sa capacité. cuisson, les fruits sont encore fer- • Pour améliorer le goût, faire cuire les mes, faire bouillir à...
  • Page 59: Viandes Et Volailles

    éviterait qu’ils n’absorbent l’eau. 2 à 3 cuillerées d’huile végétale ou • Ne pas faire tremper le riz. d’olive, dans l’autocuiseur, sans met- • Après les avoir fait tremper, sortir les tre le couvercle et avant d’ajouter es grains et peaux flottant. autres ingrédients.
  • Page 60: Poissons Et Fruits De Mer

    Haut Il est très facile d’adapter une recette à la Poissons et fruits de mer cuisson avec l’autocuiseur Duo de Fagor. En général, les soupes, ragoûts, viandes • Nettoyer et vider le poisson. Retirer de boeuf et volailles dorées ou rôties à feu toute arête visible.
  • Page 61: Problèmes Et Solutions

    égoutter l’excès de graisse et faire revenir Problèmes et solutions de l’oignon, de l’ail ou autre, en fonction de la recette. Ajouter le reste des ingrédients et PROBLEME: au moins 1/2 tasse du liquide avec lequel Il n’y a pas de sortie de vapeur par la on va cuisiner, comme un bouillon, de la soupape de fonctionnement.
  • Page 62: Garantie

    Il faut remplacer la soupape auto- point 5, page 32. S’assurer de bien matique. Contacter le SAV Fagor, à l’essuyer et de le remettre en place l’adresse et au téléphone indiqués à l’intérieur du bord du couvercle sur la garantie.
  • Page 63 intèrieure du bord du couvercle avant PROBLEME: de ranger l’autocuiseur. Les aliments ne sont pas bien cuits b) Vérifier que le joint en caoutchouc est en place chaque fois qu’on utili- RAISON: se l’autocuiseur. 1. Le temps de cuisson est trop court. c) Avec une utilisation continue, le 2.

Table des Matières