Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

FAGOR INNOVA PRESSURE COOKER
USER'S MANUAL
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Fagor Innova Serie

  • Page 1 FAGOR INNOVA PRESSURE COOKER USER’S MANUAL...
  • Page 23 OLLA A PRESION INNOVA DE FAGOR MANUAL DE USUARIO...
  • Page 45 AUTOCUISEUR INNOVA FAGOR NOTICE D’UTILISATION...
  • Page 47 La Cuisine Avec l’auto-cuiseur Innova Fagor ........
  • Page 48: Principales Mesures De Sécurité

    Ceci est un produit certifi é U.L. La majorité des fabricants d’appareils portables à usage ménager recommande le respect des mesures de sécurité suivantes: PRINCIPALES MESURES DE SÉCURITÉ Mesures de sécurité à respecter pour une utilisation sûre de l’auto-cuiseur: Lire attentivement les instructions. Ne pas toucher les surfaces chaudes.
  • Page 49: Recommandations Du Fabricant

    Durant la cuisson avec l’autocuiseur Fagor, assurez- vous que les valves de sécurité sont dirigées vers l’arrière de la cuisinière et loin de vous. Cela réduira le risque de brûlures au cas où...
  • Page 50: Introduction

    Avant de commencer à cuisiner avec l’autocuiseur, nous vous recommandons de lire attentivement les instructions pour bien comprendre le mode d’emploi et le mode d’entretien de votre cocotte à pression Fagor et ainsi pouvoir en profi ter pendant de lon- gues d’années d’usage.
  • Page 51: Autocuiseur Innova De Fagor

    Le joint peut être rempla- contient des composants essentiels cé par la pièce référencée 009 de au fonctionnement de celui-ci. Fagor en appelant le numéro 1-800- Poignées latérales: Les poig- 2070806 ou en visitant notre site à nées latérales servent à transporter l’adresse Internet: www.fagorameri-...
  • Page 52 Soupape de sécurité: Logée à Si l’indicateur est soulevé, cela indi- l’intérieur de la poignée et accessible que qu’il existe de la pression à pour sa vérification et son monta- l’intérieur du récipient et l’ouverture ge de l’intérieur du récipient, elle du récipient est impossible.
  • Page 53: La Cuisine Avec L'auto-Cuiseur Innova Fagor

    La cuisine avec l’auto- Remplir le récipient uniquement jusqu’à la moitié de sa capacité lors- cuiseur Innova Fagor que il s’agit de cuisiner des aliments qui augmentent de volume et/ou qui Préparation produisent de l’écume en cours de cuisson, comme les pois secs et Sélectionner avec la soupape de...
  • Page 54: Comment Éliminer La Pression En Fin De Cuisson

    Placer le récipient au centre du brûleur. L’autocuiseur de Fagor peut Comment éliminer la pression en être utilisé sur tous les types de fin de cuisson brûleurs dont: à...
  • Page 55: Nettoyage Et Entretien

    10). contenir de la vapeur chaude. Nettoyage et entretien L’autocuiseur Innova de Fagor est fabriqué en acier inoxydable de haute qualité et gros calibre. Après chaque utilisation, l’autocuiseur doit être lavé avec de l’eau tiède et un détergent doux pour vaisselle.
  • Page 56: Premiers Conseils De Cuisine

    Avant d’utiliser l’autocuiseur Innova Courgette Pattypan enti è re 1 kg 11 mi n utes Haut de Fagor, vérifier toujours que les Courgette Summer rondel l e s 2 cm 2 mi n utes Haut manches (manche du récipient, poig-...
  • Page 57: Fruits Frais Et Secs

    Fruits secs: Chou, coupé 1-2 mi n utes Haut • Placer les fruits secs dans l’autocuiseur Chou vert fri s é coupé 5 mi n utes Haut avec 1 tasse d’eau ou de jus de fruit Chou-fl e ur 2-3 mi n utes Haut pour chaque tasse de fruits secs.
  • Page 58: Grains

    • Ajouter une cuillerée d’huile végétale heures avant de les faire cuire, ou pour chaque tasse d’eau pour éliminer même les laisser tremper la nuit pré- l’écume. cédente. Ne pas ajouter de sel à l’eau car cela durcirait les haricots et éviterait •...
  • Page 59: Poissons Et Fruits De Mer

    • Pour obtenir de meilleurs résultats, rapide. Vérifier l’assaisonnement. Si on dorer la viande ou la volaille dans souhaite ajouter des légumes à cuisson 2 à 3 cuillerées d’huile végétale ou rapide comme les petits pois ou des d’olive, dans l’autocuiseur, sans met- ceps, ne pas les cuire sous pression tre le couvercle et avant d’ajouter es avec les autres légumes.
  • Page 60: Adapter Des Recettes Traditionnelles Pour Les Utiliser Avec L'autocuiseur Innova De Fagor

    “Ins- la cuisson avec l’autocuiseur Innova de tructions de base pour cuisiner”, au Fagor. En général, les soupes, ragoûts, paragraphe fruits, page 34. Les mettre viandes de boeuf et volailles dorées ou dans l’autocuiseur avec la quantité de su- rôties à...
  • Page 61: Problèmes Et Solutions

    Problèmes et solutions PROBLEME Il n’y a pas de sortie de vapeur par la soupape de fonctionnement. RAISON 1. Le poussoir n’est pas en position fermée. 2. Il n’y a pas assez de liquide dans l’autocuiseur. 3. Le joint de fermeture est sale ou détérioré. 4.
  • Page 62: Garantie

    Vérifier que la soupape automatique n’a pas de particules d’aliments. Si tel est le cas, les sortir avec un cure-dents ou une fine tige métallique. c) Il faut remplacer la soupape automatique. Contacter le SAV Fagor, à l’adresse et au téléphone indiqués sur la garantie.
  • Page 63 PROBLEME Après la cuisson, on ne peut pas ouvrir l’autocuiseur. RAISON Il reste encore de la pression à l’intérieur de l’autocuiseur. SOLUTION 1. Utiliser la méthode de refroidissement rapide pour éliminer la pression restant dans l’autocuiseur. Essayer à nouveau de l’ouvrir. 2.

Ce manuel est également adapté pour:

918010110918010112918010111918010108

Table des Matières