Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour De Dietrich Elios M 100 S
Sommaire des Matières pour De Dietrich Elios M 100 S
- Page 1 Français Elios Brûleur fioul M 100 S Notice Installation 300014564-001 - M...
-
Page 2: Déclaration De Conformité Ce
Déclaration de conformité CE Déclaration de conformité A.R. 17/07/2009 - BE Fabricant SPM SAS 2, avenue Josué Heilmann Z.I. de Vieux-Thann F - 68800 Vieux-Thann +33 3 89 83 63 00 +33 3 89 83 63 07 Mise en circulation par Voir fin de notice Nous certifions par la présente que la série d'appareil spécifiée ci-après est conforme au modèle type décrit dans la déclaration de conformité... -
Page 3: Table Des Matières
Sommaire Informations importantes ............................4 Description du brûleur ............................5 1 Description succincte .....................................5 2 Dimensions......................................5 3 Données techniques....................................6 4 Principaux composants ..................................8 Coffret de commande et de sécurité TF 874/BB-LE / BB-LEV................11 Installation................................12 1 Montage de la bride coulissante (sauf M 100 S FF)..........................12 2 Positionnement du brûleur (sauf M 100 S FF) .............................12 3 Mise en position de maintenance.................................13 4 Choix du gicleur....................................13... -
Page 4: Informations Importantes
Informations importantes Mesures de sécurité • L'installation doit être réalisée conformément à la législation en vigueur. • Dans tous les cas, on respectera les réglementations de sécurité et de prévention des accidents en vigueur. • Le montage, la mise en service, la conduite et la maintenance (inspection, entretien, remise en état) du brûleur, doivent être effectués par un personnel qualifié... -
Page 5: Description Du Brûleur
Description du brûleur 1 Description succincte Les brûleurs de la gamme M 100 S sont des brûleurs fioul compacts répondant aux normes de combustion avec réglage du débit d'air : • Ils sont livrés câblés. • Leur fixation sur la chaudière s'effectue par bride coulissante (sauf M 100 S FF). •... -
Page 6: Données Techniques
3 Données techniques M 103 CRS M 104 CRS M 104 CS Brûleurs M 100 RS M 100/1 S M 103 PRS M 104 PRS M 104 PS 1 Allure Fonctionnement 1 Allure préchauffé 1 Allure préchauffé 1 Allure 1 Allure préchauffé... - Page 7 Courbes de puissance selon la norme EN 267 (mbar) Contre pression foyer kg/h M 100 RS M 100/1 S M 100/2 S M 100/3 S (mbar) Contre pression foyer M 103 CRS M 104 CRS M 104 CS M 105 CS M 106 CS M 103 PRS M 104 PRS...
-
Page 8: Principaux Composants
4 Principaux composants Socle - Coffret de commande et de sécurité (Seulement pour Brûleur sans capot) Coffret de commande et de sécurité (Seulement pour Brûleur avec capot) Socle Transformateur d'allumage Platine porte-composants M 100 RS Préchauffeur (Seulement pour + M 100 S FF) Ligne gicleur Electrode d'allumage Gicleur... - Page 9 Pompe fioul La pompe est un modèle à engrenage auto-aspirante tournant à droite (vu de l'arbre) : - Elle intègre un filtre d'admission et un régulateur de pression fioul. - Elle est réglée pour un système bitube mais peut être convertie en système monotube. Le système monotube est interdit dans certains pays.
- Page 10 Socle avec câblage + Coffret de commande et de sécurité TF 874 Le socle est un dispositif de sécurité qu'il est interdit d'ouvrir. Raccordement de la masse à la platine porte-composants Raccordement au transformateur Raccordement à la cellule de détection de la flamme Raccordement au préchauffeur fioul (Seulement pour M 100 RS + M 100 S FF) Raccordement au moteur...
-
Page 11: Coffret De Commande Et De Sécurité Tf 874/Bb-Le / Bb-Lev
Coffret de commande et de sécurité TF 874/BB-LE / BB-LEV 1 Cycle de fonctionnement Détection de flamme Allumage Moteur du brûleur FT* Déblocage du réchauffeur fioul Électrovanne OV* Préchauffeur de fioul Indicateur de panne externe Temps de réchauffage du réchauffeur fioul : 55 70 s Temps de préallumage et de préventillation : 12 s Temps de sécurité... -
Page 12: Installation
Installation Recommandations pour le raccordement électrique Un dispositif de sectionnement à commande manuelle doit être utilisé pour isoler l'installation lors des travaux de maintenance, de nettoyage et de réparation. Il doit couper simultanément tous les conducteurs non mis à la terre. Cet interrupteur n'est pas fourni. Le brûleur est livré... -
Page 13: Mise En Position De Maintenance
3 Mise en position de maintenance Débrancher le connecteur électrique de raccordement. Desserrer les vis des 2 verrous au maximum de 2 tours. Décaler le verrou de droite vers le bas et le verrou de gauche vers le haut. Desserrer les 4 vis de verrouillage rapide (Seulement pour M 100 S FF). Extraire la platine porte-composants de la carcasse. -
Page 14: Contrôle De La Position Du Turbulateur Et Des Électrodes D'allumage
6 Contrôle de la position du turbulateur et des électrodes d'allumage Contrôler les cotes indiquées ci-dessus. Pour modifier la position des électrodes d'allumage, débloquer les à l'aide de la vis de serrage Ajuster la cote avec des bagues de 1 mm d'épaisseur et la vis (Si nécessaire). -
Page 15: Raccordements Fioul Et Électrique
8 Raccordements fioul et électrique Fixer les flexibles fioul dans leur bride de fixation. Raccorder les flexibles du brûleur à l'installation fioul. Positionner et clipser le câble électrique sur la platine porte-composants (comme indiqué sur le schéma). Brancher le connecteur électrique de raccordement. Filtre fioul. -
Page 16: Réglages Préconisés
1 Réglages préconisés Réglage Position de Cote Puissance Gicleur Pression Pression à Réglage Nombre de Débit fioul indicatif de la tête cote indicative Brûleur brûleur Danfoss fioul la tête indicatif du bagues (kg/h) la position (mm) (mm) (kW) (bar) (mbar) volet d'air tête 0.40-60°... -
Page 17: Réglage Du Brûleur
2 Réglage du brûleur Modifier la cote pour obtenir la puissance souhaitée (sauf M 100 S FF). La modifier si nécessaire à l'aide de la vis (graduation indicative) (sauf M 100 S FF). Brancher le manomètre sur la prise de pression d'air à la tête Monter le manomètre sur la pompe fioul Monter le vacuomètre sur la pompe fioul Démarrer le brûleur. -
Page 18: Contrôle Et Entretien
Contrôle et entretien Contrôle de fonctionnement Lors de la mise en service ou après une révision du brûleur, effectuer les contrôles suivants : A l'issue du temps de sécurité, le coffret de commande et de sécurité doit Extraire la cellule de détection de flamme, l'occulter puis démarrer. se mettre en sécurité.Le brûleur s'arrête. -
Page 19: Schéma Électrique
Schéma électrique A1 Coffret de commande et de sécurité STB Thermostat de sécurité B1 Détecteur de flamme ST1 Thermostat allure 1 E1 Préchauffeur (Seulement pour M 100 RS + M 100 S FF) T11 Transformateur d'allumage H1 Défaut brûleur Connecteur 7 pôles M1 Moteur de ventilation Electrovanne fioul P1 Compteur horaire... -
Page 20: Incidents De Fonctionnement
Incidents de fonctionnement Avant toute intervention, le professionnel doit effectuer les contrôles suivants : • La chaudière et le brûleur sont-ils sous tension (voyant allumé, thermostat de sécurité enclenché) ? • L'alimentation en fioul est-elle assurée ? • La régulation ou le thermostat chaudière sont-ils en demande de chaleur ? (mettre en demande). •... -
Page 21: Pièces De Rechange - M 100 S - 300014529-002-M
Pièces de rechange - M 100 S - 300014529-002-M Pour commander une pièce de rechange, indiquer le numéro de référence situé en face du repère désiré. M 100 S 11/2010 - 300014564-001 - M... - Page 22 Référen Référen Désignation Modèles Désignation Modèles Accouplement moteur 9790-2600 Gicleur 0.40 - 60°S Danfoss 9790-3409 Condensateur pour moteur Rotomatika 9795-5489 Gicleur 0.50 - 60°S Danfoss 9790-3410 M 105 CS FF Gicleur 0.55 - 45°S Danfoss 9790-3437 Moteur 120 W 9795-5622 M 105 PS FF Gicleur 0.55 - 60°S Danfoss 9790-3412...
- Page 23 Référen Référen Désignation Modèles Désignation Modèles M 103 PRS M 100 S 9795-5512 M 103 CRS M 100 RS Carcasse M 104 CRS 9795-5621 M 100 S FF Coffret de commande et de sécurité + M 104 PRS 200011221 M 100 S Socle réchauffé...
- Page 24 Toutes les informations techniques contenues dans la présente notice ainsi que les dessins et schémas électriques sont notre propriété et ne peuvent être reproduits sans notre autorisation écrite préalable. Sous réserve de modifications. 11/2010 DE DIETRICH THERMIQUE 57, rue de la Gare F- 67580 MERTZWILLER - BP 30...