Lindy 39377 Manuel D'utilisateur page 2

its 10 positions. If you cannot find a position that works please slowly
rotate it back through all 10 positions.
When a good picture is shown in several positions you should playback a
video file in full screen mode to create high video data rates to find the
best equalizer setting.
If no picture is shown after using the EQ make sure the DVI cables are
screwed tightly on all your devices and the extender as well. And make
sure the monitor will display a picture when connected directly to the
graphics card without the extender. Make sure you are using UTP CAT6
but not STP or lower quality RJ45 cables. The maximum distance heavily
depends on this!
You may also try exchanging the two RJ45 cables with each other and
repeating all previous steps. Using RJ45 cables with a length difference
of up to 1m should not normally cause problems. If these steps do not
help please adjust the graphics output resolution of your graphics card to
a lower resolution like 800x600 or similar and repeat all steps. When you
find a correct setting try to increase the resolution step by step, the EQ
position may then only require slight adjustment. If the maximum
resolution you can reach is still insufficient you can only exchange the
RJ45 cables with higher quality CAT6 UTP cables or you have to change
your DVI graphics card to another model that outputs a higher quality and
more stable signal. The extender has been tested to support 1920x1200
with high quality UTP cables with several graphics cards and also with
3D 1080p24 from a 3D BluRay player.
Whenever you change the RJ45 cable or the DVI source signal you will
need to repeat this adjustment process.
The USB section supports USB 2.0/1.1 devices and signals with a data
rate up to 12Mbit/s. Any USB 2.0/3.0 devices will be operated with a
max. data rate of 12Mbps. USB hubs are supported.
A USB to Audio Converter is integrated in the Receiver to support
microphone, speakers and a line in interface.
Should you have any further problems please contact the LINDY Support
team – worldwide contact information at www.lindy.com
Installation und Betrieb
Verwenden Sie zur Verbindung von Transmitter und Receiver UTP Kabel
der Kategorie 5e/6 um größte Distanzen zu erreichen. Die Verwendung
abgeschirmter STP/FTP Kabel verkürzt die erreichbaren Distanzen stark!
Verwenden Sie KEINE LAN/Netzwerkverbindung sondern eine
direkte Kabelverbindung ohne zwischengeschaltete LAN Switches
Wanddosen oder Kupplungen!
Für Distanzen über 25m empfehlen wir DRINGENDST einen
Testaufbau bevor Sie die Kabel in die Wand verlegen!
1. Transmitter Unit – Installation am PC
Schließen Sie die Cat.5e/6 Kabel an die RJ45 Buchsen an. Schließen
Sie das USB-Stromkabel an einen freien USB Port des PC an. Alternativ
können Sie ein USB Netzteil wie z.B. LINDY Nr.73350 verwenden.
Schließen Sie das DVI Kabel und das USB Kabel zum PC an.
2. Receiver Unit – Installation der Bedienkonsole
Schließen Sie die beiden Cat.5e/6 Kabel an die RJ45 Buchsen an ohne
die Ports A und B zu verwechseln. Schließen Sie das Netzteil am
Receiver an. Schließen Sie dann Tastatur, Maus, USB Gerät und Monitor
ihres Arbeitsplatzes an die entsprechend bezeichneten Ports am
Receiver an. Wenn Sie mehr als ein USB Gerät anschließen wollen
verwenden sie einen USB Hub.
Schalten Sie nun Ihren Monitor und Ihren PC ein. Die POWER LEDs
sollten nun rot und die LINK LEDs grün leuchten. Sollte eine rote LED
nicht leuchten so prüfen Sie bitte die Stromversorgung. Die grünen Link
LEDs sollten leuchten sobald die Kabelverbindungen RJ45 als auch DVI
korrekt installiert sind. Bei Problemen überprüfen Sie bitte auch dass die
RJ45 Kabel nicht vertauscht sind.
Falls Ihr Bildschirm dunkel bleibt oder wenn Sie Fehler im Bild haben
muss der Equalizer auf die RJ45 Kabel angepasst werden. Dazu drehen
Sie bitte den EQ Einstellregler an der Rückseite des Receivers langsam
durch alle 10 Positionen. Falls Sie keine Position finden in der ein Bild
angezeigt wird drehen Sie ihn bitte langsam zurück durch alle Positionen.
Wenn in mehreren Positionen ein akzeptables Bild angezeigt wird finden
Sie die beste Einstellung wenn Sie eine Videodatei im Vollbildmodus
abspielen um möglichst hohe Datenraten zu erzeugen.
Einführung
Dieser KVM Extender Classic erlaubt Ihnen Monitor-, USB-, Maus- und
Tastatursignale über zwei günstige Cat.5/6 Netzwerkkabel über eine
Entfernung bis zu 50m zu übertragen. Er unterstützt ebenfalls DVI
einschließlich Audio und HDCP sowie HDMI Full HD 1080p und BluRay
1080p24 3D.
Der KVM Extender Classic besteht aus einem am Computer zu
installierenden Transmitter und einem an der Konsole beim Bediener zu
installierenden Receiver. Der Receiver bietet Anschlüsse für Monitor,
Maus, Tastatur und weitere USB Geräte sowie für Mikrofon, Lautsprecher
und Line In.
Eigenschaften
• Erlaubt komfortablen Real Time Remote Zugriff
• Unterstützt USB Geräte wie auch Maus und Tastatur
• Unterstützt hohe Auflösungen bis 1920x1200 bis 50m
• DVI-D und HDMI Unterstützung einschließlich Audio, HDCP und 3D
• USB Full Speed Unterstützung bis 12Mbit/s.
• Einfach zu bedienen und zu installieren - keine Softwareinstallation
Lieferumfang
• Local Transmitter und Remote Receiver Unit
• 1x
Netzteil
Wechselsteckern für EURO,US, UK, AUS/China
• 1x USB A/B Kabel (für Transmitter)
• 1x DVI-D Kabel (für Transmitter)
• 1x USB-Stromversorgungskabel (für Receiver)
• Diese Anleitung
Wenn jedoch weiterhin kein Bild angezeigt wird prüfen Sie zuerst ob beide
Deutsch
DVI Kabel an beiden Enden gut festgeschraubt sind. Stellen Sie ferner
sicher, dass der Monitor bei direktem Anschluss an die Grafikkarte ohne
Extender ein korrektes Bild zeigt. Und stellen Sie sicher, dass Sie
hochwertiges UTP Cat.6 Kabel und kein abgeschirmtes RJ45 Kabel oder
Low Cost Cat.5e/6 Kabel sowie zusätzliche Kupplungen verwenden. Die
erreichbaren Distanzen hängen massiv von der Kabelqualität und der
Verwendung von UTP ab!
Sie können auch versuchen die beiden RJ45 Kabel gegeneinander
auszutauschen. Ein Längenunterschied bis 1m macht hier i.d.R. keine
Probleme. Falls auch dies nicht hilft können Sie die Auflösung der
Grafikkarte
Einstellungsschritte erneut wiederholen. Wenn Sie so eine funktionierende
Einstellung finden können Sie die Auflösung schrittweise erhöhen. Die EQ
Einstellung erfordert dabei i.d.R. nur leichte Änderungen. Sollten Sie so
eine maximale Auflösung erreichen die nach wie vor zu gering ist, können
Sie lediglich noch die RJ45 Kabel komplett gegen besser geeignete
austauschen oder Ihre Signalquelle durch eine bessere mit stabilerem
Ausgangssignal auswechseln.
Der Extender ist mit verschiedenen Grafikkarten bis 1920x1200 sowie mit
3D 1080p24 von einem 3D BluRay Player getestet worden.
Sobald Sie die RJ45 Kabel oder die DVI Signalquelle austauschen müssen
Sie möglicherweise den Equalizer neu einstellen.
Der USB Teil des Extenders unterstützt USB 2.0/1.1 mit USB Full Speed
und Datenraten bis 15Mbit/s. USB 2.0/3.0 Geräte werden im USB Full
Speed Modus betrieben. USB Hubs werden unterstützt.
Der Receiver enthält einen USB Audiokonverter und stellt Audioanschlüsse
für Mikrofon, Lautsprecher und Line In zur Verfügung.
Sollten Sie Probleme haben die Sie mit den o.g. Informationen nicht lösen
können,
Kontaktinformationen weltweit:
(für Transmitter) 5V
auf 800x600 oder ähnlich
so kontaktieren Sie bitte
www.lindy.com
Deutsch
Deutsch
Deutsch
DC, ~2A, 100...240VAC mit
reduzieren und alle
das LINDY Support-Team –