Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Lindy 32917
Sommaire des Matières pour Lindy 32917
- Page 1 Cat. 5 FireWire Extender User Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Français Manuale d’uso Italiano LINDY No. 32917 www.lindy.com © LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - SECOND EDITION (NOVEMBER 2008)
-
Page 2: Package Contents
User Manual English Introduction Thank you for purchasing the LINDY Cat.5 FireWire Extender! The Cat.5 FireWire Extender is capable of sending FireWire IEEE1394 signals via a Cat.5e/6 cable up to 75 metres, at data rates of up to 400Mbps. Package Contents FireWire Cat.5 Extender x 2... - Page 3 User Manual English Installation There are two Cat.5 FireWire Extender units supplied, both units can act as either the transmitter or receiver. 1. Connect one of the FireWire Cat.5 Extender units to the local device using a standard FireWire 800 cable, or using one of the supplied FireWire 800 6 Pin to 9 Pin adapter cables, according to the available port on your device.
- Page 4 User Manual English Specification One IEEE1394b Bilingual 9 Pin Connector One RJ-45 Port Works with PC, Macs and Linux Full Duplex Data Rate at up to 400Mbps Compatible with 1394a and 1394b Standard Low Power consumption: 2.7W (DC9V/0.3A) Uses standard CAT.5e/6 Cable Operating Temperature: - 45 C to 75 Compact Size: 75 x 57 x 29 mm...
-
Page 5: Lieferumfang
Benutzerhandbuch Deutsch Einführung Vielen Dank für den Kauf des LINDY Cat.5 FireWire Extenders. Der Cat.5 FireWire Extender sendet FireWire IEEE1394-Signale via Cat.5e/6-Kabel über Distanzen bis zu 75 Meter und mit Datenübertragungsraten von bis zu 400Mbit/s. Lieferumfang FireWire Cat.5 Extender, 2 Stück Universal-Steckernetzteil ( 9V, 0.5A) - Page 6 Benutzerhandbuch Deutsch Installation Beide gelieferten Cat.5 FireWire Extender können sowohl als Sender oder Empfänger verwendet werden. 1. Verbinden Sie einen FireWire Cat.5 Extender mit dem Local Computer. Verwenden Sie dazu ein Standard FireWire 800-Kabel oder eines der gelieferten FireWire 800 6Pol an 9Pol Adapterkabel, je nach den an ihrem Computer vorhandenen Anschlüssen.
-
Page 7: Technische Spezifikationen
Benutzerhandbuch Deutsch Technische Spezifikationen IEEE1394b Bilingual 9 Pol-Anschluss RJ-45-Anschluss kompatibel mit PC, Mac und Linux Full Duplex Datentransferrate bis zu 400Mbit/s kompatibel mit Standard 1394a und 1394b geringer Stromverbrauch: 2.7W (DC9V/0.3A) Verwendung eines Standard CAT.5e/6-Kabel Betriebstemperatur: - 45 C bis 75 Abmessungen: 75 x 57 x 29 mm - 7 -... -
Page 8: Contenu Du Package
Manuel Utilisateur Français Introduction Merci d’avoir choisi l’extender FireWire LINDY cat.5! L’extender cat.5 FireWire est capable d’envoyer des signaux FireWire IEEE1394 via un câble cat.5e/6 jusqu’à 75 mètres, avec un débit jusqu’à 400Mbps. Contenu du package 2 x extender FireWire cat.5 (émetteur et récepteur) Alimentation multi-pays ( 9V, 0.5A) - Page 9 Manuel Utilisateur Français Installation Il y a deux unités extender cat.5 FireWire fournies, les 2 unités peuvent agir en tant qu’émetteur et récepteur. 1. Connectez une des unités extender FireWire cat.5 sur l’ordinateur en utilisant un câble standard FireWire 800, ou en utilisant les câbles adaptateurs fournis FireWire 800 6 pins vers 9 pins, suivant le nombre de ports de votre ordinateur.
- Page 10 Manuel Utilisateur Français Spécification 1 connecteur IEEE1394b Bilingual 9 pins 1 port RJ-45 Fonctionne avec les PCs, Macs et Linux Transfert de données en Full Duplex: jusqu’à 400Mbps Compatible avec les standards 1394a et 1394b Basse consommation: 2.7W (DC9V/0.3A) Utilise le câble standard CAT.5e/6 Température de fonctionnement: - 45 C à...
-
Page 11: La Fornitura Comprende
Manuale d’uso Italiano Grazie per aver scelto il LINDY Extender FireWire Cat.5! Questo Extender è in grado di inviare segnali FireWire IEEE1394 fino a 75 metri di distanza tramite un cavo di rete Cat.5e/6, ad una velocità di trasferimento dati di 400Mbps. - Page 12 Manuale d’uso Italiano Installazione L’Extender FireWire Cat.5 consiste in due unità che possono lavorare entrambe come unità trasmittente o ricevente. 1. Collegare una delle due unità ad una porta FireWire libera sul computer tramite un cavo FireWire 800 standard oppure utilizzando uno dei cavi FireWire 800 6 Pin a 9 Pin incluso nella fornitura.
- Page 13 Manuale d’uso Italiano Specifiche Connettore IEEE1394b Bilingual 9 Pin Porta RJ-45 Compatibile con PC, Mac e Linux Full Duplex Data Rate fino a 400Mbps Compatibile con gli standard 1394a e 1394b Basso consumo di energia: 2.7W (DC9V/0.3A) Utilizzare un cavo standard CAT.5e/6 Temperatura operativa: da - 45 C a 75 Dimensioni compatte, solo 75 x 57 x 29 mm...
- Page 14 Radio Frequency Energy, Certifications Shielded cables must be used with this equipment to maintain compliance with radio frequency energy emission regulations and ensure a suitably high level of immunity to electromagnetic disturbances. FCC Warning This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
-
Page 15: Recycling Information
WEEE in leggi statali in varie misure. Fare riferimento alle leggi del proprio Stato quando si dispone di un apparecchio elettrico o elettronico. Per ulteriori dettagli fare riferimento alla direttiva WEEE sul riciclaggio del proprio Stato. LINDY No 32917 Edition, August 2008 www.lindy.com...