Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles

Les langues disponibles

USB RS232 Extender Cat.5, 2000m
User Manual
Benutzerhandbuch
Manuel Utilisateur
Manuale d'uso
Tested to Comply with
FCC Standards
For Home and Office Use!
© LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - SECOND EDITION (February 2016)
No. 32155
www.lindy.com
English
Deutsch
Français
Italiano
loading

Sommaire des Matières pour Lindy 32155

  • Page 1 USB RS232 Extender Cat.5, 2000m User Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Français Manuale d’uso Italiano No. 32155 www.lindy.com Tested to Comply with FCC Standards For Home and Office Use! © LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - SECOND EDITION (February 2016)
  • Page 23 Français Introduction Merci d’avoir choisi l’extender LINDY USB to RS232 Cat.5 Extender, 2000m. Cet appareil transmet les signaux de périphériques RS232 jusqu’à une distance de 2000m en utilisant un simple câble Cat.5 (ou supérieur). Il fournit une isolation 2.5kV pour assurer une protection contre aux appareils sensibles. Il offre un accès distant full-duplex et le contrôle de tout dispositif fonctionnant avec le protocole RS232.
  • Page 24 Manuel Utilisateur Français Installation Si vous possédez une connexion internet les pilotes seront installés automatiquement lors de la connexion de l’extender USB RS232. Connectez l’émetteur (Transmitter) à l’ordinateur hôte en USB et l’émetteur au récepteur (Receiver) avec un câble Cat.5 (ou supérieur) d’une longueur maximale de 2000m. Les LED power vont s’allumer sur les deux unités (Transmitter et Receiver) Windows 7 / 8 / 8.1 / 10 ou ultérieur 1.
  • Page 25 Manuel Utilisateur Français Les pilotes peuvent également être installés via la package de pilotes FTDI du CD inclus. Double-cliquez sur “CDM v2.12xxx WHQL Certified Windows OS_x86.x64.exe” Lorsque les pilotes sont décompressés, cliquez sur “Suivant” pour continuer. Acceptez l’accord de licence, l’assistant d’installation détecte votre version de système d’exploitation et installe les pilotes correspondant automatiquement.
  • Page 26 Manuel Utilisateur Français Utilisation de l’application USB to Serial Le programme “USB_RS232_AP.exe” est prise en charge par Windows XP SP3 / Vista / 7 / 8 / 8.1 / 10 ou ultérieur uniquement. Installation: Assurez-vous que les pilotes sont installés, double-cliquez ensuite sur “USB_RS232_AP.exe” pour débuter l’installation.
  • Page 27 Manuel Utilisateur Français Connectez l’appareil à un port USB disponible de votre PC. Le pilote Microsoft composite est automatiquement chargé en arrière-plan. Une fois le pilote installé, l’assistant nouveau matériel Windows démarre. Si aucune connexion internet n’est disponible ou si Windows XP SP 2 est configuré pour demander confirmation avant de se connecter à...
  • Page 28 Manuel Utilisateur Français Si Windows XP est configuré pour avertir lorsque des pilotes non signés vont s’installer (non certifies - WHQL), ce message s’affiche tant que qu’un pilote certifié Microsoft WHQL n’est pas installé, cliquez sur "Continuer tout de même" pour continuer l’installation. Si Windows XP est configuré pour ignorer l’avertissement, aucun message n’apparaitra.
  • Page 29 Manuel Utilisateur Français Installation via Windows Update Si un pilote certifié est disponible pour le système d’exploitation cible, il est possible d’installer les pilotes à partir de Windows Update. La façon d’installer les pilotes à partir de Windows est similaire à celle citée plus haut (dans “Installation via l’assistant nouveau matériel”) mais l’option “Oui, cette fois seulement”...
  • Page 30 Manuel Utilisateur Français Cette fenêtre montre le périphérique connecté au port COM3. Si vous rencontrez des difficultés avec les pilotes, vous pouvez télécharger les derniers pilotes ou les versions les plus appropriés à partir du site internet FTDI www.ftdichip.com/Drivers/VCP.htm, supported device “FT232BL(M)”.
  • Page 31 Manuel Utilisateur Français Guide d’installation MAC OS X Téléchargez les pilotes à partir du CD fourni ou via la section VCP Drivers du site internet FTDI et sauvegardez-les sur votre disque dur. Les pilotes sont disponibles au format disk image (.dmg). Lancez l’installateur en double-cliquant sur l’icône FTDIUSBSerialDriver.dmg.
  • Page 32 Manuel Utilisateur Français A ce stade, il est possible de quitter le réseau et d’utiliser l’appreil comme un port COM. Si vous souhaitez configurer l’appareil comme un modem pour une connexion internet, sélectionnez le nouveau port de la liste pour afficher la fenêtre. Les entrées pour cet écran sont spécifiques au compte internet de chaque utilisateur.
  • Page 45: Recycling Information

    Ogni stato membro dell’ EU ha tramutato le direttive WEEE in leggi statali in varie misure. Fare riferimento alle leggi del proprio Stato quando si dispone di un apparecchio elettrico o elettronico. Per ulteriori dettagli fare riferimento alla direttiva WEEE sul riciclaggio del proprio Stato. LINDY No.32155 Edition, February 2016 www.lindy.com...