Manuels Connexes pour Lindy 300m Fibre Optic HDMI 2.0 18G & IR Extender
Sommaire des Matières pour Lindy 300m Fibre Optic HDMI 2.0 18G & IR Extender
- Page 1 300m Fibre Optic HDMI 2.0 18G & IR Extender User Manual Eng li sh Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Français Manuale Italiano No. 38174 lindy.com © LINDY Group - SECOND EDITION (October 2019)
- Page 3 English Introduction Thank you for purchasing the Lindy Fibre Optic HDMI 2.0 18G & IR Extender. This product has been designed to provide trouble free, reliable operation. It benefits from both a LINDY 2 year warranty and free lifetime technical support. To ensure correct use, please read this manual carefully and retain it for future reference.
- Page 4 User Manual English Installation Please follow the steps below for installation when using HDMI source devices, if you are using DVI equipment, please substitute the HDMI cables for DVI to HDMI cables where required. 1. Connect your HDMI source to the HDMI Transmitter Unit using a HDMI cable. 2.
- Page 5 Deutsch Einführung Wir freuen uns, dass Ihre Wahl auf ein LINDY-Produkt gefallen ist und danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Sie können sich jederzeit auf unsere Produkte und einen guten Service verlassen. Dieser 300m Fibre Optic HDMI 2.0 18G & IR Extender unterliegt einer 2-Jahres LINDY Herstellergarantie und lebenslangem kostenlosen, technischen Support.
- Page 6 Benutzerhandbuch Deutsch Installation Befolgen Sie zur Installation die untenstehenden Schritte, wenn Sie HDMI-Quellen verwenden; wenn Sie DVI-Geräte verwenden, ersetzen Sie bitte die HDMI-Kabel durch DVI- an HDMI-Kabel. 1. Verwenden Sie ein HDMI-Kabel um die HDMI-Quelle mit dem HDMI-Transmitter zu verbinden. 2.
- Page 7 Vous pouvez compter à tout moment sur la qualité de nos produits et de notre service. Cet Extender sur Fibre Optique HDMI 2.0 18G & IR est soumis à une durée de garantie LINDY de 2 ans et d’une assistance technique gratuite à vie. Merci de lire attentivement ces instructions et de les conserver pour future référence.
- Page 8 Manuel Utilisateur Français Installation Merci de suivre les étapes ci-dessous pour une installation avec des équipements sources HDMI, si vous utiliser un équipement DVI, veuillez substituer les câbles HDMI par des câbles DVI vers HDMI comme requis. 1. Connectez votre source HDMI à l’émetteur HDMI en utilisant un câble HDMI. 2.
- Page 9 L’extender su fibra ottica HDMI 2.0 18G & IR da 300m Lindy è una soluzione di alto livello per estendere segnali di elevata qualità a 4K@60Hz su grandi distanze utilizzando fibra ottica standard LC duplex multimode (50/125µm).
- Page 10 Manuale Italiano Installazione Vi preghiamo di seguire i seguenti passi per l’installazione di sorgenti HDMI mentre se utilizzate un dispositivo DVI vi preghiamo di sostituire il cavo HDMI con uno DVI-HDMI dove necessario. 1. Collegate la sorgente HDMI all’unità trasmittente utilizzando un cavo HDMI. 2.
- Page 11 Standard IEC 60950-1 or 60065 or 62368-1. LINDY Herstellergarantie – Hinweis für Kunden in Deutschland LINDY gewährt für dieses Produkt über die gesetzliche Regelung in Deutschland hinaus eine zweijährige Herstellergarantie ab Kaufdatum. Die detaillierten Bedingungen dieser Garantie finden Sie auf der LINDY Website aufgelistet bei den AGBs.
- Page 12 Geräte müssen den Sammel- und Rückgabesystemen zugeführt werden! Dort werden sie kostenlos entgegen genommen. Die Kosten für den weiteren Recyclingprozess übernehmen die Gerätehersteller. LINDY bietet deutschen Endverbrauchern ein kostenloses Rücknahmesystem an, beachten Sie bitte, dass Batterien und Akkus den Produkten vor der Rückgabe an das Rücknahmesystem entnommen werden müssen und über die Sammel- und Rückgabesysteme für Batterien separat entsorgt werden müssen.