Télécharger Imprimer la page

Changer La Langue De La Plaque D'instructions - ENFORCER SD-7103GC-PEQ Mode D'emploi

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

ENFORCER
Bouton poussoir de sortie carré illuminé avec plaque de prise mince inox
Avantages:
 Bouton illuminé marqué "PUSH TO EXIT"
 Changer le texte du bouton facilement à pied
d'œuvre pour texte anglais ou espagnol.
 Interrupteur certifié CE et UL est scellé en
caoutchouc pour pour prévenir l'entrée d'eau.
 Étanche si installé correctement
 DEL verte à longue durée 12/24 VCA/VCC
(env. 35 000 h.)
 6 fils de sortie 12" à code couleur compris avec
cosses à fourche pour installation rapid.
Installation:
(pour SD-7202GC-PTQ voir la page suivante)
NB: N.O. et N.F. signifient Normalement Ouvert (en: N.O.) et Normalement Fermé (en: N.C.), respectivement.
1. Passer quatre ou six fils électriques au travers du mur jusqu'à une boîte de prise:
a. Deux fils de 12VCC ou 24VCC pour la lumière.
b. Deux fils chaque pour brancher les borniers N.O. et/ou N.F. à un système d'alarme ou de contrôle
d'accès capable de déverrouiller une serrure électrique.
2. Brancher les fils suivants à l'interrupteur (voir la figure 1):
a. Fil ROUGE à la cosse à fourche de couleur cuivre marqué "+".
b. Fil NOIR à la cosse à fourche de couleur cuivre marqué "-".
c. Fils VERTS aux connecteurs N.F. marqué "1" et "2".
d. Fils BLEUES aux connecteurs N.O. marqué "3" et "4".
N.B.: Référer au dessin sur le produit.
3. Brancher les fils suivants aux fils de la système d'alarme ou de contrôle d'accès, et de l'alimentation de la
lumière (voir la figure 1):
a. Fils ROUGE et NOIR à l'alimentation 12 ou 24 VCC. Pour opération 24 VCC, brancher la
résistance inclus 680Ω, 0.5W en ligne avec le fil rouge ou noir.
b. Fils VERTS aux bornier N.F. de la système d'alarme ou de contrôle d'accès (si désiré).
c. Fils BLEUES aux bornier N.O. de la système d'alarme ou de contrôle d'accès (si désiré).
4. Pour étanchéifier l'installation, utiliser une boîte arrière étanche et appliquer un trait de produit
d'étanchéité au silicone (vendu séparément) sur le pourtour de la boîte arrière et celui de la plaque
frontale. En appliquer également une petite quantité sous chaque tête de vis.
5. Visser la plaque sur la boîte de prise. Faire attention de ne pas pincer les fils.

Changer la langue de la plaque d'instructions:

NB: La lentille verte peut être enlevée pour permettre le changement de la plaque d'instructions.
Cela devrait être fait avant de brancher les fils.
1. Si la plaque inox est monté sur le mur, elle doit être enlevée.
2. Désassembler l'interrupteur (voir la figure 2):
a. Enlevé le protecteur en plastique transparent (A) de l'arrière de l'interrupteur.
b. Enlevé l'écrou en plastique noir (B) qui retient l'interrupteur.
c. Enlevée la rondelle en caoutchouc noire (C).
d. Separer l'interrupteur de la plaque inox.
3. Insérer le bout d'un trombone ou autre fil rigide de diamètre équivalent dans un des trous qui se trouves à
chaque coin de l'arrière du boîtier noir de l'interrupteur jusqu'au moment où la lentille verte s'enlève.
4. Échanger la plaque d'instructions "PUSH TO EXIT" pour "POUSSER POUR SORTIR" ou "PRESIONE
PARA SALIR".
5. Remettre l'objectif en place et remontez l'ensemble commutateur et plaque, en procédant comme indiqué
ci-dessus.
6
 Plaque de prise mince inox compris.
 SD-7103GC-PEQ Inclut:
- Commutateur instantané, DPST, contacts NO/NC
puissance nominale 5A@250VAC max.
 SD-7103GC-PTQ Inclut:
- Sortie à minuterie 1~180 s.
- Commutateur SPDT puissance nominale
3A@24VDC
- Sortie avertisseur pour avertisseur audio.
SECO-LARM U.S.A., Inc.

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Sd-7103gc-ptq