Características - ENFORCER SD-7103GC-PEQ Mode D'emploi

ENFORCER Placa angosta de acero inoxidable con botón cuadrado iluminado "presione para salir"
Características:
 Botón cuadrado iluminador para presionar con el mensaje
"PUSH TO EXIT."
 El idioma de los mensajes se pueden cambiar fácilmente a
Español o Frances.
 Interruptor aprobado por CE y UL es sellado con goma
para prevenir la penetración de líquidos.
 Resistente a la intemperie cuando instalado correctamente.
 Incluye placas angostas de acero inoxidable.
 Incluye seis conductores de alambre con color de 12
pulgadas con terminales de horquilla fáciles de sujetar
para una rápida instalación.
Instalación:
(para el SD-7103GC-PTQ vea la página siguiente)
1. Corra cuatro o seis alambres a través de la pared a una caja de placa angosta (vea la Fig. 1): 
a. Dos alambres para 12V C.C. o 24V C.C. para la luz.
b. Dos alambres cada uno desde las terminales N.A. y/o N.C. de una alarma o del sistema de control de
acceso, el cual puede abrir una cerradura controlada eléctricamente.
2. Conecte los alambres de colores incluidos al interruptor (vea la Fig. 1):
a. Alambre ROJO al conector tipo espada de color latón marcado "+".
b. Alambre NEGRO al conector tipo espada de color latón marcado "-".
c. Alambre VERDE a los conectores N.C. marcados "1" y "2" (si se necesita).
d. Alambre AZULES a los conectores N.A. marcados "3" y "4" (si se necesita).
3. Conecte los alambres de colores a los alambres de la alarma o del sistema de control de acceso y la fuente de
alimentación de la luz (vea la Fig. 1).
a. Alambres ROJO y NEGRO – A la fuente de 12V C.C. o 24V C.C. Para la operación de 24V.C.C., conecte
el resistor proporcionado 680Ω, 0.5W en línea, ya sea con el alambre rojo o negro.
b. Alambres VERDES – A las terminales N.C. de la alarma o del sistema de control de acceso (si se necesita).
c. Alambres AZULES – A las terminales N.A. de la alarma o del sistema de controld e acceso (si se necesita).
4. Para instalación resistente a la intemperie, use una caja posterior resistente al agua y aplique un cordón de
sellador de silicona (no incluido) alrededor del borde de la caja posterior y el borde de la caja frontal. Aplique un
monto pequeño de sellador debajo cada cabeza del tornillo.
5. Atornille la placa a la caja posterior, asegurando a no prensar los cables y asegurando un sello bueno.
Cambio de la placa de mensaje
NOTA: La lente translúcida del interruptor color verde puede quitarse para reemplazar la placa de mensaje.
Esto debe realizarse antes de conectar cualquier alambre.
1. Si la placa de acero se montó en la pared, primero debe quitarse de la pared.
2. Desensamble el interruptor como se muestra continuación (vea la Fig. 2):
a. Quite el protector de plástico transparente (A) en la parte posterior del ensamble del interruptor.
b. Desatornille la tuerca negra de plástico (B) que mantiene junto al ensamble.
c. Quite el pequeño anillo "O" negro de goma (C).
d. Separe el ensamble del interruptor de la placa angosta de acero
3. Inserte el extremo de un clip de papel grande o un alambre rígido de igual diámetro en cualquiera de los cuatro
agujeros de las esquinas (D) encontrados en la parte posterior de la carcasa negra del interruptor hasta que la lente
verde del interruptor (G) salga.
4. Reemplace la placa de mensaje "PUSH TO EXIT" (F) con la placa de mensaje "PRESIONE PARA SALIR" o
"POUSSER POUR SORTIR", o viceversa. Tenga cuidado de no aflojar el sello de goma (E).
5. Coloque la lente en su lugar y vuelva a ensamble el interruptor y el ensamble de la placa, instalando según lo
indicado arriba.
4
 LED verde de larga vida de 12/24 V C.A./V C.C.
(aprox. 35.000 horas).
 SD-7103GC-PEQ incluye:
- Interruptor de momentáneo, DPST, contactos NA/NC
de 5A@250VCA max.
 SD-7103GC-PTQ incluye:
- Salida programmable de 1~180 seg.
- Interruptor SPDT de 3A@24VCC.
- Salida de timbre para estado de audio.

SECO-LARM U.S.A., Inc.