Table des Matières
Publicité
20 / 78
Caractéristiques et fonctions
posants voisins. L'application en cas de tempé-
rature ambiante élevée (0 à 60 °C) est pos-
sible, tenir compte des indications figurant dans
⮫ Chapitre 8.5 « Derating en cas d'écarts des
conditions ambiantes » à la page
L'encrassement de la surface du moteur réduit
la dissipation thermique et risque de causer une
surcharge thermique. La disponibilité du système
peut être optimisée par un contrôle et un net-
toyage réguliers des moteurs. Veiller à ce que les
moteurs soient bien accessibles pour les travaux
d'entretien.
Ventilation externe (IC416)
Les moteurs MS2N des catégories de dimensions
07, 10 et 13 peuvent être commandés en version
à ventilation externe. Le marquage est défini dans
la codification à la caractéristique mode de refroi-
dissement:
•
« A » 230 V (50 / 60 Hz)
•
« B » 115 V (60 Hz)
•
« C » 3 ✕ 400 / 480 V (50 / 60 Hz)
Sur les moteurs à ventilation externe, la chaleur
dissipée est évacuée en supplément par un ven-
tilateur fonctionnant en toute indépendance du
moteur.
AVERTISSEMENT
Dommage corporel et endommagement de la
machine par l'aspiration de cheveux, de vête-
ments ou d'objets non fixés.
Prendre des mesures protectrices personnelles
en s'approchant d'unités de ventilation en
marche. À cet effet, enlever vos bijoux, portez
des vêtements près du corps ainsi qu'un équi-
pement de protection individuelle (p. ex. une
résille). Mettre une protection pour vos che-
veux s'ils sont longs, sinon ils pourraient être
entraînés et arrachés.
Les données nominales indiquées sont atteintes
pour des températures ambiantes maximales de
40 °C. L'aspiration libre de l'air de refroidisse-
Bosch Rexroth AG
ment et l'évacuation de l'air chaud doivent être
assurées par des distances minimales par rap-
port à l'environnement de la machine.
63.
Fig. 3 : Distance minimale
a
Les ventilateurs sont soufflants, sens de souf-
flage NDE → DE.
L'air des ventilateurs doit impérativement être
exempt de poussières et sec. De l'air réchauffé ne
doit pas être réaspiré.
L'encrassement peut réduire le débit des venti-
lateurs et causer une surcharge thermique des
moteurs. La disponibilité du système peut être
optimisée par un contrôle et un nettoyage régu-
liers des ventilateurs et des moteurs. Veiller à ce
que les moteurs soient bien accessibles pour les
travaux d'entretien.
Les ventilateurs ne sont pas appropriés pour
refouler de l'air ambiant,
•
•
•
•
Refroidissement par eau (IC3W7)
Les moteurs MS2N des catégories de dimensions
07, 10 et 13 peuvent être livrés en version à
refroidissement par eau. Le circuit de refroidisse-
ment du moteur est exécuté en acier inoxydable.
Le marquage est défini dans la codification du
moteur à la caractéristique mode de refroidisse-
Distance minimale 80 mm
qui contient des particules abrasives.
qui a un effet corrosif (p. ex. brouillard salé).
qui présente une concentration de poussière
élevée (p. ex. des sciures).
qui contient des gaz / poussières inflamma-
bles.
R911372192, Édition 05
MS2N
Publicité
Table des Matières
