Aspira CTF Serie Instructions De Montage page 15

CTF Line "S"
• Collegamento elettrico per l'accensione dell'aspiratore mediante azionamento manuale dell'interruttore (I)
previsto dall'impianto.
• Electrical connection for turning on the aspirator using the manual action of the switch (1) provided in the unit.
• Raccordement électrique pour l'allumage de l'aspirateur moyennant l'actionnement manuel de l'interrupteur
(I) prévu dans l'installation.
• Elektrischer Anschluss für das Einschalten des Abluftventilators durch manuelles Betätigen des in der Anlage
vorgesehenen Schalters (I).
• Elektrische aansluiting voor inschakeling van het afzuigapparaat door middel van handmatige bediening van de
schakelaar (I) die in de installatie is voorzien.
• Conexión eléctrica para el encendido del aspirador mediante accionamiento manual del interruptor (I) previsto
en la instalación.
CTF Line "PC"
• Collegamento elettrico per l'accensione dell'aspiratore mediante azionamento dell'interruttore a tirante a
bordo apparecchio.
• Electrical connection for turning on the aspirator using the tie rod switch on the equipment.
• Raccordement électrique pour l'allumage de l'aspirateur moyennant l'actionnement de l'interrupteur à tirant
prévu sur l'appareil.
• Elektrischer Anschluss für das Einschalten des Abluftventilators durch Betätigen des Zugschalters auf dem
Gerät.
• Elektrische aansluiting voor inschakeling van het afzuigapparaat door middel van bediening van de
trekstangschakelaar aanwezig op het apparaat.
• Conexión eléctrica para el encendido del aspirador a través del accionamiento mediante cordoncillo a bordo
del aparato.
Fig./Abb. A
Fig./Abb. B
CTF Series
15